Примери коришћења Can only mean на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That can only mean one thing.
That beautiful/terriblesmell can only mean one thing….
Ovaj blagonaklon usklik može da znači samo jedno-.This can only mean one thing.
Ovo može značiti samo jednu stvar.Evidently, getting in at 8:30 can only mean one thing.
Očigledno dolazak u 8: 30 može da znači samo jedno.It can only mean a bad thing.
Ona je mogla da znači samo nešto loše.An airdrome there can only mean one thing.
Azerdrom može da znači samo jedno.It can only mean something bad.
Ona je mogla da znači samo nešto loše.The cold in the air can only mean one thing.
Ali dim te boje moze da znaci samo jedno.Which can only mean one thing- meatballs.
А то може да значи само једно- трофеји….It's the summer and that can only mean one thing:!
То је летње време, а то може да значи само једну ствар- фестивал сезоне!This all can only mean one thing: Winter break is here!
Ovo može značiti samo jedno: Zimski odmor je pred nama!She said,"It's not your fault." That can only mean one thing.
Rekla je And that can only mean one thing.
A to moze da znaci samo jedno.If the ninth prisoner saw an odd number of black hats, that can only mean one thing.
Ako je deveti zatvorenik video neparan broj crnih šešira, to može da znači samo jedno.Toby, it can only mean one thing.
Тоби, то може да значи само једну ствар.You ask questions for forty years and no one answers, it can only mean that you are.
Када четрдесет година постављаш питања, а нико ти не одговара, то може да значи само That can only mean one thing- Winter's Feast is upon us!
Ovo može značiti samo jedno: Zimski odmor je pred nama!Is almost at an end, which can only mean that Christmas is near!
Је скоро при крају, што само може да значи Which can only mean we have A problem with our friends termites.
Што само може да значи It's summer time and that can only mean one thing- bikini season!
То је летње време, а то може да значи само једну ствар- фестивал сезоне!This can only mean plans were being drawn up to attack England and Russia fans before the game.
То може значити само једно, планирају да нападну навијаче Енглеске и Русије пре почетка утакмице.A new year is upon us and that can only mean one thing… new music is heading your way!
A to može značiti samo jedno- nova muzika je na putu!This can only mean that all US servicemen who are there feel themselves in areas held by terrorists in complete safety.
То може значити само да се сви амерички војници који се тамо налазе, осјећају у подручјима ИСИС потпуно сигурни.It's summer, which can only mean one thing- a vacation.
То је летње време, а то може да значи само једну ствар- фестивал….The scene was so ridiculous that the term“jumping the shark” now refers to a television gimmick that is so strange, it can only mean that the writers are out of ideas.
Сцена је била толико смешна да се појам" скакање ајкула" сада односи на телевизијску тишину која је тако чудна, то може само значити да су писци ван идеја.And that can only mean one thing: great music is on its way!
A to može značiti samo jedno- nova muzika je na putu!Summer is almost upon us, and that can only mean one thing… festival season!
То је летње време, а то може да значи само једну ствар- фестивал сезоне!Ah, I see you two have a book open there, which more likely than not portends some sort of catastrophic disaster,which in turn, can only mean my date with Rosalee has been put on hold.
Ah, vidim vas dvoje ste otvorili tu knjigu, što češće nego ne nagoveštava neka vrsta katastrofalne nesreće,koja sa svoje strane, može da znači samo moj sastanak sa Rosalee je stavljen na čekanje.It's summer and that can only mean one thing- it's music festival time!
То је летње време, а то може да значи само једну ствар- фестивал сезоне!The first Monday in May is upon us, which can only mean one thing: the Met Gala.
Први понедељак у мају је на нама и то може значити само једно: Мет Гала вријеме.
