Sta znaci na Srpskom CAN SOMETIMES LEAD - prevod na Српском

• понекад може довести
• ponekad može dovesti
• ponekad može da odvede

Примери коришћења Can sometimes lead на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can sometimes lead to imprecision.
То понекад може да изазове нејасноће.

Nutrition after training can sometimes lead us astray.
Ishrana posle treninga ponekad može da nas odvede na pogrešan put.

It can sometimes lead to a cure.
Напротив, понекад може да доведе и до излечења.

Increased activity can sometimes lead to injury.
Напорна активност понекад може довести до главобоље.

This can sometimes lead them to undergo extreme FOMO;
То их понекад може довести до екстремног ФОМО;

Intense workouts: Intense workouts can sometimes lead to this pain.
Интензиван тренинг: интензивни тренинг може понекад узроковати такав бол.

This can sometimes lead to jealousy in others.
To može da izazove ljubomoru kod drugih.

For example, blood clots in the leg or lung can sometimes lead to a fever developing.
На пример, крвни угрушци у ногама или плућима понекад могу довести до развоја грознице.

But this can sometimes lead them down a dark path.
Jer, to ih nekad može odvesti u mračnu ulicu.

But some megapodes don't seem as keen to dig as others and this can sometimes lead to fights.
Ali neki megapodi nisu tako željni kopanja kao drugi. a ovo može ponekad da dovede do borbe.

Which can sometimes lead to loneliness.
To je nešto što ponekad može da donese osećanje usamljenosti.

Prolonged topical administration of antibiotics can sometimes lead to the growth of resistant microflora.
Дуготрајна спољашња употреба антибиотика понекад може довести до раста резистентне микрофлоре.

This can sometimes lead to major problems between neighbors.
То понекад може и да доведе до заваде са комшијама.

Prolonged topical administration of antibiotics can sometimes lead to the growth of resistant microflora.
Продужена локална администрација антибиотика може понекад довести до раста отпорне микрофлоре.

This can sometimes lead to death which can occur at a very early age in some cases.
То понекад може довести до смрти која се може појавити у врло раној доби у неким случајевима.

Strenuous activity can sometimes lead to headaches.
Напорна активност понекад може довести до главобоље.

This can sometimes lead to strife, but it more often leads to the two of you helping each other become better people.
To ponekad može voditi ka sukobu, ali češće vodi tome da jedno drugom pomognete da budete bolji ljudi.

More extensive damage to the network can sometimes lead to a vegetative state, with no sign of consciousness.
Veće oštećenje mreže ponekad može dovesti do vegetativnog stanja, bez znakova svesnosti.

This can sometimes lead us to shrink back, and refuse to acknowledge Jesus before those who we think will mock us.
Ово може понекад нас доведе до устукнути, и одбијају да признају Исуса пред онима који мислимо да ће нам се ругати.

Anyone with siblings can understand how rivalry between them can sometimes lead to intense feelings.
Свако с сестрама може схватити како ривалство између њих понекад може довести до интензивних осећања.

Your feelings can sometimes lead you in the right direction.
Ponekad vas one mogu odvesti u pravom smeru.

Applying the principles of Feng Shui in the garden of opens up exciting new perspectives and can sometimes lead to unexpected results.
Примена принципа фенг схуи у мојој колиби, отвара узбудљиве нове перспективе и понекад може довести до неочекиваних резултата.

General anesthesia can sometimes lead to pneumonia after c-section.
Општа анестезија понекад може довести до упале плућа након ц-пресека.

Collie Eye Anomaly: This is an inherited condition that causes changes and abnormalities in the eye, which can sometimes lead to blindness.
Anomalija očiju kod kolija- ovo je nasledno stanje koje uzrokuje promene i abnormalnosti u očima, što ponekad može dovesti do slepila.

Following our peers can sometimes lead us down the wrong road.
Ishrana posle treninga ponekad može da nas odvede na pogrešan put.

You can see now, that's a good example: even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.
Možete da vidite sada, to je dobar primer: čak i ponašanje na uobičajeni, sistematski način može ponekad da dovede do potpunog haosa.

An overdose can sometimes lead to an allergic rhinitis and even bronchitis.
Прекомерно дозирање може понекад довести до алергијског ринитиса, па чак и бронхитиса.

Most companies rely only on their computer's operating system to provide randomness, which can sometimes lead to security issues like the recent ROCA vulnerability.
Većina kompanija se oslanja samo na operativni sistem svog računara kako bi obezbedio slučajnost, što ponekad može dovesti do sigurnosnih problema.

If the person experiences psychosis, this can sometimes lead to a misdiagnosis of schizophrenia, a mental health disorder marked by persistent hallucinations and delusions.
Ако особа доживи психозу, то понекад може довести до погрешне дијагнозе шизофреније, поремећаја менталног здравља обележеног упорним халуцинацијама и заблудама.

When it does happen, toxic squash syndrome is usually marked by diarrhea(sometimes bloody), vomiting, and abdominal pain, which can sometimes lead to dehydration, low blood pressure, rapid heartbeat, headaches, and vertigo.
Када се то догоди, токсични скуасх синдром обично обележава дијареја( понекад крвава), повраћање и бол у стомаку, што понекад може довести до дехидрације, ниског крвног притиска, убрзаног откуцаја срца, главобоље и вртоглавице.