Sta znaci na Srpskom CANCER SCREENING - prevod na Српском

• скрининг рака
• за тестирање карцинома

Примери коришћења Cancer screening на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are closing Tess's breast cancer screening unit.
Zatvaraju Tesinu jedinicu za rak dojke.

Colorectal cancer screening and risk factor reduction not being adhered to: Study.
Скрининг колоректалних карцинома и смањење фактора ризика се не поштују: Студија.

For and against breast cancer screening program.
За и против агресивног скрининга за рак плућа.

Be in the know of your family medical history and get a regular cancer screening.
Познавање медицинске историје ваше породице и добијање редовних прегледа за рак.

A program of organized breast cancer screening was gradually introduced.
Постепено се уводио програм организованог скрининга рака дојке.

HPV vaccination does not replaced cervical cancer screening.
Вакцинација против ХПВ-а не замењује скрининг за рак грлића материце.

Serbia will advance in breast cancer screening with new machines and training.[AFP].
Srbija će sa novim mašinama i obukom unaprediti snimanje grudi zbog raka dojke.[ AFP].

HPV vaccination is not a substitute for cervical cancer screening.
Вакцинација против ХПВ-а не замењује скрининг за рак грлића материце.

Cancer screening uses medical tests to detect disease in large groups of people who have no symptoms.
Skrining podrazumeva primenu medicinskih testova u cilju otkrivanja bolesti kod ljudi bez simptoma.

If you're age 50 or older, getting a colorectal cancer screening test could save your life.
Ако имате 50 или више година, подвргавање скрининг тесту за рак дебелог црева може да Вам спаси живот из следећих разлога.

You will have cervical cancer screening to be sure that all of the abnormal cells are gone and that they have not returned.
Radiće se skrining za rak grlića da bi bili sigurni da su sve abnormalne ćelije ukonjenje, i da se nisu vratile.

In addition, studies have not shown that this type lung cancer screening improves patients' prognosis or survival.
Осим тога, студије нису показале да оваква врста плућа скрининг рака побољшава прогнозу или преживљавање пацијената.

Because of this, lung cancer screening is not a routine practice for the general public or even for people at increased risk like smokers.
Стога, скрининг рака плућа није рутина( нормално) пракса у јавности, па чак и за појединце у повећаном ризику, као што је пушача.

However, a larger problem is the lack of penetration that lung cancer screening has made into mainstream healthcare.
Међутим, већи проблем је недостатак пенетрације коју је скрининг за рак плућа учинио главном здравственом заштитом.

Cancer screening is not mandatory, but very desirable, because conception can trigger the development of cancer and dysplastic processes.
Скрининг рака није обавезан, али је веома пожељан, јер концепција може изазвати развој рака и диспластичних процеса.

Just how often a woman needs a cervical cancer screening depends on the type of vaccine she had, the researchers said.
Колико често женама треба прегледивање рака грлића матернице зависи од врсте вакцине коју је имала, рекли су истраживачи.

There has been an enormous amount of controversy surrounding mammograms and prostate cancer screenings for the past several years.
Prisutan je ogroman broj kontroverzi vezanih za primenu mamograma i skrining raka prostate u proteklih nekoliko godina.

General colon cancer screening guidelines for people without Crohn's disease call for a colonoscopy every ten years beginning at age 50.
Упутства за тестирање карцинома дебелог црева за људе који имају Црохнову болест условљавају колоноскопију сваких 10 година почевши од 50. године.

The nonprofit organization Skin Cancer Free assists people who can't afford the full cost of a complete skin cancer screening.
Непрофитна организација Скин Цанцер Фрее помаже људима који не могу приуштити потпуну цену комплетног скрининга кожног рака.

Colon cancer screening guidelines for people who have Crohn's disease stipulate a colonoscopy should be conducted every 10 years starting at age 50.
Упутства за тестирање карцинома дебелог црева за људе који имају Црохнову болест условљавају колоноскопију сваких 10 година почевши од 50. године.

But overall, that doesn't take away from the importance of these findings, he reiterated, in that long-term lung cancer screening can reduce mortality.
Али, генерално, то не одузима значај ових налаза, поновио је, у томе што дугорочни скрининг за рак плућа може смањити смртност.

You won't find many standalone testicular cancer screening programs because the general consensus in the medical community is that they aren't warranted or necessary.
Нећете наћи многе самосталне програме за тестирање карцинома тестиса јер је општи консензус у медицинској заједници да они нису гарантовани или неопходни.

She has accurately detected cancer 95 percent of the time, which is better than some lab tests used for cancer screenings.
Ona je sa 95 odsto preciznosti detektovala ove tipove karcinoma, što je bolji rezultat od nekih laboratorijskih testova koji se koriste za skrining raka.

To put this in context, breast cancer screening often begins at age 40, and less than 5% of invasive breast cancers occur in women under that age.
Да би то рекли у контексту, скрининг рака дојке често почиње са 40 година старости и мање од 5 процената инвазивних рак дојке се јавља код жена испод тог доба.

Siemens Medical Solutions recently began introducing its new MammoTest biopsy table for biopsies in the prone position during breast cancer screening.
Siemens: Siemensova grupacija Medical Solutions nedavno je uvela u upotrebu novi MAMMOTEST sto za biopsiju koji se upotrebljava za intervencije u ležećem položaju tokom pregleda pri utvrđivanju raka dojke.

Extending lung cancer screening in individuals beyond 5 years can significantly impact the survival benefits associated with early disease detection, reports a new study.
Проширење скрининга рака плућа код појединаца преко 5 година може значајно утицати на користи преживљавања повезане са раним откривањем болести, јавља нова студија.

On the territory of the Republic of Serbia, currently organized breast cancer screening is carried out in 36 municipalities(in which over 600,000 women are targeted by population).
На територији Републике Србије у овом моменту организовани скрининг рака дојке се спроводи на територији 36 општина( на којима преко 600. 000 жена циљне попуалције).

May is Skin Cancer Awareness Month and summer months are approaching, which means its time that you make that annual trip to the dermatologist's office and get a skin cancer screening.
Свибањ је свијест о раку коже Мјесец и љетни мјесеци се приближавају, што значи да је вријеме да тај годишњи пут направите у канцеларији дерматолога и да добијете скрининг за рак коже.

More recently, a second large trial has also shown that a population-based lung cancer screening program can significantly lower the mortality risk for high-risk former and current smokers.
У скорије време, други велики покус је такође показао да програм скрининга рака плућа заснован на популацији може значајно смањити ризик од смртности за високоризичне бивше и садашње пушаче.

But lung cancer screening may present more barriers to the patient than other types of cancer screening, such as fewer facilities that offer the service or issues with health insurance coverage.
Међутим, скрининг за рак плућа може представљати више препрека за пацијента него други типови скрининга, као што је мање објеката који нуде услугу или проблеме са здравственим осигурањем.