Sta znaci na Engleskom СКРИНИНГА - prevod na Енглеском

• screening

Примери коришћења Скрининга на Српском и њихови преводи на Енглески

Седмица 23 се односи на период скрининга.
Week 23 refers to the screening period.

Програм скрининга НХС феталне аномалије.
The NHS Foetal Anomaly Screening Programme.

Питања о универзалном програму скрининга.
The challenges of a universal screening program.

За и против скрининга за рак простате.
For and against screening for prostate cancer.

За и против агресивног скрининга за рак плућа.
For or against screening for testicular cancer.

Овај тип скрининга назива се амниоцентеза.
This type of screening is called amniocentesis.

За и против агресивног скрининга за рак плућа.
For and against breast cancer screening program.

Метода је безопасна и може се користити као метод скрининга.
The method is harmless and can be used as a screening.

За и против агресивног скрининга за рак плућа.
There are reasons for and against screening for pancreatic cancer.

Приступни преговори започети са процесом скрининга.
The Accession Negotiations principally start with the screening process.

Увела погодан систем препорука и скрининга цонтент.
Introduced a convenient system of recommendations and content screening.

Да би се утврдио његов ниво, потребно је извршити тест скрининга.
To determine its level, a screening test should be carried out.

Ова анализа је део свеобухватног скрининга првог триместра.
This analysis is part of a comprehensive first trimester screening.

Сниматељи заврше своје филмске пројекте од зачећа до скрининга.
Filmmakers complete their own film projects from conception to screening.

Колоноскопија је најчешће коришћени тест скрининга, рекао је Неугут.
Colonoscopy is the most commonly used screening test, Neugut said.

Корисност скрининга за сензитивност није дефинитивно утврђена.
The usefulness of screening for sensitivity has not been definitely established.

Кад на то додате националне програме скрининга, то се зове превенција“.
When you add the national programmes of screening, that is called prevention.

У Великој Британији 2012. године, 15 донатора је тестирано позитивно на ХИВ инфекцију приликом скрининга.
In the UK in 2012, 15 donors tested positive for HIV infection at screening.

Процес скрининга за Србију почео је у септембру 2013. године и завршио се крајем марта 2015. године.
The screening process for Serbia began in September 2013 and ended at the end of March 2015.

Ипак, главна функција скрининга је да идентификује осетљивост фетуса на патологију.
Nevertheless, the main function of screening is to identify the susceptibility of the fetus to pathology.

Процес скрининга за Србију почео је у септембру 2013. године и завршио се крајем марта 2015. године.
The screening process for Serbia began in September 2013 and was completed in late March 2015.

Али прије неколико година у оквиру референци обухвата два трудноће пренаталног скрининга- у И и ИИ триместра.
But a few years ago in the frame of reference includes two pregnancy prenatal screening- in I and II trimesters.

Ултразвук скрининга се обично изводи 3 пута, јер је уобичајено поделити период гестације на 3 триместра.
Screening ultrasound is usually performed 3 times, as it is customary to divide the period of gestation into 3 trimesters.

Данас, једноставан, јефтин тест скрининга новорођенчади може открити СЦИД код новорођенчади- у времену да се бебе лече.
Today, a simple, inexpensive newborn screening test can detect SCID in newborns- in time for the babies to be treated.

Ултразвук скрининга се обично изводи 3 пута, јер је уобичајено поделити период гестације на 3 триместра.
A screening pregnancy ultrasound is usually performed 3 times since it is customary to divide the gestation period into 3 trimesters.

Разлози за не примају третман укључују негативну миколошку културу, повучену информирану сагласност или изгубљен током скрининга.
Reasons for not receiving treatment included negative mycological culture, informed consent withdrawn, or lost during screening.

У стварности, због процеса скрининга, екстракције и репликације( да не помињемо заостале), тестови на ДНА могу трајати месецима.
In reality, due to the screening, extraction, and replication process(not to mention the backlog), DNA test can take months.

Њихови сопствени 5-годишњи резултати нису показали доказе о заштитном ефекту годишњег или двогодишњег ЛДЦТ скрининга Еур Ј Цанцер Прев.
Their own 5-year results showed no evidence of a protective effect of annual or biennial LDCT screening Eur J Cancer Prev.

У стварности, због процеса скрининга, екстракције и репликације( да не помињемо заостале), тестови на ДНА могу трајати месецима.
In reality, due to the screening, extraction, and replication processes(not to mention the backlog), DNA tests can take months.

Истраживачи нису пратили лонгитудиналну или отпуштање МРСА скрининга у болницама, нити су снимали еколошке резервоаре и здравствене раднике.
The study design did not include longitudinal or discharge MRSA screening in hospitals or screening of environmental reservoirs and health care workers.