Sta znaci na Srpskom A SCREENING - prevod na Српском

• скрининг
• пројекцију
• prikazivanje
• скрининга
• пројекцији
• projekciju
• projekcija
• ekranizaciju
• pregled

Примери коришћења A screening на Енглеском и њихови преводи на Српски

He might need a screening film.
Можда треба скрининг филм.

The method is harmless and can be used as a screening.
Метода је безопасна и може се користити као метод скрининга.

There's a screening of Moulin Rouge!
Imamo ekranizaciju Mulen Ruža!

Anyone can get a screening.
Svako može da nakači dijagnostiku.

They had a screening over at Saks Fifth Avenue… in the security office.
Било је приказивање у Сакс петој авенији… у канцеларији обезбеђења.

I can't. I have to go to a screening.
Ne mogu, moram da idem na pregled.

Three years ago, a screening of the Cooper footage.
Prije tri godine, prikazivanje Cooperovih snimaka.

We have a tennis court, a swimming pool, a screening room--.
Imamo teniski teren, bazen, sobu za nadzor-.

The event involved a screening of the film After Spring.
Догађај је укључивао пројекцију филма После пролећа.

A screening ultrasound is an ultrasound that looks at the growth and development of the fetus.
Скрининг ултразвук је ултразвук који гледа на раст и развој фетуса.

Andrew Davies and I went to a screening of another Jane Austen.
Endrju Dejvis i ja otišao na prikazivanje drugog Džejn Ostin.

Therefore, if you have a boy whose development is delayed, you may be offered a screening test for DMD.
Стога, ако имате дечака чији развој касни, може вам се понудити скрининг тест за ДМД.

To determine its level, a screening test should be carried out.
Да би се утврдио његов ниво, потребно је извршити тест скрининга.

Therefore, a boy whose development is delayed, may be offered a screening test for DMD.
Стога, ако имате дечака чији развој касни, може вам се понудити скрининг тест за ДМД.

In 2013, they walked the carpet at a screening of his action film Olympus Has Fallen.
Током 2013. године, шетали су на тепиху на пројекцији свог акцијског филма Олимп је пао.

We caught a screening of I, Tonya at Venice Film Festival and, as campy as it looks, it's actually pretty good.
Ухватили смо скрининг Ја, Тониа на Венецијанском филмском фестивалу и, колико је изгледало, стварно је прилично добро.

Mike Tyson was once invited to attend a screening but he fell asleep early in the film.
Мике Тисон је једном позван да присуствује пројекцији, али је рано заспао у филму.

There was also a screening of the documentary"The Life of Roma in Serbia", which presented the difficult life of the Roma.
Održana je i projekcija dokumentarnog filma„ Život Roma u Srbiji“ u kom se opisuje težak zivot Roma.

So… I thought today we could go see the giant boulder at LACMA, then there's a screening of Vertigo at the cemetery.
Danas bismo mogli da idemo da vidimo instalaciju u muzeju, a na groblju je projekcija Vrtoglavice.

NLC recently held a screening of webisodes from the documentary with more than 100 local leaders.
НЛЦ недавно одржао скрининг вебисодес из документарног филма са више од 100 локалних лидера.

Gary's idea was to invite all of the cornershop owners to a screening of the footage but do it somewhere impressive.
Garyjeva ideja je bila da pozovemo vlasnike radnji na prikazivanje snimka ali da to uradimo na nekom impresivnom mjestu.

Elvis attended a screening of“G.I. Blues” on September 12, 1960, with co-star Juliet Prowse;
Елвис је присуствовао пројекцији" Г. И. Блуес" 12. септембра 1960. године, са сарадником Јулиет Провсе;

Although originally unenthusiastic about the project, they grew to love“Yellow Submarine” once they saw a screening of it.
Иако су изворно били неусаглашени у вези са пројектом, они су постали љубили" Жуту подморницу" када су видели скрининг.

All fans will go through a screening process before they enter the main gate so this could cause delays.
Сви фанови ће проћи кроз процес скрининга пре него што уђу у главну капију па то може изазвати кашњења.

Michael says:'Nobody ever wants to be a beginner, but there has to be a screening process so people start at the right level.'.
Мицхаел каже:" Нико никада не жели да буде почетник, али мора да постоји процес скрининга како би људи почели на правом нивоу.".

Inspection is prescribed as a screening in the presence of risk factors, and the appearance of specific and nonspecific symptoms of tumor growth.
Преглед се прописује као скрининг у присуству фактора ризика и са појавом специфичних и неспецифичних симптома раста тумора.

A first international official guide recommends using thoracic CT as a screening test in people who are at high risk of developing lung cancer.
Први међународни званични водич препоручује коришћење торакалног ЦТ као скрининг теста код људи који су изложени високом ризику од развоја рака плућа.

A screening test that checks the color vision is often performed early in a comprehensive eye exam to rule out color blindness.
Тест скрининга који проверава вашу визију боје често се изводи раније у свеобухватном прегледу очију како би се одбило слепило у боји.

If you're 50 or older, getting a screening test for colorectal cancer could save your life.
Ако имате 50 или више година, подвргавање скрининг тесту за рак дебелог црева може да Вам спаси живот из следећих разлога.

A screening of the film“Cold November” by Ismet Sijarina will take place on Wednesday, May 29th at 8pm at CZKD, as part of the Mirdita, dobar dan! festival.
U sredu, 29. maja u 20h u CZKD održaće se projekcija filma“ Hladni novembar”( reditelj Ismet Sijarina), u okviru festivala Mirëdita, dobar dan.