Примери коришћења Car bombs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God doesn't plant car bombs.
Bog ne postavlja auto bombe.Five car bombs in two years.
Пет аутомобила бомби за две године.They were downing Irish car bombs like water.
Oni su Downing Irski automobila bombe poput vode.Two car bombs detonated by….
Your best tools will be ambushes, car bombs, and mines.
Najbolja oružja su vam: zasjede, auto bombe i mine.Two car bombs exploded today in the area….
Два аутомобила-бомбе експлодирала су у….Vaughn and Watts were both in charge of setting off two separate car bombs.
Vaughn i Watts bili su zaduženi Prebijanja dva odvojena automobila bombe.Twin car bombs exploded outside the US embassies in Nairobi and.
Auto bombe su eksplodirale ispred veleposlanstava SAD-a u Nairobiju i Dar es Salaamu.Urban centers across Iraq exploded with car bombs and LED's.
Урбани центри широм Ирака су ескплодирали од аутомобила бомби и импровизованих експлозива.Islamic State used car bombs and dozens of militants in the attack.
Islamske države koristili su automobile bombe, a u napadu je učestvovalo više desetina ekstremista.All those things we hear about on the news, the mines,the IEDs, the car bombs, they're all here somewhere.
Sve te stvari o kojima slušamo u vestima, mine,eksplozivne naprave, automobili bombe, sve je to ovde negde.Two car bombs rocked Kabul last week, killing several civilians and two NATO members.
Dve talibanske automobilske bombe eksplodirale su u Kabulu prošle nedelje, ubivši nekoliko civila i dva člana NATO misije.The causes of death include gunshots, car bombs and other explosives, and air strikes.
Ostatak je posledica vazdušnih napada, automobila bombi i drugih vrsta eksplozija.Two Taliban car bombs shook Kabul last week, killing several civilians and two members of the Nato mission.
Dve talibanske automobilske bombe eksplodirale su u Kabulu prošle nedelje, ubivši nekoliko civila i dva člana NATO misije.The author claims that Mr. Huggins has more than 10,000 firearms andteaches his followers to build car bombs in case of domestic insurgence.
Autor tvrdi da Mr. Huggins ima više od 10 000 vatrenog oružja ipoučava svoje sljedbenike kako izrditi auto bombe u slučaju domaćeg nasilja.According to safety sources and witnesses, two car bombs explode at the Sahafi hotel where Somali politicians reside.
Prema navodima bezbednosnih izvora i očevidaca dva automobila bombe eksplodirala su juče blizu hotela Sahafi gde obično borave somalijski politički zvaničnici.Car bombs have exploded in predominantly Shi'ite areas of central and southern Iraq, killing at least 18 people and wounding more than 50 others.
Nekoliko automobila bombi eksplodiralo je u pretežno šiitskim oblastima u centralnom i južnom Iraku ubivši najmanje 18 i ranivši više od 50 ljudi.In Syria's second-largest city of Aleppo,tensions escalated as Mr Al Assad's forces stepped up security after twin car bombs killed 28 people and wounded 235 on Friday, activists said.
U drugom sirijskom gradu po veličini, Alepu, skočile su tenzije kadasu snage predsednika Bašara al-Asada pojačale bezbednost nakon što je u eksploziji dva automobila bombe poginulo 28 i ranjeno 235 ljudi, tvrde aktivisti.The car bombs largely destroyed the hotel's security district, which was fortified, and several surrounding shops were also blown away by the violence of the explosions.
Automobili bombe su velikim delom uništili ojačanu bezbednosnu ogradu oko hotela a više prodavnica u okolini takođe je razneto od siline ekspozija.Whatever tactics the enemy throws at us-- IEDs, insider attacks, car bombs-- we will not allow those tactics to divide us from our Afghan partners or divert us from our mission.
Kakvu god taktiku neprijatelj izabrao, improvizovane eksplozivne naprave, unutrašnje napade, automobile bombe, nećemo dozvoliti da nas ta taktika odvoji od naših avganistanskih partnera i nećemo dozvoliuti da nas ta taktika skrene sa misije kojoj smo posvećeni.“.The document discloses the history of Islamic State dating back tothe early 1990s and explains why in 2011 its leader, Abu Bakr al- Bagdhadi, unleashed car bombs to avenge Osama bin Laden's death, and boasts about the suicide rates of American soldiers.
У делу о историји ИД пише о њеним почецима у раним 1990-тим годинама и објашњава се зашто се 2011.њен лидер Абу Бакр ал- Багдади осветио за смрт Осаме Бин Ладена серијом експлозија аутомобила бомби и истиче број самоубистава међу америцкцим војницима.Whatever tactics the enemy throws at us- IEDs[improvised explosive devices],insider attacks, car bombs- we will not allow those tactics to divide us from our Afghan partners, and we will not allow those tactics to divert us from the mission that we are dedicated to.”.
Kakvu god taktiku neprijatelj izabrao, improvizovane eksplozivne naprave,unutrašnje napade, automobile bombe, nećemo dozvoliti da nas ta taktika odvoji od naših avganistanskih partnera i nećemo dozvoliuti da nas ta taktika skrene sa misije kojoj smo posvećeni.“.There is another explosion reported a car bomb.
Prijavljena je još jedna eksplozija automobila bombe.We believe it's a car bomb.
Vjerujemo da je to auto-bombe.Car bomb just went off outside the U.S. Embassy in west Angola.
All we know is that a car bomb exploded near our embassy in west Angola.
Znamo samo da je auto bomba eksplodirala ispred naše ambasade.You talking about a car bomb?
Govoriš o auto bombi?It was a plan for a car bomb outside a british bank in d.C.
To je bio plan za auto bombu pored britanske banke u Washingtonu.Car bomb, Afghanistan.
Auto bomba. Avganistan.Another car bomb was found and defused in the same town.
Још једна ауто-бомба пронађена је и експлозив је деактивиран са ње, у истом граду.
