Sta znaci na Srpskom CARBOHYDRATES AND PROTEINS - prevod na Српском

• угљених хидрата и протеина
• угљене хидрате и протеине
• ugljenih hidrata i proteina
• karbohidrate i proteine
• угљикохидрати и протеини
• угљени хидрати и протеини

Примери коришћења Carbohydrates and proteins на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not combine carbohydrates and proteins at the same meal.
Nemojte jesti ugljene hidrate i proteine u istom obroku.

Active components of the drug contribute to the processing and splitting of fats, carbohydrates and proteins.
Активни састојци лека доприносе преради и разградњи масти, угљених хидрата и протеина.

Carbohydrates and proteins contain 4-calories of energy in every gram.
Угљикохидрати и протеини садрже 4 калорије енергије у сваком граму.

It also helps the body use carbohydrates and proteins more efficiently.
Ona pomaže telu da koristi karbohidrate i proteine, mnogo efikasnije.

This means that it is a component that helps the process of metabolic digestion of fats, carbohydrates and proteins.
To praktično znači kako je reč o sastojku koji pomaže proces metaboličkih probavljanja masti, ugljenih hidrata i proteina.

When digestion carbohydrates and proteins are decomposed into simple suga….
Када су варењу угљених хидрата и протеина се разграђују у просте шећере….

Diet for gout and arthritis eliminates purine-containing meat and fish dishes, limits the amount of carbohydrates and proteins.
Дијета за гихт и артритис искључује пурине који садрже месо и рибу, ограничава количину угљених хидрата и протеина.

And helps our bodies use carbohydrates and proteins more efficiently.
Ona pomaže telu da koristi karbohidrate i proteine, mnogo efikasnije.

Diet for gout and arthritis eliminates purine-containing meat and fish dishes, limits the amount of carbohydrates and proteins.
Дијета за протин и артритис елиминише месо и рибље специјалитете које садрже пурине, ограничавају количину угљених хидрата и протеина.

Fats, like carbohydrates and proteins, are vital elements for the human body.
Масти, као што су угљени хидрати и протеини, су заправо битни елементи за људско тело.

In the 20-45 minutes exercising which you do after workouts, your muscles will store the carbohydrates and proteins as energy, and it will assist in the recovery.
Već 20-60 minuta nakon vežbanja, vaši mišići mogu da skladište ugljene hidrate i proteine kao energiju i tako pomažu u oporavku.

Some experts advise that carbohydrates and proteins must not be eaten together in one meal because it will create difficulty in the digestion process.
Неки експерти саветују да се угљени хидрати и протеини не смеју једити заједно у једном оброку, јер ће то довести до потешкоћа у процесу варења.

Stimulation of splitting the subcutaneous tissue of the limbs and the formation of fats from carbohydrates and proteins on the face and other parts of the body.
Стимулација цепања поткожног ткива удова и стварање масти од угљених хидрата и протеина на лицу и другим деловима тела.

They can be formed of carbohydrates and proteins, but are not fully replaced with them.
Они се могу формирати из угљених хидрата и протеина, али не у потпуности заменити.

The first are responsible for producing what is known as pancreatic juice to the intestines, whose enzymes help us digest the fats, carbohydrates and proteins that we ingest with food.
Први су одговорни за производњу онога што је познато као сок за панкреас у цревима, чији нам ензими помажу у варењу масти, угљених хидрата и протеина које уносимо у храну.

They can be formed from carbohydrates and proteins, but they do not fully replaced.
Они се могу формирати из угљених хидрата и протеина, али не у потпуности заменити.

The peculiarities of dietary nutrition lie in the fact that in the daily diet there are practically no fats harmful to the diseased organ, and carbohydrates and proteins form its basis.
Специфичности прехрамбене исхране леже у чињеници да у свакодневној исхрани практично нема масти штетних за оболел орган, а угљикохидрати и протеини су њена основа.

This means you need to eat more complex carbohydrates and proteins because they quickly digest the body and you will feel fuller and full of energy for a long time.
To znači da treba da jedete više kompleksnih ugljenih hidrata i proteina jer njih telo dalje prerađuje pa ćete se osećati puni energije i bićete siti.

Modern Italian cuisine also includes single courses(all-in-one courses), providing carbohydrates and proteins at the same time(e.g. pasta and legumes).
Италијанска кухиња такође укључује појединачне оброке( све у једном јелу), који истовремено обезбеђују угљене хидрате и протеине( нпр. тестенине и махунарке).

We put on weight when excess carbohydrates and proteins are converted into triglycerides(compounds of carbon, hydrogen, and oxygen) and then stored inside fat cells.
Mi se gojimo kada se višak unetih ugljenih hidrata i proteina pretvaraju u trigliceride( sastavljene od ugljenika, kiseonika i vodonika), koji se zatim skladište u obliku lipidnih kapljica unutar masnih ćelija.

During the walk, it is recommended to drink water to stay hydrated and after the physical activity perform a small meal containing carbohydrates and proteins, such as skimmed yogurt with 5 crackers or natural fruit juice with whole wheat bread and cheese, for example.
Током шетње препоручујемо да пијете воду да остану хидратизовани и након физичке активности обављају мали оброк који садржи угљене хидрате и протеине, као што су обрађени јогурт са 5 крекера или природни воћни сок са пуним пшеничним хлебом и сирем, на примјер.

Increase the consumption of foods that contain carbohydrates and proteins because they provide energy, and avoid alcohol, which produces a false sensation of heat by increasing the dilation of blood vessels, heat that is easily lost later due to cutaneous vasodilation.
Повећајте потрошњу намирница које садрже угљене хидрате и протеине зато што оне обезбеђују енергију и избегавате алкохол, што производи лажни осећај топлоте повећавајући дилатацију крвних судова, топлоту која се касније лако губи због вазодилатације коже.

This substance has a beneficial effect on the formation of carbohydrate and protein processes.
Ова супстанца има благотворно дејство на формирање угљених хидрата и протеина процеса.

Lentils- provide both carbohydrates and protein, making them a great addition to any meal.
Sočivo obezbeđuje ugljene hidrate i proteine, što ih čini odličnim dodatkom svakom obroku.

The night before I compete I eat carbohydrates and protein to perform well.
Ноћ пре него што сам се такмичити једем угљене хидрате и протеине да добро обављају.

The pollen has everything from sugar, carbohydrates, and protein for energy, to the enzymes, vitamins, and minerals necessary to carry out their bodily functions.
Полен има све, од шећера, угљених хидрата и протеина за енергију, до ензима, витамина и минерала неопходних за обављање њихових телесних функција.

In the 20-60 minutes after your workout, your muscles can store carbohydrates and protein as energy and help in recovery.
Već 20-60 minuta nakon vežbanja, vaši mišići mogu da skladište ugljene hidrate i proteine kao energiju i tako pomažu u oporavku.

We recommend tracking macronutrients to ensure that you are getting a healthy amount of fat, carbohydrates, and protein each day.
Препоручујемо праћење макронутријената како би се осигурало да се сваки дан добија здраву количину масти, угљених хидрата и протеина.

Within the 20-an hour after your exercise routine, parts of your muscles can store carbohydrates and protein as energy which help in recovery.
Već 20-60 minuta nakon vežbanja, vaši mišići mogu da skladište ugljene hidrate i proteine kao energiju i tako pomažu u oporavku.

The night before I compete in Rio I will be eating carbohydrates and protein to perform at my best.
Ноћ пре него што сам се такмичити једем угљене хидрате и протеине да добро обављају.