Sta znaci na Srpskom CAREFULLY CHECK - prevod na Српском

• пажљиво проверите
• pažljivo da proveri
• пажљиво проверити
• pažljivo proverite

Примери коришћења Carefully check на Енглеском и њихови преводи на Српски

Warning: Carefully check all files.
Warning: Пажљиво проверите све фајлове.

All the information on our website is carefully checked.
Sve informacije na našem sajtu su pažljivo pregledane.

Carefully check the labels on products such as.
Пажљиво проверите ознаке на производима као што су.

All information on this site has been carefully checked.
Sve informacije na našem sajtu su pažljivo pregledane.

Carefully check the clearances and location details;
Пажљиво проверите одобрења и детаље о локацији;

All information on our Internet site is carefully checked.
Sve informacije na našem sajtu su pažljivo pregledane.

Carefully check that the ants have picked up the pot.
Пажљиво проверите да ли су мрави покупили лонац.

All information on our website, we have carefully checked.
Sve informacije na našem sajtu su pažljivo pregledane.

If not, carefully check the card number when filling out the form.
Ако не, пажљиво проверите број картице приликом попуњавања обрасца.

All information on this website have been carefully checked.
Sve informacije na našem sajtu su pažljivo pregledane.

Carefully check that you have collected all required documentation.
Pažljivo proverite da li ste pripremili svu potrebnu dokumentaciju.

All the information contained in our website has been carefully checked.
Sve informacije na našem sajtu su pažljivo pregledane.

Carefully check if you have prepared all of the required documents.
Pažljivo proverite da li ste pripremili svu potrebnu dokumentaciju.

All the information included on our web site has been carefully checked.
Sve informacije na našem sajtu su pažljivo pregledane.

Especially carefully check the product if you purchase it through the Internet.
Посебно пажљиво проверите производ ако га купите преко Интернета.

When feeding chickens with bread and breadcrumbs carefully check the product.
Приликом храњења пилића хлебом и крушним мрвицама пажљиво проверите производ.

Carefully check whether the vessels are well ligated and ligated, if there is no blood flow or lymphatic fluid.
Пажљиво проверите да ли су крвне судове добро лигиране и лигиране, ако нема дотока крви или лимфне течности.

All information on the websites of Volkswagen AG has been carefully checked.
Svi podaci na internet stranicama kompanije Volkswagen AG su pažljivo provereni.

Prior to booking, the user should carefully check information about the room and such conditions.
Корисник пре резервисања мора пажљиво проверити информације везане за собу и такве услове.

All information provided on the Volkswagen AG website has been carefully checked.
Svi podaci na internet stranicama kompanije Volkswagen AG su pažljivo provereni.

When choosing a rocking chair you must carefully check the quality of the product.
Приликом одабира столицу за љуљање морате пажљиво проверити квалитет производа.

Please carefully check the dates of the meeting in which you wish to participate and take them into consideration before registering.
Пажљиво проверите датуме од значаја за сусрет на коме желите да учествујете и узмите их у обзир пре пријаве.

After receiving the first seam, using an inverter, you must carefully check the absence of voids.
Након пријема првог шива, користећи претварач, морате пажљиво проверити одсуство празнина.

In the case of a bite, one should carefully check the skin and coat of the animal, remove the sting from the wound, rinse with cool water.
У случају убода осице, морате пажљиво проверити кожу и длаку животиње, уклонити убод из ране, испрати хладном водом.

If you find a small nail and small iron, you should immediately remove, and carefully check the inner tube is punctured.
Ако нађете мали ноктију и мало гвожђе, одмах га уклоните и пажљиво проверите да ли је унутрашња цев пробијена.

Still, before you leave money, carefully check your bill because some restaurants and cafes automatically add 12,5 percent on the bill.
Ipak, pre nego što ostavite novac, pažljivo proverite svoj račun jer neki restorani i kafići automatski dodaju 12, 5 odsto na račun.

They are economical and look good, it will be better to buy imported options, and if it is domestic, then carefully check the quality.
Они су економични и изгледају добро, боље је купити увезене опције, а ако је домаћа, онда пажљиво проверите квалитет.

What we do is carefully check your machine using multiple methods to be sure your computer is completely free of malware, spyware, trojans, badware, adware, viruses, extortion ware and much more.
Оно што ми радимо је пажљиво проверите ваше машине коришћењем више метода да буду сигурни да је ваш рачунар потпуно бесплатно злонамерних програма, спиваре-, Тројанци, лошег софтвера, адвер, вируса, extortion ware and much more.

Such a defect will not occur if, before working with a plane, carefully check the quality of the edges of the workpieces.
Такав недостатак неће доћи ако пре рада са авионом пажљиво проверите квалитет ивица радних предмета.

Planning a home decoration, it is worth especially carefully check the composition of drywallbecause small firms that offer an affordable product can add harmful substances to their composition, they will produce toxic fumes or odors that negatively affect human health during the operation.
Планирање уређења дома, вредно је посебно пажљиво проверити састав сухозидазато што мала предузећа која нуде приступачан производ могу додати свој штетне материје у свој састав, они ће произвести токсичне паре или мирисе који негативно утичу на људско здравље током операције.