Примери коришћења Carefully chosen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Carefully chosen exercises.
Victims are carefully chosen.
Clinic Doctors"TAO" practice individual approach to treatment, carefully chosen.
The timing was carefully chosen.
Tajming je pažljivo odabran.The colours are carefully chosen, giving off a strong presence and symbolic content to his work.
The victims are carefully chosen.
Žrtve su pažljivo odabrane.My words are carefully chosen for a man holding title as favor to his wife's father.
Смирите се и седимо… Моје речи су пажљиво одабране. За човека који је добио положај као поклон свог таста.The date had been carefully chosen.
Datum je pažljivo odabran.Carefully chosen plants are harvested and dried in haystacks before being stored below ground.
Pažljivo odabrane biljke se skupljaju i suše u plastovima… pre nego što se skladište ispod zemlje.His words are carefully chosen.
Njegove su reči pažljivo odabrane.Before leaving, he soaked in a bucket of water the little sack containing the acorns that he had so carefully chosen and counted.
Pre odlaska, u kantu vode potopio je vrećicu sa žirevima koje je tako pažljivo odabrao i izbrojao.The words are carefully chosen so as to avoid controversy.
Nove reči su pažljivo odabrane da bi se izbeglo preopterećenje.This is not a Facebook album;this is an old, thick photo album, carefully chosen a long time ago.
Ovo nije Facebook album,ovo je stari foto album debeo i kvalitetan, još davno pažljivo odabran.These providers are carefully chosen and contracted in writing by us.
Ове су пажљиво изабране и наручене од стране нас у писаној форми.As already mentioned,iMove is based exclusively on components that are natural, carefully chosen and wholesome.
Као што је већ споменуто,iMove се темељи искључиво на компонентама које су природне, пажљиво одабране и цјеловите.Target data area with carefully chosen fixed values on each.
Циљно подручје података са пажљиво одабраним фиксним вредности у сваком.As already mentioned,the product is based only on ingredients that are natural, carefully chosen and well tolerated.
Као што је већ поменуто,производ се заснива само на састојцима који су природни, пажљиво одабрани и добро толерисани.You can only place one carefully chosen detail in the interior of the living room.
Možete samo da stavite jedan pažljivo odabran detalj u enterijer dnevne sobe.Deca Durabolin Fat Loss drugs will only facilitate weight loss when used with carefully chosen diets, cycles and exercise plans.
Деца дураболин Фат Лосс лекови ће олакшати само губитак телесне тежине када се користи са пажљиво одабраним дијетама, циклуси и вежбање планови.These third parties have been carefully chosen and all of them comply with the current legislation….
Ove treće strane su pažljivo odabrane i sve su u skladu s propisima.The new index, called CDP Environment EW and CDP Eurozone EW, aims to lure investment funds, state pension systems such as the CalPERS(the California Public Employees' Retirement System) and CalSTRS(the California State Teachers' Retirement System) with a combined $600+ billion in assets,to invest in their carefully chosen targets.
Нови индекс, назван ЦДП Енвиронментал ЕВ и ЦДП Еурозон ЕВ, има за циљ да намами инвестиционе фондове, државне пензионе системе као што су Кал ПЕРС( калифорнијски систем пензионисања јавних службеника) и Кал СТРС( калифорнијски систем пензионисања државе) са комбинованих 600 долара+ милијарда актива,за улагање у њихове пажљиво изабране циљеве.His words were carefully chosen.
Njegove su reči pažljivo odabrane.Team members must be carefully chosen and trained and encouraged to openly discuss issues with you and among themselves.
Чланови тима морају бити пажљиво бирани, обучени, охрабрени да отворено дискутују о проблемима и изазовима.These songs were carefully chosen.
Pesme su pažljivo odabrane za tu priliku.Tutors have carefully chosen units of study that complement students interests and what universities/ employers are looking for.
Тутори су пажљиво одабрани јединице студије које допуњују ученика интересе и шта универзитети/ послодавци тражите.The type of school has been carefully chosen: Montessori.
Врста школе је пажљиво одабрана: Монтессори.Casino Guru has carefully chosen these Cookies and has taken steps to ensure that Your privacy is protected and respected at all times.
Casino Guru je pažljivo odabrao ove Kolačiće i preuzeo korake kako bi obezbedio da Vaša privatnost bude sigurna i ispoštovana u svakom trenutku.Miele Professional equipment is developed by its engineers and produced using carefully chosen parts in the competence centres in Germany and Europe.
Miele Professional uređaje razvijaju inžinjeri kompanije Miele i pažljivo odabrane komponente su največim delom proizvodene u našim centrima kompetencije u Nemačkoj i u Evropi.These 3rd parties have been carefully chosen and comply with the legislation set out in section 3.
Ove treće strane su pažljivo odabrane i one su u skladu sa zakonima navedenim u odeljku 3.Islamic State released a statement on Saturday, saying that eight brothers using explosive belts andvarying assault rifles had carried out attacks on“carefully chosen” targets in response to France's involvement in the air strikes on IS militants in Syria and Iraq.
Islamska država” je u subotu saopštila daje“ osam braće opasanih eksplozivom i sa puškama u rukama” izvelo napade na“ pažljivo izabrane” mete, te da je to odgovor na učešće Francuske u vazdušne napade na militante IS u Siriji i Iraku.
