Примери коришћења Cares what you think на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who cares what you think?
Wrap it up.- Who the hell cares what you think?
Who cares what you think?
Koga briga šta ti misliš?Hey, Grandpa, no one cares what you think.".
Hej, dedice, nikoga ne zanima šta ti misliš.".Who cares what you think?
Koga briga šta vi mislite?That's why nobody cares what you think.
Who cares what you think?
Кога је брига шта ти мислиш?And for the record, nobody cares what you think.
И за записник, никога није брига шта ти мислиш.Who cares what you think?
Koga je briga što ti misliš.Connie, honey, right now nobody cares what you think.
Koni, dušo, sad nikog ne zanima šta ti misliš.Who cares what you think.
Koga je briga šta vi mislite.Why? not go back to your world, where someone cares what you think!
Zašto se ne vratiš na svoj svet tamo gde je nekom stalo šta ti misliš.Who cares what you think?
Koga je briga što vi mislite?I think you've mistaken me for somebody who actually cares what you think.
Mislim da si me greškom zamenio za nekoga ko zapravo brine šta ti misliš.No one cares what you think.
Nikome nije stalo šta misliš.He cares what you think about him, even though he probably hates that he does.
Not that she cares what you think.
Њу није брига шта ти мислиш.Who cares what you think of me?
Koga briga šta misliš o meni?No one here cares what you think.
Nikoga ne briga šta ti misliš.Who cares what you think?"- Really, rjones?
Koga je briga šta oni misle?"„ Mene, Trevise!Nobody really cares what you think.
Никог не занима шта ти мислиш.Who cares what you think?"- Really, rjones?
Samo još pogoršavaš.“„ Koga je briga šta oni misle?"„ Mene, Trevise!And nobody cares what you think.
I nikoga nije briga za tvoje mišljenje!No one here cares what you think, Daddy-O, just what you write.
Nikog nije briga šta misliš, Tatice-O, samo Brian, no one cares what you think.
Brajane, nikog nije briga za tvoje mišljenje.Nobody cares what you think!
Nikoga ne brine što ti misliš!Nobody cares what you think.
Nikog nije briga šta ti misliš.No one cares what you think.
Nikoga nije briga šta ti misliš.Oh, who cares what you think?
О, кога је брига шта ти мислиш?Nobody cares what you think.
Nikomu nije stalo što ti misliš.
