Примери коришћења Caring mother на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Caring mother.
Брига мајка.You're a caring mother.
She will be a faithful wife and caring mother.
Oni očekuju da ona bude verna supruga i brižna majka.It is as a caring mother, and for us the real unreal fairy tale.
Ona je kao neka brižna majka i za nas je prava nestvarna bajka….She was a great and caring mother.
Bila je pažljiva i brižna majka.Caring mother gave the child a pill"Talainola"(well known to us"paracetamol").
Брижна мајка дала је детету пилулу" Талаинола"( добро позната нама" парацетамол").She was a very attentive and caring mother.
Bila je pažljiva i brižna majka.You seem like a caring mother… but you must know that Gleevac has serious side effects.
Izgledate kao brižna majka, ali mora da znate da glivak ima ozbiljne nusefekte.Was a devoted wife and a caring mother.
Bila je verna supruga i brižna majka.The task of a truly caring mother is notMiss the moment when the daughter begins to turn into a teenager.
Задатак истински брижне мајке нијепропустите тренутак када ћерка почиње да се претвара у тинејџера.Pavlovskaya golden hen very caring mother hen.
Павловскаиа златна кокошка веома брижна мајка кокош.No caring mother would ever do to her children what Constantinople is doing to the Russian Church, and not much earlier than that to the Greek Church.
Ниједна брижна мајка не поступа са својом децом онако како поступа Константинопољ у односу на Руску Цркву, а мало раније и на Грчку.In the house, Anna is a real mistress, a caring mother.
У кући, Анна је права љубавница, брижна мајка.Claudia is a beautiful wife, a caring mother, and an excellent hostess.
Клаудија је лепа жена, брижна мајка, одлична домаћица.In marriage, she will try to have many children,she will be a caring mother.
У браку ће покушати да има много деце,она ће бити брижна мајка.Claudia is a beautiful wife, a caring mother, a great hostess.
Клаудија је лепа жена, брижна мајка, одлична домаћица.It is true keepers of family traditions, Hearth,very attentive and caring mother.
Ово је стварно чувари породицеогњиште,веома пажљива и брижна мајка.All the responsibilities of a loving wife and good caring mother were not at all a burden on my shoulder because your strong and responsible shoulders always supported me.
Dodatne odgovornosti u braku, kao što su biti dobra žena i brižna majka nikada nisu bile teret na mojim plećima zbog toga što sam uvek imala jaka ramena da me podrže danju i noću.And Jasmine, with a Mothers heart,doing best what a caring Mother would do.
The additional responsibilities of marriage,being a good wife and a caring mother were never a burden on my shoulder because your strong shoulders were always there to support me.
Dodatne odgovornosti u braku, kao štosu biti dobra žena i brižna majka nikada nisu bile teret na mojim plećima zbog toga što sam uvek imala jaka ramena da me podrže danju i noću.An injured barn owl; and Jasmine with a Mothers heart doing best what a caring Mother would do….
I Jasmine sa svojim majčinskim srcem, čineći ono što voljena majka radi najbolje….Great is this mystery, and as its memory andcelebration is so important, our caring mother the holy Church has ordained a long preparation for it in the form of a forty-day fast.
Велика је ово тајна и стога је памјатовање ислављење Божића толико важно да је наша брижна Мајка света Црква за њега одредила дуготрајну припрему у виду четрдесетодневног поста.He will find a passionate lover in her, a good friend and supporter,an excellent hostess, caring mother.
У њему ће наћи ватреног љубавника, доброг пријатеља и помагача,одличну домаћицу, брижну мајку.Attentive and caring mother would try to listen to all the advice of the attending physician, to perform all of its recommendations, understand the purpose and meaning of the diet after appendectomy in children.
Пажљив и брижан мајка ће покушати да слуша све савета лекара, да изврши све своје препоруке, схвате сврху и смисао исхране после операције слепог црева код деце.Harassment. No one was surprised woman- caring mother in the morning.
Узнемиравање. Нико није био изненађен жена- брижан мајка ујутру.First four years of the Military Academy, andthen four more at the Military Academy were too long for a caring mother.
Најпре четири године Војне гимназије, азатим још четири на Војној aкадемији- предуго су трајале за брижну мајку.Such a couple can have children and become wonderful parents,where the wife plays the role of a wise and caring mother, and the husband is the cheerful father every child dreams of.
Такав пар може имати дјецу и постати дивни родитељи,гдје жена игра улогу мудре и брижне мајке, а муж је весели отац о којем свако дијете сања.Catherine is not bypassed by male attention, but even here she shows her feelings very moderately, andin the family she becomes a good housewife and a caring mother.
Катарина није заокупљена мушком пажњом, али чак и овдје показује умјерено своје осјећаје,ау породици она постаје добра домаћица и брижна мајка.Before using home methods of treating helminths diligently, a caring mother of a baby needs to consult a specialist in a timely manner and determine the real pathogenic factor by clinical and laboratory methods.
Пре коришћења кућних метода лечења хелминта брижна мајка бебе треба да се благовремено консултује са специјалистом и клиничким и лабораторијским методама одреди прави патогени фактор.Poor little Piper,growing up is difficult, nevertheless, your caring mother believes in you.
Sirota mala šljuko,odrastanje je teško, ali tvoja brižna majka veruje u tebe.
