Примери коришћења Cartographer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not a cartographer, but I think so.
Ja nisam kartograf, ali tako mi izgleda.I write with ink I begged from the cartographer.
Tintu kojom pišem namolio sam od kartografa.They hired a cartographer to chart Xanadu;
He studied geology, andwas employed as a cartographer.
Arab cartographer al-Idrisi's world map of 1154.
Карта света арапског картографа Al-Idrizija из 1154. године.Doctor Rayfield, my friend and fellow cartographer.
Doktore Vejkfild! Moj prijatelj i kolega kartograf.Cartographer, psychics& more at Vistano! Try it for free now!
Картограф, психолог и више у Вистану! Пробајте сада бесплатно!Seventeenth-century map of Europe drawn by Dutch cartographer Frederick de Wit.
Небеска мапа из 17. века, коју је израдио холандски картограф Фредерик де Вит.English navigator and cartographer Matthew Flinders was born 16. March 1774.(died 1814).
Енглески морепловац и картограф Matthew Flinders био рођен 16. марш 1774.( умро 1814).He made a few maps of military engagements which were drawn by the Flemish artist and cartographer Jacob van Werden.
Направио је неколико мапа војних ангажмана које је нацртао фламански уметник и картограф Јакоб ван Верден.She married Gerald Fremlin, a cartographer and geographer she met in her university days.
Удала се за Џералда Фремлина, картографа и географа кога је упознала у њеним универзитетским данима.The change of spelling from Taronto to Toronto is thought to originate on a 1695 map by Italian cartographer Vincenzo Coronelli.
Промена термина Таронто у Торонто први пут се појавила 1695. на мапи италијанског картографа Винченца Коронелија.Early 18th century cartographer Jonathan Green undertakes a scientific voyage from Western Europe to the East.
Почетком XVIII века картограф Џонатан Грин креће на научно путовање из западне Европе на исток.Although the role of Mercator in the project was not primarily as a cartographer, but rather as a highly skilled engraver of brass plates.
Меркатор у пројекту није првенствено суделовао као картограф, већ као врло вешт гравер медених плоча.Early 18th century cartographer Jonathan Green undertakes a scientific voyage from Western Europe to the East.
Rani 18. vek kartograf Džonatan Grin kreće na naučno-istraživačko putovanje iz Evrope na Istok.It has been known since 1703 when the town of Kungur was visited by the Siberian historian and cartographer Semen Remezov as part of a map-making expedition.
Познат је од 1703. године када је град Кунгур посетио сибирски историчар и картограф Семјон Ремезов у оквиру картографске експедиције.Scottish cartographer John George Bartholomew is the first to designate the southern polar continent"Antarctica".
Верује се да је Џон Џорџ Бартхоломев, шкотски картограф, прва особа која користи" Антартицу" да се односи на континент.The block passed into the hands of the Amsterdam printer and cartographer Willem Janssen(also called Willem Blaeu amongst other names).
Ploča je prešla u ruke amsterdamskog štampara i kartografa Villema Jansena( poznatog i pod imenom Vilem Blau).A cartographer and satellite imagery expert from the Defense Mapping Agency named Erol Torun took a look at the pyramid and concluded that it was what he called the.
Картограф и сателитских снимака стручњак из одбране Мапирање Агенција именован је Ерол Торун је погледам пирамиде и закључио да је то био оно што је он назвао.Well, my great-great-great- grandfather on my mother's side was a cartographer in Colmar, which is in Alsace Lorraine, which is basically right across from the black forest.
Pa, moj pra-pra-pra-deda na majčine strane bio kartograf u Kolmar, koji je u Alsace Lorraine, što je u osnovi tačno preko puta crne šume.The cartographer will face a lot of dizzying discoveries, unexpected encounters with strange creatures, Chinese princesses, masters of deadly martial arts and Lun-Wang himself, King of all dragons.
Картограф ће се суочити са масовним головокружительных открића, неочекиваних сусрета са чудна створења, кинеским принцезама, мајстори смртоносне борилачке вештине и самим Месеца-Ван, Краљ свих змајева….”.Thule culture was mapped out by Therkel Mathiassen, following his participation as an archaeologist and cartographer of the Fifth Danish Expedition to Arctic America in 1921- 1924.
Културу Тула је мапирао Теркел Матиасен, након његовог учешћа као археолога и картографа Пете данске експедиције у Арктичкој Америци од 1921- 1924. године.Arthur Oliver Wheeler, a cartographer, climber, and founding member of the Alpine Club of Canada(ACC), came to Glacier House in 1901.
Артур Оливер Вилер, картограф, планинар и оснивач алпског клуба Канаде, дошао је у хотел Ледник 1901. године.Quebec City was founded on July 3rd, 1608, by French navigator, soldier, ethnologist, geographer,explorer, cartographer, chronicler, and diplomat known as Samuel de Champlain.
Град Квебек је основан 3. јула 1608. године од стране француског навигатора, војника,етнолога, географа, истраживача, картографа, хроничара и дипломате познате као Самуел де Цхамплаин.You know, when someone's making a map,a, um… cartographer, uses a fake street, throws it into the mix, names it after one of his kids or whatever.
Znate, kad neko pravi kartu,a, um… kartograf, koristi lažni ulica, baca ga u mix, imena to nakon što je jedan od njegovih klinci ili kako god.The cartographer will run up against many surprising discoveries, encounters with strange creatures, Chinese princesses, masters of deadly martial arts and Lun-Wang himself, the King of all dragons.
Картограф ће се суочити са масовним головокружительных открића, неочекиваних сусрета са чудна створења, кинеским принцезама, мајстори смртоносне борилачке вештине и самим Месеца-Ван, Краљ свих змајева….”.He was a mathematician, astronomer, meteorologist, geologist, zoologist, botanist, pharmacologist, agronomist, archaeologist,ethnographer, cartographer, encyclopedist, general, diplomat, hydraulic engineer, inventor, academy chancellor, finance minister, governmental state inspector, poet, and musician.
Био је математичар, астроном, метеоролог, геолог, зоолог, ботаничар, фармаколог, агроном, археолог,етнограф, картограф, енциклопедиста, генерал, дипломата, хидрауличар, проналазач, академик, министар финансија, државни инспектор, песник, и музичар.The cartographer will face a mass of dizzying discoveries, unexpected encounters with outlandish creatures, Chinese princesses, masters of deadly martial arts, and Lung-Wang, the King of all dragons.
Картограф ће се суочити са масовним головокружительных открића, неочекиваних сусрета са чудна створења, кинеским принцезама, мајстори смртоносне борилачке вештине и самим Месеца-Ван, Краљ свих змајева….”.He travelled with the pilot and cartographer Juan de la Cosa and the Italian navigator Amerigo Vespucci.
Чланови његове експедиције били су и шпански морепловац и картограф Хуан де ла Коса и италијански навигатор Америго Веспучи.The cartographer will face a lot of dizzying discoveries, unexpected encounters with strange creatures, Chinese princesses, the masters of the deadly martial arts and by the Lung-Wang, King of all dragons.
Картограф ће се суочити са масовним головокружительных открића, неочекиваних сусрета са чудна створења, кинеским принцезама, мајстори смртоносне борилачке вештине и самим Месеца-Ван, Краљ свих змајева….”.
