Sta znaci na Srpskom CARVED WOODEN - prevod na Српском

• резбареним дрвеним
• резбарена дрвена
• резбарене дрвене
• резбарени дрвени

Примери коришћења Carved wooden на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also it very effectively in a private home will look carved wooden banister.
Такође је врло ефикасно у приватној кући ће изгледати урезан дрвену ограду.

The temple has traditional carved wooden pillars and traditional pyramid shaped Shikara.
Храм има традиционалне резбарене дрвене стубове и традиционалну Схикару у облику пирамиде.

Be sure to see how it echoes the design of the Reading Room's carved wooden ceiling.
Обавезно погледајте како то одражава дизајн резбареног дрвеног плафона читаоца.

Surrounded by children and revelers, a carved wooden goat mask is carried on a long pole.
Okružena decom i slavljenicima, na dugačkoj motki nosi se izrezbarena drvena maska koze.

Carved wooden doors, which have a luxurious and elegant look, have not lost their uniqueness.
Резбарена дрвена врата, која имају луксузан и елегантан изглед, нису изгубила своју јединственост.

It has high aesthetic properties, so carved wooden doors are considered a sign of refined taste.
Има високе естетске особине, тако да се урезана дрвена врата сматрају знаком префињеног укуса.

Railings can be made of sticks, but much more spectacular look carved wooden balusters.
Ограде могу бити направљене од штапића, али много више спектакуларан поглед урезан дрвене декоретивне балустер.

You mentioned a carved wooden club found by the body, one of the Colonel's Indian souvenirs?
Споменули сте резбарену дрвену батину… нађену поред тела, један од пуковникових индијских сувенира?

Another key feature of most buildings is large verandas protected by carved wooden balustrades.
Још једна кључна карактеристика већине зграда је велика веранда заштићена резбареним дрвеним балустрадама.

Wooden table legs: beautiful carved wooden legs, original conical models- Furniture- 2019.
Дрвене ноге за столове: лијепе резбарене дрвене ноге, оригинални конични модели- Фурнитуре- 2019.

The walls were repeatedly moved around, so today you can often see the remnants of a carved wooden ceiling in a standard closet.
Зидови су у више наврата померани, па се данас често може видети да су, на пример, делови резбарене таванице коришћени за израду ормана.

Beautiful carved wooden doors will help to decorate any interior and protect the home from the negative impact of the environment.
Прекрасна резбарена дрвена врата помоћи ће у украшавању сваког интеријера и заштити куће од негативног утјецаја околиша.

The national badge of Tokelau depicts a tuluma, which is a traditional Tokelauan carved wooden“tackle box” used by local fishermen.
Централни мотив грба је тулума, традиционална резбарена дрвена кутија, коју користе рибари на Токелауу.

Since Neolithic times, carved wooden vessels are known, for example, from the Linear Pottery culture wells at Kückhofen and Eythra.
Још од неолита познате су резбарене дрвене посуде као што су из бунара културе линеарнотракасте керамике у Кучкхофену и Цвенкаи.

The structure is instantly recognisable from Bait Al Zubair's entrance, thanks to its white tower, carved wooden doors and distinctive design.
Структура је одмах препознатљива од улаза Баит Ал Зубаир, захваљујући свом белом торпу, резбареним дрвеним вратима и препознатљивом дизајну.

But on the bright background of plain walls carved wooden items- baseboards, doors and borders- could be read very clearly.
Али на светла позадина равнице зидова изрезбарене дрвене ставки- басебоардс, врата и границе- могло се прочитати веома јасно.

Our next stop was a traditional Lithuanian Farmhouse restaurant whose lawns contained dozens of carved wooden creatures and thatched buildings.
Наша следећа станица била је традиционални ресторан Литванске фарме чији су травњаци садржавали на десетине резбарених дрвених створења и сламнатих зграда.

Beautiful carved wooden furniture, Russian oven, samovars with low appetizing rams,"magic" items from Russian fairy tales, wooden painted dishes and, of course, the wonderful aroma of served treats create an atmosphere of home comfort.
Прекрасан резбарени дрвени намештај, руска пећница, самовари са малим апетизмом," магичне" предмете из руских бајки, дрвена обојена јела и, наравно, прекрасна арома послужених посластица ствара атмосферу удобности куће.

Kava is traditionally prepared by placing ground root and stem into a porous sack, submerging in water, and squeezing the juice into a large, carved, wooden bowl.
Кава је традиционално припремљен стављањем тла корен и матичних у порозне врећу, потапањем у воду, и стеже сок у велику, уклесаним, дрвене чиније.

The author was inspired by the folk art of Transylvania, its rural homes painted in vibrant colours, carved wooden gates, garden flowers and especially stylized hearts motifs.
Аутор је био инспирисан фолклорном уметношћу Трансилваније, њеним сеоским кућама обојеним у јарке боје, изрезбареним капијама од дрвета, баштенским цвећем и нарочито- мотивима стилизованог срца.

Some of the other key highlights include the Forodhani Gardens, the Old Dispensary with its carved wooden balconies, the former home of the sultans known as Beit el-Sahel or the People's Palace, the Hamamni Persian Baths built in 1888, and the oldest structure in Stone Town, the Old Fort.
Неки од других кључних нагласака укључују Фородхани Гарденс, тхе Стари диспанзер са својим резбареним дрвеним балконима, бившим домом султана познатог као Беит ел-Сахел или Народна палата, тхе Хамамни Персиан Батхс саграђена 1888. године, а најстарија структура у Стоун Тауну Стара Форт.

At the other side of the Salone dei Cinquecento are more small rooms, including the Sala del Dugento with a magnificently carved wooden ceiling by Michelozzo.
На другој страни Салоне деи Цинкуеценто налазе се још мање собе, укључујући Сала дел Дугенто са величанственим резбареним дрвеним плафонима од Мицхелоззо.

Typical souvenirs from Slovakia are dolls dressed in folk costumes, ceramic objects, crystal glass, carved wooden figures, črpáks(wooden pitcher), fujaras(a folk instrument on the UNESCO list) and valaškas(a decorated folk hatchet) and above all products made from corn husks and wire, notably human figures.
Типични сувенири из Словачке су лутке одевене у народне ношње, керамички предмети, кристално стакло, резбарене дрвене фигуре, чрпакс( дрвени крчаг), фујаре( народни инструмент на листи УНЕСКО-а) и валашке( украшена народна секира) и пре свега производи направљени од љуске кукуруза и жице, нарочито људских фигура.

Considered to be the oldest building in Bahrain, this house was built in the 1800s for the royal family and features four courtyards, beautifully carved wooden doors, and perforated gypsum panels.
Сматра се да је најстарија зграда у Бахреину, ова кућа је саграђена 1800-их година за краљевску породицу и садржи четири дворишта, лијепо изрезана дрвена врата и перфориране гипсане плоче.

Similar to Casa Kimberly, Hacienda San Angel stands out as Europe-meets-Mexico, with grand villa accents like carved wooden columns, intricate headboards, fountains, impressive tile work, and deluxe accommodations.
Слично као Цаса Кимберли, Хациенда Сан Ангел истиче се као Европа-меетс-Мексико, са великим вилу акцентима попут уклесаних дрвених стубова, сложених табли, фонтана, импресивних плочица и делуке смјештај.

On the wall above the entrance is one of the oldest mosaics in Rome, of two female figures, and the central doorway in the porch has the oldest carved wooden doors in Christian art, dating from 432.
На зиду изнад улаза један је од најстаријих мозаика у Риму, од две женске фигуре, а централна врата на веранди имају најстарија резбарена дрвена врата у хришћанској уметности, која датира из 432.

This will be the main accent, the rest will be framed by plain-colored wallpaper in the living room, carved wooden furniture and a delicate tone of the floor covering.
Ово ће бити главни акценат, остатак ће бити уоквирен обичним тапетама у дневној соби, резбареним дрвеним намештајем и деликатним тоном подне облоге.

The delegation of Soviet children- amid the end of war, celebratory atmosphere and continuing cooperation between the two nations- gave him a carved wooden plaque of the Great Seal of the United States.
Дечија делегација, у атмосфери завршетка Другог светског рата, славља и континуиране сарадње двеју држава, поклонила му је изрезбарену дрвену плочу Великог печата Сједињених Америчких Држава.

The houses that line its dusty streets show Arabic and Indian influences, and some 500 of them still preserve the huge, ornately carved wooden front doors that are the most famous feature of Zanzibari architecture.
Куће које праве прашњаву улицу показују арапски и индијски утјецај, а око 500 њих и даље чува огромна, орнамно уклесана дрвена предња врата која су најпознатија карактеристика архитектуре Занзибари.

In South Western England there are nearly thirty recorded examples of the Three Hares appearing on'roof bosses'(carved wooden knobs) on the ceilings in medieval churches in Devon,(particularly Dartmoor).
У југозападној Енглеској постоји готово тридесет забележених примера да се Три зеца појављују на„ кровним газдама“( резбарени дрвени чворови) на плафонима у средњовековним црквама у Девону( посебно у Дартмоору).