Примери коришћења Casco на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Casco fluctuate less than the wide corridor.
Каско осцилирају мање него широк коридор.Safe driving trainings along with casco insurance.
Casco insurance- the safest way to protect your vehicle.
KASKO OSIGURANJE: Najsigurniji vid zaštite vašeg vozila.Credit debtors will pay for casco more than others.
Кредитни дужници плаћају за цасцо више од других.Casco insurance- the safest form of protection for your vehicle.
KASKO OSIGURANJE: Najsigurniji vid zaštite vašeg vozila.How much is the delivery of the CASCO insurance policy to home?
Колико је испорука ЦАСЦО полице осигурања код куће?As usual. Insurers promise to make the price increase permanent Casco.
Као и обично. Осигуравача обећање да повећање цена сталног каско.Differences between casco and ctp insurance- which type of.
Разлике између цасцо и цтп осигурања- која врста осигурања.I present a new topic that is relevant for all vehicle owners- CASCO policy.
Представљам нову тему која је релевантна за све власнике возила- ЦАСЦО политику.Mini casco which provides maximum security for your used vehicle.
Mini kasko koja obezbeđuje maksimalnu siguranost za vaše polovno vozilo.Additional services: GPS/ navigation,child seats, casco insurance and much more.
Dodatne usluge: GPS/ navigacija,dečija sedišta, kasko osiguranje i mnogo toga još.Mandatory Casco insurance is not included in the calculation of the representative example.
U obračun reprezentativnog primera nije uračunato obavezno Kasko osiguranje.What makes this spot really special, though, is the fact that it offers both a woodsy feeling andbeautiful views of Casco Bay.
Међутим, оно што чини ово место заиста посебно, јесте чињеница да нуди и дрвеним осећајима ипредивним погледом на Цасцо Баи.The Old Town(Casco Antiguo) was founded in Roman times and was originally called Salduba(Salt city).
Каско Антигуо( Стари град) датира још од римске окупације и првобитно се звао Салдуба( Салт Цити).In such situations, when basic auto liability insurance will notreimburse the repair of your car, the solution lies in CASCO ECONOMIC- voluntary Wiener Städtische casco insurance.
U takvim situacijama, kada obavezno osiguranje od autoodgovornosti nećenadoknaditi popravku vašeg automobila, rešenje je The Casco Antiguo(Old Town) dates back to the Roman occupation and was originally called Salduba(Salt City).
Каско Антигуо( Стари град) датира још од римске окупације и првобитно се звао Салдуба( Салт Цити).After all, drivers now have CTP policies or CASCO policies that are required to simplify the resolution of most problems.
На крају крајева, возачи сада имају ЦТП политике или ЦАСЦО политике које су потребне да поједноставе резолуцију већине проблема.Casco Viejo de Pamplona It is one of the most beautiful areas of the city, where visitors spend most of their time.
Цасцо Виејо де Памплона То је једно од најлепших предјела града, где посетиоци проводе већину свог времена.The loan amount can be increased by the amount of a Casco insurance premium or tax on transfer of absolute rights when buying from natural persons.
Iznos kredita može se uvećati za iznos premije polise kasko osiguranja ili poreza za prenos apsolutnih prava kod kupovine od fizičkog lica.CASCO policy- step by step instructions on how to buy a policy online and calculate its cost+ review of TOP-7 companies with favorable insurance terms.
ЦАСЦО политика- корак по корак упутства за куповину онлине политике и израчунавање трошкова+ преглед ТОП-7 компанија са повољним условима осигурања.Whether you terminate the policy of a full,supplementary or partial Casco insurance, the fee is paid regardless of whether the damage was caused by your or someone else's guilt.
Bilo da zaključite polisu potpunog,dopunskog ili delimičnog Kasko osiguranja, naknada se isplaćuje bez obzira da li je šteta nastala vašom ili tuđom krivicom.Casco as a gift 25/03/2011On the occasion of"49th International Motor Show" Banca Intesa and Intesa Leasing have prepared significant benefits for all citizens who decide to finance their car purchase from authorized dealers by means of loans or leasing.
Kasko na poklon25/ 03/ 2011Povodom" 49. Međunarodnog salona automobila" Banca Intesa i Intesa Leasing pripremili su značajne pogodnosti za sve građane koji odluče da kupovinu vozila od ovlašćenih prodavaca finansiraju posredstvom kredita ili lizinga.All insureds who complete the Introductory orIntensive safe driving training will receive an additional 10% discount on casco premium for the following year for the following risks: collision, impact, overturn, slipping, and tumbling.
Svi osiguranici koji završe Početni iliIntenzivni trening bezbedne vožnje, dobijaju dodatnih 10% popusta na kasko premiju za narednu godinu za rizike sudara, udara, prevrnuća, iskliznuća i survavanja.The amount of Casco insurance is estimated separately for each client and depends on the financed vehicle, repayment period and insurance company.
Iznos Kasko osiguranja se procenjuje za svakog klijenta posebno, a zavisi i od vozila koje se finansira, perioda otplate i osiguravajuće kuće.Troopship convoy UGF 1 left Chesapeake Bay on 23 October 1942 and was joined on 26 October by a covering force of battleships andcruisers sailing from Casco Bay and on 28 October by the aircraft carriers USS Ranger, Sangamon, Suwannee, Chenango, and Santee sailing from Bermuda.
Конвој са трупама УГФ 1 напустио је залив Чиспик 23. октобра 1942. године, а 26. октобра је придружила му се флота бојнних бродова икрстарица из залива Каско, а 28. октобра и носачи авиона USS Ranger, Sangamon, Suwannee, Chenango, и Santee са Бермудских острва.The colonial neighborhood of Casco Viejo is a dilapidated peninsula with ruins and cobbled streets reminiscent of old Havana.
Колонијално насеље Цасцо Виејо је разрушен полуострво с рушевинама и калдрмисаним улицама које подсећају на старо Хавано.Also, for all clients who apply for this loan UniCredit Bank provided insurance that allows them continuity in the loan repayment in the case of job loss or, due to health problems,are unable to receive income, while Casco insurance and pledge of vehicles are not required.
Takođe, za sve klijente koji se opredele za ovaj kredit, je obezbeđeno osiguranje koje im omogućava kontinuitet u otplati kredita u slučaju da ostanu bez posla ili su, usled zdravstvenih problema,onemogućeni da ostvaruju zaradu, dok kasko osiguranje i zaloga vozila nisu obavezni.The loan amount can be increased by the amount of a Casco insurance premium or tax on transfer of absolute rights when buying from natural persons. The bank's offer also includes dinar loans for buying new and used motor vehicles from legal entities and natural persons, with a fixed interest rate starting at 9.99 percent annually, with no down payment.
Iznos kredita može se uvećati za iznos premije polise kasko osiguranja ili poreza za prenos apsolutnih prava kod kupovine od fizičkog lica. U ponudi banke nalaze se i krediti za kupovinu novih i polovnih motornih vozila od pravnih i fizičkih lica u dinarima sa fiksnom kamatnom stopom koja se kreće od 9. 99 odsto na godišnjem nivou, bez učešća.When you invest a lot of care and money in something,you should think of the best way to protect it. The benefits of Wiener Städtische Casco insurance: Choice- Chose the type of Casco insurance that best fits your car and your means: full, partial or supplemental.
Kada se u nešto uloži mnogo ljubavi i sredstava, treba razmišljati o načinu na koji se stečeno može sačuvati.Wiener Städtische osiguranje Vam pruža Vam niz pogodnosti: mogućnost izbora- odaberite vid osiguranja kasko koji najviše odgovara Vašem vozilu i Vašim mogućnostima: potpuno, delimično i dopunsko kasko osiguranje.And where Morgan and his men camped in a misery of mud and mosquitoes where the trail met the Chagres River, modern hikers are within musket range of a five-star eco resort or an easy half-hour's drive back to the boutique hotels, cafés andjazz bars in the Casco Viejo, Panama City's fashionably crumbly colonial quarter- where they still won't serve Captain Morgan rum.
И где су се Морган и његови људи бавили бедом од блата и комараца, где се тај пут упознао са реком Цхагрес, савремени планинари су у оквиру мускетног опсега еко одмаралишта са пет звездица или пола сата вожње назад у боутикуе хотеле, кафићи иџез барова у Цасцо Виејо, модерно црном колонијалном кварту Панаме Цити-а, где још увијек неће служити капетану Морган руму.
