Sta znaci na Srpskom CASES YOU CAN - prevod na Српском

• случајевима можете
• slučajevima možete

Примери коришћења Cases you can на Енглеском и њихови преводи на Српски

In most cases you can get by without them.
У многим случајевима можете без њих.

Having mastered the technique of crochet, in some cases you can do without even the scheme.
Након што сте савладали технику кукичања, у неким случајевима можете и без схеме.

In many cases you can work from home.
У већини случајева можете радити код куће.

For a haircut is better to invite professionals, but in some cases you can make a haircut at home yourself.
Боље је позвати специјалисте за фризуру, али у неким случајевима можете и сами направити фризуру код куће.

In some cases you can do it yourself.
U pojedinim slučajevima, možete i sami izvesti.

It is better to invite specialists for a haircut, but in some cases you can make a haircut at home on your own.
Боље је позвати специјалисте за фризуру, али у неким случајевима можете и сами направити фризуру код куће.

In extreme cases you can sweep the edges manually.
У екстремним случајевима, можете ручно да мешате.

If suddenly your punch has broken, you should not be upset, because in most cases you can fix the problem yourself.
Ако је одједном ваш пук сломљен, не би требао бити узнемирен јер у већини случајева можете сами ријешити проблем.

In these cases you can ask a doctor for a prescription.
У овим случајевима можете питати доктора за рецепт.

In most cases, amateur gardeners prepare planting pits of 80 x 80 cm and a depth of about 1 m, in some cases you can dig a trench.
У већини случајева, вртлари аматери припремају јаме за сађење 80 к 80цм и дубину од око 1м, у неким случајевима можете ископати ров.

In some cases you can compose these online together.
У неким случајевима можете их саставити на мрежи заједно.

Varieties of bush cucumbers are characterized by the absence of side lashes, in exceptional cases you can see a maximum of two processes of small size.
Сорте грмова краставаца одликују се одсуством бочних трепавица, у изузетним случајевима можете видети максимално два процеса мале величине.

Well, in extreme cases you can sweep the edges manually.
Па, у екстремним случајевима можете ручно померати ивице.

In most cases you can treat your allergy with hay fever pills, nose drops and eye drops.
У већини случајева можете третирати алергију са таблама сенара, капи носа и капи за очи.

The company must be well-recognized and popular, because in such cases you can read a huge amount of reviews and make sure that the decision is correct.
Компанија мора бити добро препозната и популарна, јер у таквим случајевима можете прочитати огроман број рецензија и осигурати да је одлука исправна.

In some cases you can remedy the problem by reducing the pressure.
U takvim slučajevima, možete olakšati pritisak tako što ćete otkloniti smetnje.

Another advantage of buying on the Internet is that in most cases you can save on purchase compared to the bio store or health food store.
Још једна предност куповине на Интернету је да у већини случајева можете уштедјети на куповини у поређењу са продавницом биотехнологије или продавницом здраве хране.

In most cases you can install automatically from WordPress.
У већини случајева можете да га инсталирате аутоматски из Вордпреса.

I don't deny that it is possible to design a PCB without a ground plane, and in many cases you can create a fully functional board this way(or at least it will be fully functional when operating in a favorable environment).
Не поричем да је могуће дизајнирати ПЦБ без земаљске равни и у многим случајевима можете створити потпуно функционалну плочу на тај начин( или ће у потпуности бити функционална када радите у повољном окружењу).

In some cases you can take a combination of other standardized tests to demonstrate your language skills.
У неким случајевима можете узети комбинацију других стандардизованих тестова да покажете своје језичке вештине.

If this happens, in some cases you can replace this tool with an electric drill.
Ако се то деси, у неким случајевима можете заменити овај алат електричном бушилицом.

In some cases you can take your passionate toddler in a firm embrace while he is running out.
У неким случајевима, можете да узмете своје страствено дете у чврстом загрљају док он истиче.

In addition, in justified cases you can demand the deletion, correction or restriction of the processing of your data.
Pored toga, u opravdanim slučajevima možete takođe da zatražite brisanje, ispravke ili ograničavanje obrade podataka.

In this cases you can win trips, things, cash prizes and a lot of other exciting things.
У овим случајевима можете победити путовања, ствари, новчане награде и мноштво других узбудљивих ствари.

But in some cases you can communicate not with a web camera, but through chat and correspondence.
Али у неким случајевима можете комуницирати не веб камером, већ путем ћаскања и преписке.

In some cases you can ask us to provide you with an electronic copy of your information.
U nekim slučajevima možete od nas zatražiti i da vam obezbedimo elektronsku kopiju vaših informacija.

In these cases you can take 2 capsules of Asian centella 3 times a day, after meals, or drink 3 cups of your tea throughout the day.
У овим случајевима можете узети 2 капсуле азијске центелле 3 пута дневно, након оброка, или пити 3 чаше вашег чаја током дана. Центелла асиатица сл.

Furthermore, in justified cases you can object to the processing of personal data concerning you where we process your personal data based on our legitimate interest(this is the case if the legal basis is Art. 6 f) GDPR.
Pored toga, u opravdanim slučajevima možete da uložite prigovor na obradu ličnih podataka kada obrađujemo Vaše lične podatke na osnovu našeg legitimnog interesa( to je slučaj ako se kao pravni osnov navodi član 6. f) OUZP.

Furthermore, in justified cases you can object to the processing of personal data where we process your personal data based on our legitimate interest(this is the case if the legal basis is Art. 6(f) GDPR as stated as the legal basis).
Pored toga, u opravdanim slučajevima možete da uložite prigovor na obradu ličnih podataka kada obrađujemo Vaše lične podatke na osnovu našeg legitimnog interesa( to je slučaj ako se kao pravni osnov navodi član 6. f) OUZP.