Примери коришћења Cash inflows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Item under ADP 3044- Net cash inflows, shall disclose the difference between the amounts in items under ADP 3042 and 3043.
Под ознаком АОП 3044- Нето прилив готовине, исказује се разлика између износа на позицијама АОП 3042 и 3043.Secretariat put in place early in the year to align expenditures with cash inflows have averted"major disruptions" but"are no longer enough".
Zahvaljujući merama Sekretarijata UN uvedenim početkom godine kako bi se uskladili troškovi sa prilivom novca izbegnuti su„ veliki poremećaji“ ali to više nije dovoljno.Item under ADP 3013- Net cash inflows from operating activities, shall disclose the difference between ADP 3001 and 3006.
Под ознаком АОП 3013- Нето прилив готовине из пословних активности, исказује се разлика између позиција АОП 3001 и 3006.Secretariat put in place early in the year to align expenditures with cash inflows have averted"major disruptions" but"are no longer enough".
Dižarik je rekao da su mere Sekretarijata UN uvedene početkom ove godine radi usklađivanja rashoda s prilivom novca, sprečile„ velike poremećaje“, ali da„ više nisu dovoljne“.Item under ADP 3027- Net cash inflows from investing activities, shall disclose the difference between ADP 3015 and 3022.
Под ознаком АОП 3027- Нето прилив готовине из активности инвестирања, исказује се разлика између позиција АОП 3015 и 3022.ADP code 341- Net cash outflow from investing activities, shall disclose the difference betweenitems Cash outflows from investing activities, ADP code 334, and Cash inflows from investing activities, ADP code 328.
Под ознаком АОП 341- Нето одлив Item under ADP 3029- Cash inflows from financing activities, shall disclose data on total cash inflows under ADP 3030 to 3033.
Под ознаком АОП 3029- Приливи готовине из активности финансирања, уписује се податак о укупном Item under ADP 3002- Inflows from placements in financial leasing,shall disclose data on cash inflows in the accounting period from lessees in respect of payment of instalments of the leasing fee, which also contains interest.
Под ознаком АОП 3002- Item under ADP 3001- Cash inflows from operating activities, shall disclose data on total cash inflows from items under ADP 3002 to 3005.
Под ознаком АОП 3001- Приливи готовине из пословних активности, уписује се податак о укупном Item under ADP 3003- Inflows and advances received in respect of a financial leasing transaction,shall disclose data on cash inflows during the accounting period based on charged participations, fees and costs from lessees and advances received on these grounds.
Под ознаком АОП 3003- Item under ADP 3015- Cash inflows from investing activities, shall disclose data on total cash inflows from investing activities from items ADP 3016 to 3021.
Под ознаком АОП 3015- Приливи готовине из активности инвестирања, уписује се податак о укупном Item under ADP 3004- Inflows from rental and sale and other advances received,shall disclose data on cash inflows during the accounting period in respect of collected receivables from tenants and buyers, and amounts collected in advance and monetary collateral for current assets, except for lease assets.
Под ознаком АОП 3004- Entry under ADP code 3017- Net cash inflows from operating activities shall present the difference between the items under ADP code 3001 and 3007, while entry under ADP code 3018- Net cash outflow from operating activities- shall present the difference between the items under ADP code 3007 and 3001.
Под ознаком АОП 3017- Нето прилив готовине из пословних активности, исказује се разлика између позиција АОП 3001 и 3007, а под ознаком АОП 3018- Нето одлив Под ознаком АОП 342- Приливи готовине из активности финансирања, уписује се податак о укупном Entry under ADP code 3045- Net cash inflows from financing activities, shall present the difference between the items under ADP code 3031 and 3037, while entry under ADP code 3046- Net cash outflow from financing activities shall present the difference between the items under ADP code 3037 and 3031.
Под ознаком АОП 3045- Нето прилив готовине из активности финансирања, исказује се разлика између позиција АОП 3031 и 3037, а под ознаком АОП 3046- Нето одлив Под ознаком АОП 301- Приливи готовине из пословних активности, уписује се податак о укупном Entry under ADP code 3029- Net cash inflows from investing activities, shall present the difference between the items under ADP code 3019 and 3025, while entry under ADP code 3030- Net cash outflow from investing activities, shall present the difference between the items under ADP code 3025 and 3019.
Под ознаком АОП 3029- Нето прилив готовине из активности инвестирања, исказује се разлика између позиција АОП 3019 и 3025, а под ознаком АОП 3030- Нето одлив Токови Entry under ADP code 3019- Cash inflows from investing activities, shall be the copy of the data on total cash inflows from investing activities under ADP code 3020 through 3024.
Под ознаком АОП 3019- Приливи готовине из активности инвестирања, уписује се податак о укупном ADP code 304- Other operating income,shall disclose cash inflows from sale of products and services(excluding fees and commissions), rentals and other cash inflows from regular operations.
Под ознаком АОП 304- Entry under ADP code 3031- Cash inflows from financing activities, shall be the copy of the data on total cash inflows from financing activities under ADP code 3032 through 3036.
Под ознаком АОП 3031- Приливи готовине из активности финансирања, уписује се податак о укупном Projections of cash outflows that are necessarily incurred to generate the cash inflows from continuing use of the asset(including cash outflows to prepare the asset for use) and can be directly attributed, or allocated on a reasonable and consistent.
( b) projekcije odliva Item under ADP 3005- Other inflows from regular operation,shall disclose data on cash inflows during the accounting period from government authorities in respect of premiums, subsidies, grants etc, in respect of the collection of revenue from rents, membership fees and other business revenue, as well as the collection of claims from employees and other claims.
Под ознаком АОП 3005- Остали приливи из редовног пословања,исказују се подаци о приливу готовине у току обрачунског периода од државних органа по основу премија, субвенција, дотација и сл, по основу наплате прихода од закупнина, чланарина и осталих пословних прихода, као и наплате потраживања од запослених и осталих потраживања.Net cash inflow from investing activities(328 minus 334) 3 4 0 IV.
Нето прилив готовине из активности инвестирања( 328 минус 334) 3 4 0 IV.Net cash inflow from financing activities(342 minus 349) 3 5 5 IV.
Нето прилив готовине из активности финансирања( 342 минус 349) 3 5 5 IV.Net cash inflow froom operating activities before increase or decrease in financial assets and liabilities(I- II)-- IV.
Нето прилив готовине из пословних активности пре повећања или смањења у пласманима и депозитима( I- II)- IV.Net cash inflow from operating activities before an increase or decrease in lending and deposits(I- II)- IV.
Нето прилив готовине из пословних активности пре повећања или смањења у пласманима и депозитима( I- II)- 237. 677 IV.Other outflows from investments 339I I Net cash inflow from investments(328 minus 334) 340IV Net outflow from investment activities(334 minus 328)341V.
Остали одливи из активности инвестирања 339III Нето прилив готовине из активности инвестирања( 328 минус 334) 340IV Нето одлив Entry under ADP code 3047- Total cash inflow, shall present the sum of the amounts disclosed in items under ADP codes 3001, 3019 and 3031.
Под ознаком АОП 3047- Свега прилив готовине, исказује се збир износа на позицијама АОП 3001, 3019 и 3031.All that is left is to calculate its present value,although this must be done for each potential cash inflow and outflow to be generated by the investment.
Остало је само да се израчуна његова садашња вредност, мадаово мора бити учињено за сваки потенцијални прилив готовине и одлив који ће бити генерисан инвестицијом.
