Sta znaci na Srpskom CAUSE AN INCREASE - prevod na Српском

• изазвати повећање
• узроковати повећање
• проузроковати повећање
• довести до повећања

Примери коришћења Cause an increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can also cause an increase in pressure.
То такође може довести до повећања притиска.

Lack of folic acid or vitamin B12, cancer, stomach polyposis cause an increase in the color index.
Недостатак фолне киселине или витамина Б12, рак, желуца полипоза довести до повећања индекса боје.

It can cause an increase in blood pressure due to an increase in water retention.
То може проузроковати повећање крвног притиска због повећања задржавања воде.

Indirect causes that can cause an increase in hematocrit include.
Индиректни узроци који могу изазвати повећање хематокрита укључују.

It may cause an increase in the synthesis of some proteins or a decrease in the synthesis of others.
То може довести до повећања синтезе неких протеина или смањења синтезе других.

If you scrape the shell with a brush, it will cause an increase in embryonic mortality.
Ако остружите шкољку четком, то ће изазвати повећање ембрионалне смртности.

It may cause an increase in the synthesis of some proteins or a decrease in the synthesis of others.
То може проузроковати повећање синтезе неких протеина или смањење синтезе других.

Marine vegetables belong to the group of products that cause an increase in the level of histamine in the body.
Морско поврће припада групи производа који узрокују повећање нивоа хистамина у телу.

It may cause an increase in the synthesis of some proteins or a decrease in the synthesis of others.
То може изазвати повећање у синтези неке протеине или смањење синтезе других људи.

Restriction: the presence of hypertension- posture with his head down can cause an increase in pressure, headache.
Ограничење: присуство хипертензије- држање главе према доле може изазвати повећање притиска, главобољу.

They may also cause an increase in weight.
Они такође могу изазвати повећање тежине.

Physiotherapy procedures and massages that are widely used in cervical osteochondrosis can cause an increase in blood pressure.
Физиотерапијске процедуре и масаже које се широко користе у цервикалној остеохондрози могу изазвати повећање крвног притиска.

This means that they can cause an increase in the blood pressure by narrowing the blood vessels in the body.
То значи да могу изазвати повећање крвног притиска сужавањем крвних судова у телу.

It is also necessary to clean the air vents, since their pollution can also cause an increase in the noise level of the kitchen hood.
Такође је неопходно очистити вентилационе отворе, јер њихово загађење такође може да доведе до повећања нивоа буке кухињске хаубе.

Can also cause an increase in instruction cache misses, which may adversely affect performance.
Такође може изазвати повећање у промашајима инструкцијског кеша, које могу лоше утицати на перформансе.

Hyperglycemia decreases the body's defenses and facilitates infection by influenza, while influenza can cause an increase in blood glucose.
Хипергликемија смањује одбрану организма и олакшава инфекцију инфлуенцом, док инфлуенца може изазвати повећање глукозе у крви.

Fibroma can cause an increase in false vocal cords as they partially take over the voice function.
Фиброма може проузроковати повећање лажних вокалних каблова, пошто делимично преузима гласовну функцију.

During the diagnostic examination is very difficult to determine the place of concentration of pathological factors that cause an increase in pressure.
Током дијагностичког испитивања веома је тешко одредити место концентрације патолошких фактора који узрокују повећање притиска.

DHT is our male sex hormone, so it will cause an increase in strength, and it will help maintain muscle mass.
ДХТ је наш мушки сексуални хормон, тако да ће узроковати повећање снаге и помоћи ће у одржавању мишићне масе.

Post-traumatic stress, a recent surgeryintervention, as well as state associated with significant tissue damage(pancreatitis, enterocolitis, or tissue necrosis) may cause an increase in the number of platelets.
Пост-трауматски стрес, недавна операцијаинтервенција, као и државни повезана са значајном оштећење ткива( панкреатитис, ентероколитис, или некроза ткива) може довести до повећања броја тромбоцита.

The ancillary idea that abstinence can also cause an increase in aggression might also have played a role in this theory.
Поможна идеја да апстиненција може узроковати повећање агресије такође би могла да игра улогу у овој теорији.

And is that, according to experts, hyperglycemia decreases the body's defenses and facilitates infection with influenza, while, in turn, infections such as influenza can cause an increase in blood glucose. However, as Dr.
И то је, према мишљењу стручњака, да хипергликемија смањује одбрану организма и олакшава инфекцију инфлуенцом, док инфекције, као што је грипа, могу изазвати повећање глукозе у крви. Међутим, како др.

In adults the growth microadenoma can cause an increase in the individual parts of the body- face, hands, feet, what is referred to as acromegaly.
Код одраслих соматотропни микро-деном може изазвати повећање појединачних делова тела- лице, руке и стопала, што се зове акромегалија.

Inside of your adrenal medulla(and several other areas of the body) by binding to NCR's, nicotine will cause an increase in the amount of calcium that is infused into your cells.
У унутрашњости ваше надбубрежне подлоге( и неколико других делова тела) везивањем за НЦР, никотин ће узроковати повећање количине калцијума који се инфицира у ваше ћелије.

In adults the growth microadenoma can cause an increase in the individual parts of the body- face, hands, feet, what is referred to as acromegaly.
Код одраслих соматотропни микроаденома може изазвати повећање појединих делова тела- лица, руку и стопала, што се назива акромегалијом.

Although it was once thought that estrogens confer a protective effect on the heart and blood vessels, recent studies have shown that estrogens cause an increase in coronary heart disease, stroke, and venous thromboembolism(blood clots).
Иако је у једном тренутку се сматрало да естроген има заштитни ефекат на срца и крвних судова, недавне студије су показале да естрогени, напротив, изазвати повећање учесталости коронарне болести срца, можданог удара и венске тромбоемболије.

Terms and conditions cause an increase in muscle, psychological, neuro-emotional stress, deterioration of physiological functions and performance degradation.
Услови довести до повећања мишића, психолошке, неуро-емоционални стрес, погоршање физиолошких функција и деградације перформанси.

In the gym should do without weights, because the exercises with weights can cause an increase in the milk concentration of lactic acid that will give it a distinctive flavour.
У теретани треба ангажовати без оптерећења, јер вежбе са тежином могу изазвати повећање концентрације млечне киселине у млеку, што ће му дати карактеристичан укус;

The perception of a person is arranged in such a way that if the plan is global(for example, to buy an apartment), then such a goal will not cause anything but panic, and delaying implementation will cause an increase in internal stress.
Перцепција особе уређена је на такав начин да ако је план глобални( нпр. Да купи стан), онда такав циљ неће изазвати ништа осим панике, а одлагање имплементације ће изазвати повећање унутрашњег стреса.

However, lowering dietary salt intake may also cause an increase in the plasma renin activity(potentially masking the correct diagnosis).
Међутим, смањивање уноса соли у исхрани може такође проузроковати повећање активности ренина у плазми( потенцијално маскирање тачне дијагнозе).