Sta znaci na Srpskom CAUSE IS NOT - prevod na Српском

• узрок није
• cilj nije
• uzrok nije
• разлог није

Примери коришћења Cause is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

The cause is not physical.
Uzrok nije tjelesni.

Coughed up blood recently and the cause is not known.
Недавно су искашљале крв и узрок није познат.

Cause is not always known.
Uzrok nije uvek poznat.

But the cause is not lost.
Ali cilj nije izgubljen.

The only condition for using home remedies is that the cause is not pathological.
Једина ситуација у којој можете користити кућне лекове је ако узрок није патологија.

A cause is not always found.
Uzrok nije uvek poznat.

The removal of saltpetre will not help if the cause is not removed afterwards.
Уклањање салпетре неће помоћи ако узрок не буде отклоњен после.

But that cause is not only in the past.
Ali Uzrok nije samo u prošlom Vremenu.

The only situation in which you can use home-made remedies is if the cause is not pathological.
Једина ситуација у којој можете користити кућне лекове је ако узрок није патологија.

Its cause is not pathogens and white blood cells of.
Његов узрок није патогена и бела крвна зрнца у.

Prolonged blackout, confusion after the event, incomplete recovery and tongue biting all suggest that the cause is not a simple faint.
Продужено замрачење, збуњеност након догађаја, непотпун опоравак и уједање језика сугеришу да узрок није једноставан.

But sometimes the cause is not so easy to identify.
Нажалост, понекад разлог није тако лако идентификовати.

If a cause is not identified, immunisation should be deferred until the condition has stabilised.
Ако узрок није идентификован, имунизацију треба одложити док се стање не стабилизује.

However, using your better judgment and recognizing that your particular cause is not normal will be the first step in recovery.
Међутим, користећи вашу бољу процјену и признајући да ваш посебни узрок није нормалан, биће први корак у опоравку.

This cause is not just for men, it is a cause for women, too.
Ovaj cilj nije samo za muškarce, nego i za žene.

When using conservative methods: bandages and ointments ulcers tightened, but more often then reappear, because the cause is not eliminated.
Када се користи конзервативне методе: завоји и масти чирева затегнути, али чешће онда се поново јављају, јер узрок није елиминисан.

If the cause is not found, it will be difficult to eliminate the effect.
Ако узрок не буде пронађен, биће тешко елиминисати ефекат.

If a pimple is one and the cause is not found, just leave it alone- it will disappear by itself.
Ако је бубуљица једна, а узрок није пронађен, оставите је на миру- она ће сама нестати.

The cause is not the disease itself, but a reduced immunity, contributing to the rapid progression of any of the diseases, including those with symptoms of bleeding from the anus.
Узрок није сама болест, већ смањени имунитет, доприносећи брзом прогресу било које од болести, укључујући и оне са симптомима крварења из ануса.

Our Republican cause is not to level out the world or to make its people conform in computer-regimented sameness.
Naš republikanski cilj nije da poravnamo zemaljsku kuglu ili da ljude koji na njoj žive prilagodimo kompjuterski ustrojenoj jednoličnosti.

The cause is not the disease itself, but a reduced immunity, contributing to the rapid progression of any of the diseases, including those with symptoms of bleeding from the anus.
Узрок није сама болест, већ се смањује имунитет, што доприноси брзом прогресу било које од болести, укључујући и оне са симптомима пражњења из ануса.

The cause is not the disease itself, but reduced immunity, which contributes to the rapid progression of any of the diseases, including those with symptoms of discharge from the anus.
Узрок није сама болест, већ се смањује имунитет, што доприноси брзом прогресу било које од болести, укључујући и оне са симптомима пражњења из ануса.

If the cause is not clear until the end and there is the slightest suspicion, immediately call an ambulance, even if vomiting with blood is not too strong and started at night.
Ако разлог није сасвим јасан и постоји најмања сумња, одмах позовите хитну помоћ, чак и ако повраћање крви није превише јако и започиње ноћу.

Here the cause is not a trauma, but a complex primary disease, the diagnosis of which must be completed with the accompanying symptoms of memory loss, hearing impairment or visual perception.
Овдје узрок није траума, већ комплексна примарна болест, чија дијагноза мора бити попраћена пратећим симптомима губитка памћења, оштећења слуха или визуалне перцепције.

Again, political cause is not the only, and possibly not even the most important reason behind new-found theological, ethical and civilizational common ground which different Christian branches share, but it is quite probable that politics- epitomized by recognition of reestablishment of political Israel as God's work in history- was the main factor behind prompting these considerations.
Опет, политички узрок није једини, а вероватно ни најбитнији разлог иза новонасталог теолошког, етичког и цивилизацијског слагања до којег су дошле разне гране хришћанства, али је сасвим вероватно да је политика- која наглашава поновно успостављање политичког Израиља као Божије дело у историји- била главни фактор у изазивању оваквих промена.

A cause isn't always an explanation.
Uzrok nije uvek objašnjenje.

The cause isn't always known.
Uzrok nije uvek poznat.

The causes are not always known.
Uzrok nije uvek poznat.

Causes are not always known.
Uzrok nije uvek poznat.

The causes are not clearly established.
Узроци нису јасно утврђен.