Sta znaci na Srpskom CAUSE MORE HARM - prevod na Српском

• проузроковати више штете
• нанети више штете
• izazvati više štete

Примери коришћења Cause more harm на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could cause more harm than good.
Može napraviti više štete nego koristi.

You say this may cause more harm.
Рекао је да то може учинити много више штете.

The confusion can cause more harm than good, because the treatment for both these problems is entirely different.
Ова конфузија може донети више штете од добра, пошто се ова два проблема третирају апсолутно другачије.

Overthinking about it will only cause more harm.
Даље истрајавање на њој, само ће повећати штету.

Bullying can cause more harm than you can imagine.
Стрес може учинити више штете него што можете да замислите.

It would not drop barrel bombs, because they want to cause more harm.
Ne bi bacali bure-bombe, jer žele naneti više štete.

Otherwise, you can cause more harm to the body.
У супротном, можете нанети више штете телу.

While you feel like shampooing your hair every day, doing so will actually cause more harm than good.
Док се осећате као прања косу сваки дан, овако ће нанети више штете него користи.

Antimicrobial chemicals cause more harm than they're worth.
Антимикробна хемикалија узрокује већу штету него што је вредно.

What's most important here is this mess has shown me that secrets cause more harm than good.
Ono što je najvažnije ovdje je da mi je ova zbrka pokazala da tajne donose više štete nego koristi.

Those who do not eat in the morning can cause more harm than benefits on its physical appearance.
Oni koji ne jedu ujutru, mogu naneti više štete nego koristi svom fizičkom izgledu.

It is better to do this with a fine sandpaper file so as not to cause more harm than good.
Боље је то урадити са финим папиром од брусног папира како не би изазвали више штете него користи.

Washing your hair too frequently can cause more harm than good according to Lynne Goldberg, Director of the Boston Medical Center Hair Clinic.
Prekomerno pranje kose može uzrokovati više štete nego koristi, kaže Lin Goldberg, direktorka bostonske klinike.

Forcing something in to the mouth may cause more harm than good.
Присиљавање нешто у уста може изазвати више штете него користи.

Washing your hair too frequently can cause more harm than good according to Lynne Goldberg, Director of the Boston Medical Center Hair Clinic.
Često pranje kose može da izazove više štete nego dobrog, prema rečima Lin Goldberg, direktorke bostonske klinike.

There is evidence that these filters can cause more harm than good.
Može se pouzdano reći da ovi filteri donose više štete nego koristi.

Menthol cigarettes cause more harm than non-menthol cigarettes, are linked to the increase in the number of children who start smoking and should be withdrawn from the market, says The Food and Drug Association(FDA) of the United States.
Ментол цигарете изазивају више штете него цигарете без ментола, повезане су са повећањем броја дјеце која почињу пушити и треба их повући с тржишта, каже Удружење за храну и лијекове( ФДА) САД.

Repeating the wrong remedy can cause more harm than good.
Ponavljanje pogrešnog leka može izazvati više štete nego koristi.

Therefore, we have to force ourselves to think realistically and not entertain overly romantic ideas nor daydreams because that will only cause more harm.
Дакле, морамо се присилити да размишљамо у складу са стварношћу, а не да гајимо хипер-романтичне идеје или да радимо драматизације које ће само учинити више штете.

Abstention of red meat could cause more harm than benefit.
Наравно, једење црвеног купуса може донети више користи него зла.

Orban said that for Hungary"Christian and national values will be as important in the future as they were in the past," adding that his nation believes that"uncontrolled migration will cause more harm than good.".
Хришћанске и националне вредности биће исто толико важне у будућности као што су биле у прошлости“, рекао је Орбан и додао да његова земља верује да неконтролисана миграција може да изазове више зла него добра.

Drinking beer as a diuretic will cause more harm than good to the kidneys.
Пијење пива као диуретик ће проузроковати више штете него користи бубрезима.

They generally stick to the conventional medications which are poorly effective and cause more harm than good.
Oni se generalno drže konvencipnalnih metoda koje nisu baš efikasne i prouzrokuju više štete nego koristi.

Many commercially available creams and masks contain chemicals that can cause more harm than good for your skin, such as allergies, irritations or unexpected breakouts.
Многе комерцијално доступне креме и маске садрже хемикалије које могу проузроковати више штете него користи вашој кожи, као што су алергије, иритације или неочекивани пробој.

Usually they adhere to conventional medications that are ineffective and cause more harm than good.
Oni se generalno drže konvencipnalnih metoda koje nisu baš efikasne i prouzrokuju više štete nego koristi.

So, at this point, one ion cannon is likely to cause more harm than good.
Dakle, trenutno bi jedan jonski top izazvao više štete nego koristi.

Orban said that for Hungary"Christian and national values will be as important in the future as they were in the past," adding that his nation believes that"uncontrolled migration will cause more harm than good.".
Hrišćanske i nacionalne vrednosti biće isto toliko važne u budućnosti kao što su bile u prošlosti”, rekao je Orban i dodao da njegova zemlja veruje da nekontrolisana migracija može da izazove više zla nego dobra.

Needles are saturated with essential oils and can cause more harm to the animal than good.
Иглице су засићене етеричним уљима и могу проузроковати више штете животињи него добра.

Likewise, criticism of a strategy in the workplace is unfair if the person providing the criticism fails to take into account the contribution of the person in charge, if they don't provide a suitable alternative, or if they are purposefully being hurtful or disruptive(in which case, even constructive feedback can cause more harm than good).
Isto tako, kritika kao strategija na poslu nije pravedna ukoliko osoba koja kritikuje ne uspeva da uzme u obzir doprinos osobe na poziciji, ukoliko ne pruža odgovarajuću alternativu, ili ukoliko namerno povređuje ili ometa( u tom slučaju, čak i konstruktivni odgovor može izazvati više štete nego dobra).

Synthetic antioxidants are widely used in the cosmetic and food industries but may cause more harm than good due to their high volatility.
Sintetički antioksidansi su u širokoj upotrebi u kozmetičkoj industriji i u industriji hrane, ali mogu da izazovu više štete nego koristi usled njihove velike nestabilnosti.