Sta znaci na Srpskom CAUSE SERIOUS HARM - prevod na Српском

• проузроковати озбиљну штету
• изазвати озбиљну штету

Примери коришћења Cause serious harm на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can cause serious harm to yourself.
Možete sebe naneti veliko zlo.

However, it can also cause serious harm.
Али такође може да изазове озбиљну штету.

But if a young body blemish enough qualified instructor may not be reflected, the woman at the age he is likely to cause serious harm.
Али ако млади тело мане довољно квалификовани инструктор не може се одразити, жена у годинама је вероватно да ће изазвати озбиљну штету.

It can sometimes cause serious harm to an unborn baby.
То ретко може нашкодити нерођеном детету.

Many herbs can cure a variety of diseases, but can also cause serious harm.
Многе биљке могу излијечити различите болести, али могу узроковати озбиљне штете.

Breastfeeding can cause serious harm to the baby.
Патологија може изазвати озбиљну штету за бебу.

Many herbs can cure a variety of diseases, but can also cause serious harm.
Многе биљке могу излечити разне болести, али такођер могу изазвати озбиљне повреде.

However, self-treatment attempts can cause serious harm to the health of the baby.
Међутим, покушаји само-третмана могу изазвати озбиљну штету за здравље бебе.

Ultraviolet rays are biologically active andinept use of the irradiator can cause serious harm.
Ултраљубичасти зраци су биолошки активни инеспособан употреба иррадиатор може изазвати озбиљну штету.

I haven't found anything that could cause serious harm to male and still in regular use.
Нисам нашао на њему ништа што би могло да нанесе озбиљну штету човеку, чак и при редовном коришћењу.

(2) Through the placenta, the DU can also reach an unborn child and cause serious harm to it.
( 2) Кроз плаценту ДУ такође може доћи до нерођеног детета и нанети јој озбиљну штету.

Even the simplest exercises can cause serious harm to the fetus, which develops in the womb.
Чак и најједноставније вежбе могу проузроковати озбиљну штету фетусу, који се развија у материци.

However, it is often accompanied by a condition such as apnea, which under certain conditions can cause serious harm to health.
Међутим, често га прати стање као што је апнеја, која под одређеним условима може проузроковати озбиљну штету по здравље.

I have not found something in it that could cause serious harm to a man, even with regular use.
Нисам нашао на њему ништа што би могло да нанесе озбиљну штету човеку, чак и при редовном коришћењу.

The biggest problem in recognizing dictiocaulosis is that the first symptoms appear after the parasites cause serious harm to the body.
Највећи проблем у препознавању дицтиоцаулозе је у томе што се први симптоми јављају након што паразити проузрокују озбиљну повреду организма.

Because mislabeling someone can cause serious harm, especially to individuals already in pain.
Zato što pogrešno etiketiranje neke osobe može izazvati ozbiljnu štetu, posebno pojedinaca koji već pate.

In some cases, 50 g of the product go unnoticed, but for some, such a dose is excessive and can cause serious harm to health.
У неким случајевима, 50 г производа је незапажено, али за неке људе ова доза је прекомерна и може нанети озбиљно оштећење здравља.

A couple of glasses of wine a week will not cause serious harm, but the daily use of alcohol can lead to cancer.
Од неколико чаша вина недељно неће бити озбиљних повреда, али свакодневна употреба алкохола обилује онколошким болестима.

Experts have proven that conservative treatment and the use of traditional medicine can only aggravate the course of the disease and cause serious harm to the whole body.
Стручњаци су доказали да конзервативно лијечење и употреба традиционалне медицине могу само погоршати тијек болести и узроковати озбиљну штету цијелом тијелу.

Aprovel is not recommended in early pregnancy and may cause serious harm to your baby after 3 months of pregnancy, see section Pregnancy and breastfeeding.
PRILINDA se ne preporučuje u prva 3 meseca trudnoće a može izazvati ozbiljne probleme Vašoj bebi posle 3. meseca trudnoće, videti deo Primena leka PRILINDA u periodu trudnoće i dojenja.

Novice rabbit breeders for reinsurance, give animals potent drugs, not realizing that they cause serious harm to the body of animals.
Почетници за узгајиваче зечева за реосигурање, дају животињама моћне лекове, не схватајући да они наносе озбиљну штету организму животиња.

Negative: It becomes very dangerous if the reactor is leaking, it can cause serious harm and even death, in addition, do not disappear radioactivity in a long time, the place where the nuclear power plant has stood can not be farming.
Недостаци: То постаје врло опасно ако се цури реактор, она може да изазове озбиљну штету, па чак и смрт, такође губио радиоактивности у дуго времена, место где је стајао електрана није могуће да се култивише.

They are less dangerous than the previous two groups, but they can also cause serious harm to the health of your pets.
Оне су мање опасне од претходне две групе, али могу такође проузроковати озбиљну штету здрављу ваших кућних љубимаца.

The use of toxic preservatives and stabilizers translates industrial coconut milk into the category of hazardous products that can cause serious harm to human health.
Употреба токсичних конзерванса и стабилизатора преводи индустријско кокосово млеко у категорију опасних производа који могу проузроковати озбиљну штету људском здрављу.

The smell of chemical paint can cause serious harm to health.
Мирис хемијске боје може изазвати озбиљну штету по здравље.

After flushing the eye, if redness, pain or foreign body sensation continues, seek immediate attention because corneal abrasions can cause serious harm in as little as 24 hours.
Након испирања очију, ако се црвенило, бол или осећање страног тијела настави, одмах потражите пажњу јер абразије рожњаче могу изазвати озбиљне повреде за само 24 сата.

The fact is that drafts in the apartment/ house can cause serious harm to the health of the reptile.
Чињеница је да скице у стану/ кући могу проузроковати озбиљну штету здрављу рептила.

A small body did not have time to adapt to aggressive environmental conditions, the immune system is only getting better, so the use of antibiotics can cause serious harm to the baby at this age.
Мало тело није имало времена да се прилагоди агресивним условима животне средине, имунолошки систем се само побољшава, тако да употреба антибиотика може изазвати озбиљну штету беби у овом узрасту.

If the former deliver only discomfort, the latter can cause serious harm to the health of the animal.
Ако први пружи само неугодност, ово друго може изазвати озбиљну штету за здравље животиње.

Is known to enhance the ability of a specified micro-organism, or any other organism into which it may be inserted or otherwise integrated, to cause serious harm to humans, animals or plant health.
Је познат да повећава способност одређеног микроорганизама или било којег другог организама, у коме може бити уграђен или на други начин интегрисан, да проузрокује озбиљне штете по здравље људи, животиња и биљака.