Sta znaci na Srpskom CAUSED THE DISEASE - prevod na Српском

• је изазвало болест
• је узроковао болест
• је изазвала болест
• је изазвао болест

Примери коришћења Caused the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you know what caused the disease?
Знаш ли шта је изазвало болест?

Antibacterial drug is selected depending on the type of microorganism that caused the disease.
Антибактеријски лек се бира у зависности од типа микроорганизма који је узроковао болест.

Find out what caused the disease.
Важно је сазнати шта је изазвало болест.

Before starting the treatment, it is necessary to determine what caused the disease.
Пре почетка лечења, потребно је открити шта је изазвало болест.

Otherwise, the bacteria that caused the disease may not completely die.
У супротном, бактерије које су изазвале болест можда неће у потпуности умријети.

Of course, it is important to understand what caused the disease.
Због тога је важно схватити шта је изазвало болест.

Depending on what caused the disease, acute intestinal obstruction is mechanical and dynamic.
Зависно од тога шта је изазвало болест, акутна цревна опструкција је механички и динамична.

Regardless of what caused the disease.
Без обзира на шта је изазвало болест.

Before its use, it is necessary to determine the sensitivity of the microflora that caused the disease.
Пре употребе неопходно је идентификовати осетљивост микрофлора која је изазвала болест.

The study will show what caused the disease and which drugs most effectively deal with this disease..
Студија ће показати шта је узроковало болест и који лекови се најефикасније баве овом болешћу.

It will show what bacteria caused the disease.
Показаће шта су бактерије изазвале болест.

The best medicine is that which has a disastrous effect directly on the bacterium that caused the disease.
Најбољи лек је онај који штетно делује директно на бактерију која је изазвала болест.

The choice of a particular drug depends on the type of microorganism that caused the disease, and its sensitivity to antibacterial drugs.
Избор одређеног лека зависи од типа микроорганизма који је узроковао болест и од његове осетљивости на антибактеријске лекове.

Psychotherapeutic treatment consists in removing from the consciousness of the individual the traumatic event that caused the disease.
Психотерапијски третман састоји се у уклањању из свијести појединца трауматског догађаја који је узроковао болест.

Even the determination of the type of infection that caused the disease is difficult.
Чак и одређивање врсте инфекције која је изазвала болест је тешка.

The main difference from chronic urethritis is the reason that caused the disease.
Главна разлика од хроничног уретритиса је узрок који је изазвао болест.

Reasons for traveler's diarrhea- what caused the disease?
Узроци путничке пролива- шта је узроковало болест?

The fact is that it is very difficult to correctly identify the bacterium that caused the disease.
Чињеница је да је веома тешко правилно идентификовати бактерију која је изазвала болест.

It is important to try to sort out what caused the disease.
Важно је сазнати шта је изазвало болест.

Before prescribing a drug to a patient, it is advisable to determine the sensitivity of the microflora to it that caused the disease in the patient.
Пре прописивања лека пацијенту, неопходно је одредити осетљивост на лек микрофлоре који је изазвао болест код пацијента.

With a more favorable outcome, the pathology becomes chronic, if the etiological factor that caused the disease continues to affect the human body.
Са повољнијим исходом, патологија постаје хронична, ако је етиолошки фактор који је изазвао болест и даље делује на људско тијело.

Prior to the appointment of a patient to the drug, it is desirable to determine the sensitivity to it of the microflora that caused the disease in this patient.
Пре прописивања лека пацијенту, неопходно је одредити осетљивост на лек микрофлоре који је изазвао болест код пацијента.

The bacterium that causes the disease mainly infects the body's cells in the airways.
Бактерија која узрокује болест углавном инфицира ћелије тела у дисајним путевима.

What causes the disease in men?
Шта узрокује болест код мушкараца?

Stimulus which causes the disease. To identify the allergen.
Стимулус који изазива болест. Да идентификује алерген.

The parasitic ciliate Trichodina Modesta can cause the disease trichodynia.
Паразитски цилиат Трицходина Модеста може изазвати болест триходиније.

Only two such treatments are enough to get rid of the fungus causing the disease.
Само два таква третмана су довољна да се ослободе гљивица које узрокују болест.

Permanent dry mouth- what causes the disease can cause it?
Трајна суха уста- шта узрокује болест може изазвати?

There is no one specific virus that causes the disease.
Не постоји ниједан специфичан вирус који узрокује болест.

Prolonged exposure to the sun can cause the disease.
Дуго излагање сунцу може изазвати болест.