Примери коришћења Celebrity chef на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A celebrity chef?
Slavnog kuvara?She's that celebrity chef.
Ona je slavna kuvarica.Celebrity chef.
Glavni kuvar poznatih.You are no longer a celebrity chef.
Više niste slavni kuvar.Celebrity chef Anthony Bourdain kills himself.
Celebrity kuvar Anthony Bourdain izvršio samoubistvo.He doesn't wanna bring a celebrity chef to Vegas.
Неће повести познатог кувара у Вегас.Celebrity chef Anthony Bourdain committed suicide.
Celebrity kuvar Anthony Bourdain izvršio samoubistvo.And it's being catered by that celebrity chef.
A za ketering je zadužen onaj poznati kuvar.The first celebrity chef was Georges Auguste Escoffier.
I met a celebrity chef in New Orleans who said.
Upoznao sam poznatog kuvara u Nju Orleansu koji je rekao.Tables, that's the restaurant with celebrity chef what's-his-name?
Столови, да је ресторан са целебрити цхеф Ста је име његовог?American celebrity chef Anthony Bourdain commits suicide.
Celebrity kuvar Anthony Bourdain izvršio samoubistvo.I was 32 when I started cooking;up until then, I just ate.”- Julia Child, celebrity chef and cookbook author.
Имао сам 32 године када сам почео да кувам, адо тада сам само појео.”- Јулиа Цхилд, познати кухар и аутор кувара.The celebrity chef and his wife were expecting their fifth child.
Čuveni svetski kuvar i njegova supruga dobili su peto dete.School meals in South Africa are of a higher standard than those in the UK, according to celebrity chef Jamie Oliver.
Школски оброци у Јужној Африци су виши стандарди од оних у Великој Британији, каже познати шеф Јамие Оливер.Rachel is an Irish celebrity chef, known for her work on television and as a writer.
In fact, the suicide rate, particularly among young people ages 15 to 34, has been rising at an alarming rate for almost three decades,well before the recent high profile suicides of designer Kate Spade and celebrity chef Anthony Bourdain.
Zapravo, stopa samoubistva, posebno među mladim ljudima starosti 15 do 34 godine, u porastu je već tri decenije,mnogo pre nedavnih slučajeva poznatih javnih ličnosti dizajnerke Kejt Spejd i slavnog kuvara Entonija Bordejna.Errol Brand, celebrity chef, had that show, those restaurants, a gunshot wound to the back of the head.
Erol Brend, kuvar slavnih, imao je taj šou, te restorane, i ranu od metka na potiljku.The prosecutor of Colmar in France's Alsace region says that writer and celebrity chef Anthony Bourdain hanged himself in the bathroom of his French hotel room.
PARIZ- Tužioci u Kolmaru saopštili su da se slavni kuvar i pisac Entoni Burden obesio u kupatilu sobe u francuskom hotelu.Celebrity chefs curate the boxes to help recipients discover and appreciate exotic new cuisines.
Познати кувари курирају кутије како би помогли примаоцима открити и ценити егзотичне нове кухиње.White has been dubbed the first celebrity chef, and the enfant terrible of the UK restaurant scene.
Вајт је назван првим селебрити куваром и познат је као Enfant terrible британске ресторанске сцене.Celebrity chef Jamie Oliver is closing six of his 42 UK Jamie's Italian restaurants.
Čuveni britanski kuvar Džejmi Oliver najavio je da će zatvoriti više restorana svog lanca Džejmiz italijan( Jamie' s Italian) u Velikoj Britaniji.My point is,if you market yourself, brand yourself like those celebrity chefs, then you'd never have to answer to some corporate sleaze like Ellis Boone.
Моја поента је,ако се тржишту, бренд себе као они славних кувара, онда никада не би морао да одговори на неки корпоративни Слеазе као Еллис Бооне.I met a celebrity chef in New Orleans who said,"No problem, I will just time-shift family dinner.
Upoznao sam poznatog kuvara u Nju Orleansu koji je rekao:" Nema problema, pomeriću porodični ručak.Despite the rise of the Food Network, cooking shows andcompetitions on virtually every channel, and celebrity chefs who have turned restaurants into a new form of dinner theater, Americans are more disconnected from their food than ever.
Упркос успону мреже за храну, кухињских емисија итакмичења на скоро сваком каналу и славних кувара који су претворили ресторане у нови облик вечера, Американци више су одвојене од своје хране него икада.Celebrity chef Erasmus(Coogan) and his partner Paul(Rudd) have a happy and rather self-indulgent life together.
Poznati kuvar Erazmus( Stiv Kugan) i njegov partner( Pol Rad) imaju srećan zajednički život i vole da udovoljavaju sebi.I know it's short notice, but our celebrity chef just dropped out, and the network think you're a perfect replacement for the U.S. launch.
Znam da je iznenada, ali naš poznati kuvar je odustao, a mreža smatra da ste Vi savršena zamena za emitovanje u S. A. D.Celebrity chef Jamie Oliver's restaurant chain is facing financial collapse and if the restaurants close about 1,300 people will be out of a job.
Grupa restorana slavnog kuvara Džejmija Olivera je pred zatvaranjem, a 1. 300 ljudi moglo bi da ostane bez posla.From Michelin-starred celebrity chefs, to local restaurants with secret recipes, the cuisine in Catalonia is certainly worth discovering!
Од Мицхелин звездом славних кувара, на локалним ресторанима са тајним рецептима, кухиња у Каталонији је свакако вредан откривања!
