Примери коришћења Cellular metabolism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vitamin B6- pyridoxine(involved in cellular metabolism);
Витамин Б6- пиридоксин( укључен у ћелијског метаболизма);If this cellular metabolism is disturbed, the spinal disc begins to undergo the first dystrophic changes.
A carcinogen can cause cancer by altering cellular metabolism or damaging DNA directly in the cells.
Karcinogeni mogu da povise rizik pojave kancera putem promena ćelijskog metabolizma ili direktnih oštećenja DNK u ćelijama.They participate in the synthesis of protein, necessary for tissue respiration,various processes of cellular metabolism.
Они учествују у синтези протеина, неопходни су за ткивно дисање,различите процесе ћелијског метаболизма.These side effects of cellular metabolism are prevented every day if you consume Japanese apple a day.
Ove nuspojave ćelijskog metabolizma sprečićete ukoliko svakog dana konzumirate jednu japansku jabuku dnevno.Several toxic by-products that require elimination from the bloodstream are always generated by the cellular metabolism.
Неколико токсичних нус-продуката који захтевају елиминацију из крвотока увек настаје ћелијским метаболизмом.Carcinogens can cause cancer by the alteration of cellular metabolism or by damaging DNA in the cells.
Karcinogeni mogu da povise rizik pojave kancera putem promena ćelijskog metabolizma ili direktnih oštećenja DNK u ćelijama.Formulas of regenerating face creams contain substances for healing of injuries and normalization of cellular metabolism.
Формуле регенерирајућих крема за лице садрже супстанце за лечење повреда и нормализацију ћелијског метаболизма.Carcinogens may increase the risk of cancer by altering cellular metabolism or damaging DNA directly in cells.
Karcinogeni mogu da povise rizik pojave kancera putem promena ćelijskog metabolizma ili direktnih oštećenja DNK u ćelijama.It will decrease cellular metabolism, and it will buy us a little bit of time to figure out what our other treatment options are.
To će smanjiti ćelijski metabolizam, i to će nam kupiti malo vremena da shvatim šta drugi naši lečenja su.Research at the University of Hamburg, Germany,confirms the safe use and positive effects of succinic acid in cellular metabolism.
Univerzitet u Hamburgu( Nemačka)je potvrdio pozitivno dejstvo sukcinatne kiseline na ćelijski metabolizam.In cellular metabolism, unsaturated fat molecules contain somewhat less energy(i.e., fewer calories) than an equivalent amount of saturated fat.
U ćelijskom metabolizmu, molekuli nezasićene masti sadrže nešto manje energije( i. e., manje kalorija) nego ekvivalentne količine zasićene masti.Compared with other types of cosmetic clay, black clay maximum toxins from the body,by increasing cellular metabolism.
У поређењу са другим типовима естетске глине, црни глине максималних токсина из организма,повећањем ћелијски метаболизам.When applying the cream on the skin surface, cellular metabolism is activated by increasing the supply and accumulation of glucose and oxygen by the cells.
Када се крема наноси на површину коже, ћелијски метаболизам се активира повећањем снабдевања и акумулације глукозе и кисеоника од стране ћелија.In addition, the drug can increase the density of collagen fibers, accelerate mitosis,as well as normalize cellular metabolism.
Осим тога, лек може повећати густину колагенских влакана,убрзати митозу, као и нормализовати ћелијски метаболизам.In cellular metabolism, an unsaturated fat molecule contains somewhat less energy(that is fewer calories) than the saturated fat molecule of the same length.
U ćelijskom metabolizmu, molekuli nezasićene masti sadrže nešto manje energije( i. e., manje kalorija) nego ekvivalentne količine zasićene masti.They established the basis for our understanding that how oxygen levels affect cellular metabolism and physiological function.
Они су установили основу за схватање начина који нивои кисеоника утичу на ћелијски метаболизам и физиолошке функције.When the cream is applied to the skin surface, the cellular metabolism is activated by increasing the supply and accumulation of glucose and oxygen by the cells.
Када се крема наноси на површину коже, ћелијски метаболизам се активира повећањем снабдевања и акумулације глукозе и кисеоника од стране ћелија.Years- the main task is to activate the internal resources of the body and help in self-healing, intensive and regular care,activating cellular metabolism and tissue regeneration.
Година- главни задатак је да се активирају унутрашњи ресурси тела и помогне у самоизлечавању, интензивној и редовној нези,активирајући ћелијски метаболизам и регенерацију ткива.It is vital for the regulation of cellular metabolism, it releases the body from toxins and foreign substances, helps lower cholesterol, increases the body's immunity.
Неопходно је за регулацију ћелијског метаболизма, ослобађа тело токсина и страних материја, чиме се смањује ниво холестерола, повећава имунитет организма.Malignant tumors characterized by rapid growth, ormetastases begin to progress more rapidly when Ascorutin is consumed due to the effects of vitamin C on their cellular metabolism.
Тумори малигне природе,који се карактеришу брзим растом или метастазе, почињу да се брже напредују када се користи Асцорутин због ефеката витамина Ц на њихов ћелијски метаболизам.The unique ability to improve cellular metabolism and thereby enhance the metabolism in the hair follicles makes rosemary oil indispensable during the fight against baldness.
Јединствена способност да побољша ћелијски метаболизам и тиме побољша Secondly, intracellular thiols are required as part of its enzymatic mechanism and thirdly,the system acts to recycle reactive metabolites back to a form which may be useful to cellular metabolism.
Drugo, intracelularni tioli su neophodni kao deo Thanks to the improved blood circulation,the processes of cellular metabolism and the elimination of toxins are accelerated, the swelling of adjacent tissues is removed, mobility is restored.
Захваљујући побољшаној циркулацији крви,убрзавају се процеси ћелијског метаболизма и елиминације токсина, уклања се отицање суседних ткива и враћа покретљивост.While western researchers cut single genes from the DNA strands and insert them elsewhere,the Russians enthusiastically created devices that influence cellular metabolism through modulated radio frequency and light, thus repairing genetic defects.
Док су западни истраживачи изрезивали појединачне гене из низова ДНК, па их онда убацивали негде другде,Руси су ентузијастички радили Its action is aimed at maintaining cellular metabolism, strengthening the walls of blood vessels and improving their elasticity, as well as increasing the amount of oxygen entering the body.
Његова акција има за циљ одржавање ћелијског метаболизма, јачање зидова крвних судова и побољшање њихове еластичности, као и повећање количине кисеоника који улази у организам.Ereton" for men(reviews confirm this), which have already reached a significant age, is important in that it can significantly accelerate,and after and establish a cellular metabolism that allows tissues and muscles to be renewed, that is, the prostate gland is actually younger.
Еретон" за мушкарце( то потврђују коментари), који су већ достигли чврсту доб, важан је зато што може знатно убрзати, азатим успоставити ћелијски метаболизам, који омогућава ткива и мишиће да се ажурирају, односно да је простата у ствари млађа.Dexpanthenol is a vitamin B group, is metabolized in the body to pantothenic acid, which is an integral part of coenzyme A and is involved in acetylation, carbohydrate and fat metabolism, in the synthesis of acetylcholine, glucocorticosteroids, porphyrins, stimulates skin regeneration,normalizes cellular metabolism, accelerates mitosis. strength of collagen fibers.
Декспантенол је група витамина Б, метаболише се у организму у пантотенску киселину, која је саставни део коензима А и укључена је у ацетилацију, While not strictly necessary for life, thyroid hormones perform several functions,including controlling cellular metabolism and temperature, thereby controlling your body's metabolic rate, and its production of heat.”.
Иако није стриктно неопходно за живот, тироидни хормони обављају неколико функција,укључујући контролу ћелијског метаболизма и температуре, чиме контролишу A pilot study involving genomic profiling of six Falun Dafa practitioners indicated that,"changes in gene expression of[Falun Gong] practitioners in contrast to normal healthy controls were characterized by enhanced immunity,downregulation of cellular metabolism, and alteration of apoptotic genes in favor of a rapid resolution of inflammation.
Пилот студија која је укључивала геномско профилисање шест Фалун Дафа практиканата показала је да су" промене у експресији гена[ Фалун Гонг] практиканата за разлику од нормалних здравих контрола карактерисане појачаним имунитетом,смањењем ћелијског метаболизма и променом апоптотичких гена у корист брзо решавање упале.".
