Примери коришћења Center of excellence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is center of excellence?
Šta je to Centar izvrsnosti?In the same year the Center for Nanotechnolgy andFunctional Materials was accredited as a Center of Excellence.
Исте године акредитован је иWhat's a center of excellence?
Šta je to Centar izvrsnosti?With support from the United States Agency for International Development,Silliman is a Center of Excellence in Coastal Resource Management.
Уз подршку Америчке агенције за међународни развој,Силлиман је центар изврсности у управљању обалним ресурсима.A Center of Excellence in Nursing Education and Teacher Education.
Центар изврсности у негу и образовање наставника.What's the Center of Excellence?
Šta je to Centar izvrsnosti?The institution went beyond the frontiers of teaching, into the areas of research and information as well, andbecame known as a center of excellence.
Институција је превазишла границе предавања, у подручја истраживања и информисања ипостала је позната као центар изврсности.What is the Center of Excellence?
Šta je to Centar izvrsnosti?Originality, coherence and pedagogical structure have earned accreditation African andMalagasy Council of Higher Education(CAMES) and the center of excellence of the UEMOA.
Оригиналност, кохерентност и педагошка структура стекли акредитације африцке иМалагаси савета за високо образовање( цамес) и Центар изврсности у УЕМОА…[-].KIT: international center of excellence in international health and development.
Кит: Међународни центар изврсности у међународном здравље и развој.It is certified a“Jean Monnet Center of Excellence(CEJM)”.
Сертификован је" Јеан Моннет Центар изврсности( ЦЕЈМ)".Italy is a center of excellence and innovation in the field of automotive design.
Италија је центар изврсности и иновација у области дизајна аутомобила.The center is accredited in September 2015 by the Committee for Accreditation of Scientific Research Institutions and it is the only officially accredited Center of excellence of the largest institute in the country.
The VGSF is a center of excellence in finance, located at the new WU campus in Vienna, Austria.
ВГСФ је центар изврсности у финансијама, који се налази на новој ВУ кампуса у Бечу, Аустрија.Owing to its unique spirit, state-of-the-art research and fruitful innovations, the Institute of Physics is recognized today in Serbia as a leading national research institution,in the region as a center of excellence, and in Europe and globally as a trustworthy partner and a relevant research center. .
Захваљујући свом јединственом духу, врхунским истраживањима и примењивим иновацијама, Институт је данас у Републици Србији препознат као водећа национална истраживачка институција,у региону као центар изврсности, а у Европи и свету као поуздан партнер и релевантан истраживачки An analysis by the INCOSE Systems Engineering center of excellence(SECOE) indicates that optimal effort spent on systems engineering is about 15-20% of the total project effort.
Анализа је ИНЦОСЕ Системски инжењерски центар изврсности( СЕЦОЕ) указује на то да оптимално напор који се троши на системима инжењеринга је око 15-20% од укупног пројекта напора.As a Center of Excellence in basic and applied research in biomedical and clinical sciences aiming to combine services, research and education so as to ultimately improve the quality of life of people, the CING has paved the way for a new generation of scientists.
Као центар изврсности у основна и примењена истраживања у биомедицини и клиничким наука у циљу да се комбинују услуга, истраживање и образовање како би се коначно побољшати квалитет живота људи, присиљавању је отворило пут новој генерацији научника.The same government agency has also designated Silliman as a Center of Excellence in Nursing Education and Teacher Education and a Center of Development in Accountancy, Anthropology, Biology and Information Technology Education.
Иста владина агенција је такође означен као Силлиман центар изврсности у негу образовање и образовање наставника и Центра за развој у биологију, информационе технологије и образовање рачуноводству.The Quaker Oats Center of Excellence(part of PepsiCo) financed a trial that showed that eating oatmeal or frosted cornflakes reduces weight and cholesterol(if you eat it in a highly controlled setting each weekday for four weeks).”.
Центар изврсности Куакер Оатс( дио ПепсиЦо) финансирао је испитивање које је показало да једење зобених пахуљица или замрзнутих кукурузних пахуљица смањује тежину и колестерол( ако га једете у строго контролисаној поставци сваког радног дана у току четири седмице).RAPSODEE has been granted by the French government as a research center of excellence in Science for Energy Conversion(a label given to only 10% of research labs in France) and has advanced thermal technologies for the conversion of waste and biomass into energy carriers and useful materials;
РАПСОДЕЕ је одобрен од стране француске владе, као истраживачки центар изврсности у науци за енергетску Цонверсион( етикете дати само 10% од истраживачких лабораторија у Француској) и има напредне термичке технологије за конверзију отпада и биомасе у енергетске носача и корисних материјала· Имаћете…[-].As a Jean Monnet Center of Excellence, the IES teaches advanced Master programmes, and focuses on interdisciplinary research in European Studies, more specifically on the role of the EU in an international setting.
Као Жан Моне Центар изврсности, ИЕС учи напредне мастер програме, и фокусира се на интердисциплинарна истраживања у европске студије, тачније о улози ЕУ у међународном окружењу.The Pamplin College, as a center of excellence, is an academic generator of high quality applied and theoretical research that translates into teaching superiority and practitioner applications for all of its audiences.
Памплин колеџ, као центар изврсности, је академски генератор високог квалитета примењена и теоријског истраживања који преводи у наставу супериорности и практичар апликације за све своје публике.Doctor of Philosophy(Ph.D.)in Neuroscience As a Center of Excellence in basic and applied research in biomedical and clinical sciences aiming to combine services, research, and education so as to ultimately improve the quality of life of people, the CING has paved the way for a new generation of scientists.
Доцтор оф Пхилосопхи( ПхД)у Неуросциенце Као центар изврсности у основна и примењена истраживања у биомедицини и клиничким наука у циљу да се комбинују услуга, истраживање и образовање како би се коначно побољшати квалитет живота људи, присиљавању је отворило пут новој генерацији научника.An analysis by the INCOSE Systems Engineering center of excellence(SECOE) indicates that optimal effort spent on systems engineering is about 15-20% of the total project effort.[27] At the same time, studies have shown that systems engineering essentially leads to reduction in costs among other benefits.[27] However, no quantitative survey at a larger scale encompassing a wide variety of industries has been conducted until recently.
Анализа је ИНЦОСЕ Системски инжењерски центар изврсности( СЕЦОЕ) указује на то да оптимално напор који се троши на системима инжењеринга је око 15-20% од укупног пројекта напора.[ 27] Истовремено, студије су показале да системски инжењеринг суштински доводи до смањења трошкова између осталог бенефиције.[ 27] Међутим, није квантитативно истраживање у већем обиму који обухвата широк спектар индустрија спроведено све до недавно.Centers of Excellence in Research.
Центри изврсности у истраживања.Funding opportunity for pediatric disaster care centers of excellence.
Могућност финансирања за центре изврсности за децу у катастрофи.Building and operating academic programmes that are centers of excellence in their field.
Изградња и рад академске програме који су центри изврсности у својој области.In a research university,individual academic departments should be centers of excellence.
У истраживачком универзитету,појединачне академске одељења треба да буду центри изврсности.At the moment there are four Centers of Excellence in Research at the departments of the School of Science designated by the Academy of Finland.
У овом тренутку постоје четири Центри изврсности у истраживања на одељењима Школе за науку које одреди Академије Финске.The College will collaborate with stakeholders to develop centers of excellence to address identified needs in rural health.
Колеџ ће сарађивати са заинтересованим странама да развијају центре изврсности за идентификоване потребе у руралном здрављу.
