Примери коришћења Center of everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's at the center of everything.
On je u centru svega.According Aristarchus, the sun must be at the center of everything.
По Арсторхусу, Сунце је… центар свега.He is the center of everything that exists.
On je simbol svega što postoji.It's like you're at the center of everything.
Kao da ste vi centar svih dešavanja.We're at the center of everything that happens in our lives.
Mi smo centar svega što se dešava u našem životu.He wants to be at the center of everything.
Želi da bude Consumers are at the center of everything we do and they search for devices personalized to their specific lifestyle.
Korisnici su u centru svega što radimo, a oni žele uređaje prilagođene njihovom specifičnom životnom stilu.Built in 1953, it is hidden,yet in the center of everything.
Изграђен 1953. године,сакривен, а у центру свега.Yet I was at the center of everything in creation!
Ja sam izvor svega u kreaciji!She's talking a lot, andshe's used to being the center of everything.
Она пуно прича, инавикла је да буде центар свега.That you were the center of everything I did and felt and thought.“.
Da ste u središtu svega što radim i osećam i mislim.”.Sve se vrti oko njih, Oni su centar svega.This is you in the center of everything, surrounded by love and family.
Ovo si ti. U centru svega, okružena ljubavlju i porodicom.Suppose the hero had no opportunity to be the healthy center of everything.
Претпоставимо да јунак није имао прилику да буде здрав центар свега.Shabbat is really the center of everything that goes on in my home.
Jarac Srle je ipak centar svega što se dešava u njihovom domu.We will continue to put health and safety at the center of everything we do.
Nastavićemo sa praksom da zdravlje i bezbednost budu u središtu svega što radimo.So here I am, at the center of everything. I got the tux, I got the watch.
Evo me u centru svega, imam smoking, imam sat, imam zivot.Only a couple of blocks from the lakefront,this hotel is in the center of everything.
Само неколико блокова од лакефронт,овај хотел је у центру свега.I mean, it's the center of everything.
Milsim, to je centar svega.So Galileo with its telescope push earth away from center of the Universe,said:"We are not the center of everything.
Tako da je Galileo sa svojim teleskopom pomakao Zemlju iz It's our home, the center of everything.
To je naš dom, centar svega.And in his own words we remember him andstrive to create a“… community where kindness of heart arid simplicity would be at the center of everything.”.
И по његовим речима,по којима га памтимо, настојимо да створимо„… заједницу где би доброта срца и једноставност били у центру свега.”.And you are the center of everything.
A tu si i ti, u sred svega toga.Put simply: I want to create a new reality, a reality where technology brings us infinitely closer to each other, a reality where people, not devices,are the center of everything.
Jednostavno rečeno, hoću da kreiram novu realnost, realnost gde nas tehnologija beskrajno međusobno zbližava; realnost gde su ljudi,a ne uređaji, središte svega.Why do I have to be the center of everything for you?
Zašto ja moram da ti budem centar svega?Nadella has axed Microsoft's failed Windows Phone efforts, andthe company has generally moved away from the concept of having Windows at the center of everything it offers.
Nadella je zaustavio Microsoft-ove neuspešne napore uvezi sa Windows Phone-om, a kompanija se uglavnom odaljila od koncepta da Windows bude u centru svega što kompanija nudi.The patient is at the center of everything,” he said.
U svakom slučaju čovek mora biti u središtu svega”, ukazala je.In the newly formed political situation, fighting ardently for preservation of distinctiveness, the Serbian community in Timisoara embraced the church again, which represented, according to Crnjanski(1990,459), a center of everything.
У новонасталој политичкој ситуацији, грчевито се борећи за очување своје посебности, српска заједница у Темишвару поново се окреће цркви која је, како каже Црњански,била центар свегаМ.We place health and safety at the center of everything we do.
I dalje postavljamo zdravlje i bezbednost u središte svega što radimo.The ego-centrist believes that he is the center of everything in the world, he only considers his views as the most faithful, therefore it's hard to“get through” to such a person.
Егоцентрист вјерује да је он центар свега на свијету, он своје ставове сматра само највернијим, па је тешко" проћи" до такве особе.
