Примери коришћења Central prison на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Central Prison.
Centralnom zatvoru.Pretoria Central Prison.
Централног затвора Преторији.Central Prison.
Centralnog zatvora.They sent me to Central Prison.
Спровели су ме у Централни затвор.The Central Prison.
Both men were sent to Central Prison.
Остали су пребачени у Централни затвор.Central prison which was setup in 2006.
Камен темељац за државни затвор постављен је 2006. године.He was remanded to the Central Prison.
Он је потом пребачен у Централни затвор.By the time I entered the Central Prison I couldn't walk, and couldn't sleep because of my backache.".
He was then remanded to Central Prison.
Он је потом пребачен у Централни затвор.The former central prison building will also be retained as a central design and arts center.
Некадашња зграда централног затвора задржаће се и као Then I was transferred to the central prison.”.
Tada sam prebacen u Centralni zatvor.The central prison needs to be built because it is one of the CoE requirements in BiH to continue on the EU path.
Centralni zatvor treba izgraditi, jer je to jedan od uslova SE da bi BiH nastavila put ka EU.He would later be moved to a Central Prison.
Он је потом пребачен у Централни затвор.The central prison, in which the first famine strike and artificial feeding took place, was under his orders.
Centralni zatvor, gde je započet prvi štrajk glađu i gde su primenili prinudno hranjenje, bio je u njegovoj nadležnosti.He was later transferred to the city's central prison.
Он је потом пребачен у Централни затвор.Political Security, State Security… and then to the Central Prison where I stayed for a month before they released me.
Politička bezbednost, državna bezbednost, a zatim u centralni zatvor, gde sam ostao mesec dana pre nego što su me pustili.After ten days they transferred me to the central prison.
После четири мјесеца пребачен сам у Централни затвор.Kota Kinabalu Central Prison is located in Kepayan.[71] Temporary lock-ups or prison cells are found in most police stations around the city.
Централни затвор Кота Кинабалу се налази у месту Кепајан. У већини полицијских станица широм града налазе се привремени However, an inmate by that name who served about six months- in the Central Prison back in 1885.
Ali zatvorenik s tim imenom služio je šest meseci u Centralnom zatvoru 1885.He said that the conditions were disastrous only in the Central Prison in Belgrade where the inmates are also psychiatric patients who committed crimes.
Po njegovim recima, jedino su katastrofalni uslovi u policijskom pritvoru u Centralnom zatvoru u Beogradu i u Šerif Mešanović, called“Šera”, a retired guard of the Central Prison in Sarajevo.
Мешановић Шериф, звани" Шера", иначе пензионисани стражар сарајевског Централног затвора један.Wilkerson, 36, is on death row at Central Prison in Raleigh, N.C., where he is awaiting execution for two counts of first-degree murder that he was convicted of in 2006.
Vilkerson, 36 godina, nalazi se na odeljenju za osuđene na smrt u centralnom zatvoru A convoy of police vehicles takes Dejan Milenkovic to central prison in Belgrade on 2 February.
Konvoj policijskih vozila dovezao je Dejana Milenkovića u centralni zatvor u Beogradu 2. februara.The scale of the pressures then applied is the best illustrated by the fact that Markovic spent 38 days in the Central Prison.
Dokle su isli ovi pritisci, svedoci i podatak da je Markovic proveo 38 dana u Centralnom zatvoru.I left his prison paralysed, and when they moved me to the Central Prison inmates were crying when they saw me.
Bio sam paralizovan kad su me premestili u centralni zatvor, a drugi zatvorenici su plakali kada su me videli.According to law, Milorad Ulemek had to be identified by the police and after that he should have been taken to detention in county court,that is Central Prison.
Prema zakonu, Milorada Ulemeka morala je da identifikuje policija i nakon toga neodložno je morao biti sproveden u pritvor Okružnog suda,odnosno Centralni zatvor.After a convoy of armoured police cars rushed him away towards Belgrade's central prison, the protests gradually died down.
Nakon što je He was then moved to the Military-Medical Academy where a medical consilium composed of 12 doctors suggested hospitalization. However,due to political pressure, Milosevic was taken back to the Central Prison.
Na Vojnomedicinskoj akademiji je konzilijum od 12 lekara predlozio bolnicko lecenje, alizbog politickih pritisaka Milosevic je vracen u Centralni zatvor.Uruguay's interior ministry said in a statement that Morabito andthree others had escaped late at night through the roof of the former Carcel Central prison- now called a national rehabilitation center- onto an adjoining building.
Urugvajsko ministarstvo unutrašnjih poslova navodi u saopštenju da su Morabito ijoš trojica pobegli kasno sinoć preko krova bivšeg centralnog zatvora Karsel, koji je sada nacionalni centar za rehabilitaciju, na susednu zgradu.
