We are surrounding them in thecentre of the city in an area of just a few square kilometres,” said NTC commander Nasser Abu Zian.
Опколили смо их у центру града у подручју од неколико квадратних километара", рекао је побуњенички командант Насер Абу Зиан.
Traitors should be hanged in thecentre of the city.
Zlikovci se trebaju vešati u centru grada!
One great building in thecentre of the city had not been touched by the fire.
Najveca gradjevina u samom centru grada nije bila ni okrznuta pozarom.
The coffee shop is located in thecentre of the city.
ГРАД КАФЕ се налази у самом центру града.
The temperature in thecentre of the city reached 1,600 centigrade.
Температура у центру града је достигла 1600 степени целзијуса.
Everything you need you can buy in thecentre of the city.
Sve štovam je neophodno možete kupiti u centru grada.
It was not in thecentre of the city, but in one of the small arenas around Rome that gladiatorial novices often made their first appearances.
Nije bio u centru grada, vec u jednoj maloj areni u okolini Rima gde gladijatori pocetnici cesto imaju svoje prvo pojavljivanje.
The race will be held in thecentre of the city.
Turnir će biti održan u centru grada.
Baščaršija is Sarajevo's old bazaar andthe historical and cultural centre of the city.
Башчаршија је стари базар Сарајева, иисторијски и културни центар града.
But those who perished in thecentre of the city can't be traced.
Али они који су се налазили у центру града нису могли бити пронађени.
According to reports, children in London are all pointing towards thecentre of the city.
Prema izveštajima, sva deca u Londonu pokazuju prema centru grada.
What is the meaning of a bomb attack, at thecentre of the city, in such a sensitive political climate?".
Kakav je smisao bombaškog napada, u centru grada, u tako osetljivoj političkoj klimi?".
There is a huge underground parking area right at thecentre of the city.
Велики централни подземни паркинг испод парка у центру града.
The inhabitants of Barcino were Barcinonensis and thecentre of the city was the forum, a space for commerce and meetings.
Становници Барцино су Барциноненсис и центар града био је Форум, простор за трговину и састанака.
We are a modern university with a central campus in thecentre of the city.
Ми смо модеран универзитет са централним кампусом у центру града.
Our modern Melbourne campus is conveniently located in thecentre of the city and is well-serviced by public transport, major shopping centres, restaurants and entertainment.
Наш модерни Мелбоурне кампус је повољно смјештен у самом центру града и добро је сервисиран јавним превозом, главним трговачким центрима, ресторанима и забавним садржајима.
He says that the partisans attacked a detachment of SS in thecentre of the city.
Rekao je da su partizani napali odred SS u centru grada.
The project called for the demolition of many buildings in thecentre of the city, earning the project the name of'an axe blow on the map'.
Пројекат је захтевао рушење многих зграда у центру града, чиме је пројекат добио име„ ударац секиром на мапу“.
Image caption The bombing of Dresden created a firestorm that destroyed thecentre of the city.
Натпис на слици Бомбардовање Дрездена изазвало је велике пожаре који су потпуно разорили центар града.
The Lovers'Park on MarshalBaghramyanAvenue and the EnglishPark at thecentre of the city, dating back to the 18th and 19th centuries respectively, are among the most popular parks for the Yerevantsis.
Парк љубавника на Авенији Маршала Баграмјана и Енглески парк у центру града датирају из 18. и 19. века, респективно, и представљају најпопуларније паркове међу становницима Јеревана.
Bulgarian archaeologists announced on Sunday(October 14th)they found an ancient sarcophagus in thecentre of the cityof Varna.
Bugarski arheolozi saopštili su u nedelju( 14. oktobra) dasu pronašli drevni sarkofag u centru grada Varne.
It covers 37.5 ha in thecentre of the city.
Заутима простор од 37. 5 хектара у самом центру града.
My neighbourhood doesn't have gas or a central heating pipeline and I surely can't use wood orcoal for heating in thecentre of the city.
Moj kraj nema gas ili cevovod za centralno grejanje, a ja svakako ne mogu da koristim drvo iliugalj za grejanje u centru grada.
With a total cost of US$300 million, a new business district will rise at thecentre of the city, to replace the current Firdowsi shopping area.
Нови пословни округ биће изграђен у центру града, што ће коштати 300 милиона америчких долара, а он ће заменити постојећу шопинг област Фирдовси.
The dorms are within walking distance from Iulius Mall(shops, restaurants, 3D cinema, etc) andthe newest business and shopping centre of the city, Palas.
У домова су на пешачкој удаљености од Иулиус Малл( продавницама, ресторанима, 3Д биоскоп, итд) инајновији пословни и шопинг центра града, Палас.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文