Sta znaci na Srpskom CENTRE OF THE UNIVERSE - prevod na Српском

• centar univerzuma
• centar svemira
• centar sveta
• центар универзума
• centru univerzuma
• središte svemira
• središte sveta

Примери коришћења Centre of the universe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love is the centre of the Universe.
Ljubav je centar sveta.

No one likes to talk to a person who thinks they are the centre of the universe.
Niko ne voli da bude uz egoistu i nekog ko misli da je centar sveta.

This is the centre of the universe.
Ovo je centar Univerzuma.

Fifteen-hundred years ago, everybody knew that the Earth was the centre of the universe.
Pre 1500 godina, svi su znali da je Zemlja centar svemira.

To me it was the centre of the universe.".
Bili su mi centar sveta“.

The centre of the universe is really where you live.
Središte sveta je tu gde ti živiš.

A child wants to be the centre of the universe.
Dete hoće da bude centar sveta.

If I am the centre of the universe, then everything belongs to me.
Ja sam centar univerzuma i meni sve pripada.

They think they're the centre of the universe.
Они верују да су центар универзума.

But 60 years earlier, the Polish astronomer Copernicus had put forward a wild-seeming theory- that the sun was the centre of the universe.
Ali 60 godina ranije, poljski astronom Kopernik je izneo naizgled sumanutu teoriju- da je Sunce centar svemira.

London is the centre of the universe.
Ја мислим да је Копенхаген центар Универзума.

People also used to think that the world was flat and that the Earth was the centre of the Universe.
Mislilo se i da je svet ravna ploča, i da je zemlja centar svemira.

Don't you know she is the centre of the universe and we merely revolve around her?
Zar ne znaš da je ona centar svemira, a da mi samo rotiramo oko nje?

The Earth was once thought to be the centre of the universe.
Земља је некада мислило да је центар универзума.

We no longer sat at the centre of the universe, just on another planet circling the sun.
Nismo više bili u centru univerzuma. Samo još jedna planeta koja kruži oko Sunca.

Now a country of beggars, once the centre of the universe.
Zemlja prosjaka a nekad smo bili centar univerzuma.

Before Copernicus, we thought we were the centre of the universe that all the heavenly bodies revolved around our earth.
Pre Kopernika mislili smo da smo centar univerzuma… da se sva nebeska tela okrecu oko Zemlje.

And if I'm distinguished it means I should serve it, I'm a slave, not the centre of the universe- it's all clear.
A ako sam odlikovan, to znači da treba da mu služim, ja sam rob, ne centar univerzuma, to je sve jasno.

We knew that the Earth was flat, we knew that we were the centre of the universe, and we knew that a manmade heavier-than-air piece of machinery could not take flight.
Nekad smo znali da je Zemlja ravna, nekad smo znali da smo centar svemira i nekad smo znali da čovek ne može da leti.

And if I'm distinguished it means I should serve it, I'm a slave, not the centre of the universe- it's all clear.
А ако сам одликован, то значи да треба да му служим, ја сам роб, не центар универзума, то је све јасно.

We knew the Earth was flat, we knew that we were the centre of the universe, and we knew that a man could not take flight.
Nekad smo znali da je Zemlja ravna, nekad smo znali da smo centar svemira i nekad smo znali da čovek ne može da leti.

For all of history, or at least, I imagine for as long as people have considered such things, the Earth has been thought of as being motionless, at the centre of the universe.
Tokom cele istorije ili bar od kada su se ljudi bavili time, smatralo se da je Zemlja nepokretna u centru univerzuma.

Manchester became the centre of the universe.
Manchester je postao središte svemira.

The world had scarcely become known as round and complete in itself when it was asked to waive the tremendous privilege of being the centre of the universe.
Свет је опрезно постао познат као округао и комплетан сам по себи када је тражено да се одрекне огромне привилегије да буде центар универзума.

Learn that you're not the centre of the universe.
Moraju da znaju da nisu oni centar univerzuma.

They noticed that when you drop things they always fall towards the centre of the Earth, so therefore there must be something special about the Earth, it must be the centre of the universe.
Primetili su da stvari uvek padaju prema centru Zemlje i zato mora da je Zemlja nešto posebno- sigurno je centar univerzuma.

The sun, not the Earth, was the centre of the universe.
Sunce, a ne Zemlja, bilo je centar svemira.

We knew the Earth was flat, we knew that we were the centre of the universe, we knew that a man-made piece of machinery could not[fly].
Nekad smo znali da je Zemlja ravna, nekad smo znali da smo centar svemira i nekad smo znali da čovek ne može da leti.

Have you ever considered yourself the centre of the universe?
Jeste li već iskusili šta znači biti nekome središte sveta?

Copernicus may have realised that the Earth isn't the centre of the universe, but he hasn't realised that he isn't.
Kopernik je možda shvatio da Zemlja nije središte svemira, ali on nije shvatio da on nije.