Sta znaci na Srpskom CERTAIN BRANDS - prevod na Српском

• одређене брендове
• одређене марке
• одређеним брендовима

Примери коришћења Certain brands на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many dealers exclusively sell certain brands.
Mnogi diler ekskluzivno prodaju samo određene brendove.

Certain brands are best for children, and those with sensitive teeth.
Određeni brendovi su najbolji za decu i one sa osetljivim zubima.

Numerous merchants only offer certain brands.
Mnogi diler ekskluzivno prodaju samo određene brendove.

For example; certain brands are best suited for children, and people with sensitive teeth.
Određeni brendovi su najbolji za decu i one sa osetljivim zubima.

She has no problem negotiating exclusives with certain brands.
Она нема проблема преговарање искључиво са одређеним брендовима.

That is often the case: certain brands have a certain line and a lot of things with the same design.
То је често случај: одређени брендови имају одређену линију и пуно ствари са истим дизајном.

Why do we buy certain products or choose certain brands?
Зашто купујемо одређене производе или бирамо одређене брендове?

Sugar, flavoring, and other additives found in certain brands of coconut water can leave hair sticky as well.
Šećer, arome i ostali aditivi koji se nalaze u određenim brendovima kokosove vode takođe mogu ostaviti kosu lepljivom.

I don't know much about makeup(can someone please explain contouring to me?), but I do prefer certain brands.
Не знам много о шминкању( може ли неко да ми објасни обрисе), али ја више волим одређене брендове.

With certain brands of birth control pills, the amount of estrogen and progestin in each active tablet will vary at different times in the cycle.
Код одређених брендова контрацептивних пилула, количина естрогена и прогестина у свакој активној таблети ће варирати у различито време у циклусу.

Have you wondered why people choose certain brands over others?
Да ли сте се икада запитали шта чини људи бирају одређене марке у односу на друге?

Then other highly sophisticated methods of influencing the human consciousness will emerge on the marketing scene, which, like concealed advertising, will lead a person to an unconscious desire to use products of certain brands and brands..
Затим ће се појавити и друге високо софистициране методе утицања на људску свест на маркетиншке сцене, које ће, као и прикривена реклама, довести особу до несвесне жеље да користи робу одређених брендова и брендова..

Oath may collect locations that you searched for in certain brands, websites, apps, advertising services, products, services or technologies(“Services”)(such as Search and Maps).
Oath може да прикупља локације које сте тражили у одређеним брендовима, на веб локацијама, у апликацијама, услугама за оглашавање, производима или технологијама(„ Услуге“)( као што су Претрага и Мапе).

Have you ever wondered what makes people choose certain brands over others?
Да ли сте се икада запитали шта чини људи бирају одређене марке у односу на друге?

Perhaps many lovers of shopping have already preferred certain brands, but today we want to open the eyes of women to how great and limitless are the spaces of the fashionable world and to talk about what brands of women's clothing exist, which of them are the most famous and popular.
Можда многи љубитељи куповине већ изразио предност за одређене марке, али данас желимо да отвори женске очи на то како великих и бесконачних пространствима света моде и говорити о томе шта су женске одеће брендова, који су они најпознатији и популаран.

Cost of comprehensive insurance- it's high accident rate of certain brands of cars. In.
Цена каско осигурање- то је висока стопа несрећа појединих брендова аутомобила. У.

In such manner, exclusive importers/distributors are becoming the sole and exclusive importers of certain brands, lacking a market correction factor, while the institute of national exhaustion of trademark rights becomes a barrier to entry for identical products at lower prices.
На тај начин eксклузивни увозници/ дистрибутери постају једини и искључиви увозници одређеног бренда, који не могу имати тржишни корективни фактор, док институт националног исцрпљења постаје баријера уласку на тржиште истоветне робе по нижој цени.

Continuous wear" is a term that's sometimes used to describe 30 consecutive nights of lens wear- the maximum wearing time approved by the FDA for certain brands of extended wear lenses.
Континуирано хабање" је термин који се понекад користи да би описао 30 узастопних ноћи за ношење објектива- максимално време ношења које је одобрила ФДА за одређене брендове проширених носних сочива.

Consult with your doctor about specific brands of eye drops you can use, as certain brands are not compatible with certain lenses and can lead to discolored or ruined lenses.
Консултујте се са својим доктором о одређеним маркама капљица за очи које можете користити, пошто одређени брендови нису компатибилни са одређеним сочивима и могу довести до обојених или уништених сочива.

Continuous wear” describes an instance in which contact lenses are worn for 30 consecutive nights, which is the maximum wearing time that the FDA has approved for certain brands of extended wear lenses.
Континуирано хабање" је термин који се понекад користи да би описао 30 узастопних ноћи за ношење објектива- максимално време ношења које је одобрила ФДА за одређене брендове проширених носних сочива.

You can always ridicule others who do this, who buy expensive cars of certain brands because they feel better in them, who need to wear clothes of this or that brand, who wears a Thor's hammer or a crucifix around the neck, who want the signature from artists they appreciate, etc.
Увек можете да исмевате друге који ово раде, који купују скупа кола одређених брендова због тога што се осећају боље у њима, који морају да носе одећу овог или оног бренда, који носе Торов чекић или крст око врата, који желе аутограм уметника кога цене итд.

Suddenly I was being told mid-semester courses at various universities, and how certain brands were offering cheap clothing.
Одједном су почели да ми препоручују курсеве на разним универзитетима, и да ми говоре како одређени брендови нуде јефтину одећу.

If you would prefer a little extra info on these services and products which they're selling or in regards to certain deals by certain brands or the technology world in general, you might wish to drop by the blogs section in GearBest.
Ако желите мало више информација о овим услугама и производима које они продају или у погледу одређених послова кроз одређене марке или технологија света у целини, можете да одете на одељак блогова-велики избор.

We live by the idea that we gain some sort of life force, protective force, or other force, from using or surrounding ourselves with certain brands, symbols or even bits and pieces of others whom we think highly of.
Живимо са идејом да добијамо неку врсту животне снаге, заштитне снаге, или неке друге снаге, коришћењем или окруживањем одређеним брендовима, симболима или чак делићима других о којима имамо високо мишљење.

Government policies: There are certain products such as certain pesticides that the government may ban due to their toxicity on the environment, and their certain brands of products which the government will prohibit due to its effect on consumers and the general environment.
Владина политика: Постоје одређени производи, као што су одређене пестицида који Влада може да забрани због токсичности на животну средину, и њихови поједини брендови производа који влада ће забранити због њеног утицаја на потрошаче и општем амбијенту.

You might prefer a certain brand too.
Можда воле превише одређени бренд.

As in the case of alcohol, a popular blogger can make a video or an article mentioning a certain brand of cigarettes, tell you what you liked about hookahs or lighters.
Као иу случају алкохола, популарни блогер може направити видео или чланак који спомиње одређену марку цигарета, рећи ће вам шта вам се свиђа код наргила или упаљача.

Simply bragging that they're able to afford a certain brand isn't as interesting to today's teens as showing off their individual personality.
Обично хвалисање да су у стању да приуште одређени бренд није толико интересантно данашњим тинејџерима колико је показивање своје индивидуалне личности.

Recognition package(if there is a certain brand and maintained its promotion in the media, the beverage pack design must include a logo or other brand name the most prominent site for, so that the brand has been recognized).
Препознавање пакет( ако постоји одређени бренд и одржава своју промоцију у медијима, дизајн пића пакет мора да садржи лого или други бренд је најистакнутији сајт за, тако да је бренд је признат).

If the dog ate a certain brand before the birth, but the same company does not have a special ration for lactating bitches, then it is better not to transfer it to another company's feed but to give the puppy food to an already tested manufacturer.
Ако је пас појео одређену марку прије рођења, али иста компанија нема посебан оброк за кује у лактацији, онда је боље да је не пребацује у храну друге компаније, већ да храну штенаца да већ тестираном произвођачу.