Sta znaci na Srpskom CHAIRWOMAN - prevod na Српском

• predsednica
• predsednik
• predsedavajuća
• председница
• predsednice
• predsednicom

Примери коришћења Chairwoman на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're the chairwoman, after all.
Ipak ste Vi predsednica.

She is no committee chairwoman.
Nije tu predsednica Odbora.

Our esteemed chairwoman asked for my resignation.
Naša cenjena predsednica tražila je moju ostavku.

Special Olympics chairwoman.
Predsjednica Specijalne Olimpijade!

Caron. Madame chairwoman, would you agree we've heard enough?
Gđo predsedavajuća, da li se slažete da smo dosta čuli?

She is no committee chairwoman.
Ona nije predsednica Skupštine Srbije.

Greek OSCE chairwoman voices support for Serbia's EU integration.
Grčka predsednica OEBS-a izrazila podršku integraciji Srbije u EU.

A toast to our new chairwoman. Cheers.
Zdravica za našu novu predsednicu.

Putin did not denounce the work of the Russian Central Bank or its Chairwoman.
Путин није осудио рад Централне банке Русије и њене председнице.

In 1968, she became the chairwoman of the Iranian Writers Union.
Године 1968. постала је председница Иранске уније писаца.

Madame chairwoman, I'd like to state for the record my belief that this hearing should be open to the press.
Gđo predsedavajuća, želeo bih da izjavim za zapisnik moje ubeđenje da bi ovo saslušanje trebalo biti otvoreno za medije.

You are gonna be such a good social chairwoman next semester.
Ti si Bit će kao dobar socijalne predsjednica sljedeći semestar.

She is the chairwoman of the Space Research Committee of the Riigikogu.[3].
Она је председница Комитета за свемирска истраживања естонског парламента.[ 1].

Sylvia Mountford, headmistress, and Beatrix Ordish, chairwoman of the Parents' Council.
Sylvia Mountford, upraviteljica, i Beatrix Ordish, predsednica saveta roditelja.

Simone Bagel-Trah, Chairwoman of the Supervisory Board and the Shareholders' Committee of Henkel.
Simon Bagel-Trah, predsednica Nadzornog odbora i Odbora akcionara Henkel kompanije.

Story by a Moscow correspondent based largely on an interview with elections commission chairwoman Ella Pamfilova.
Avgusta dopisnika iz Moskve, koji se u osnovi naslanja na intervju sa predsednicom izborne komisije Elom Pamfilovom.

Kathrin Menges is also Chairwoman of Henkel's Sustainability Council.
Katrin Menges je takođe predsednica Henkel-ovog Odbora za održivost.

As Chairwoman of the Appropriations Committee, Senator Mikulski's first responsibility was to prevent a government shutdown.
Kao predsednica Odbora za Odobravanje Sredstava, senatorka Mikulski je prvo trebala da spreči zastoj rada vlade.

The disclosure led to the resignation of DNC Chairwoman Debbie Wasserman Schultz and several other senior officials.
Objavljivanje je dovelo do ostavke predsednice DNC-a Debi Vajserman Šulc i još nekoliko zvaničnika.

Ford will succeed Diane von Furstenberg, who was named president of the CFDA in 2006, becoming chairwoman in 2015.
Dizajner će naslediti Dianu von Furstenberg, koja je 2006. godine imenovana za predsednicu CFDA-e i postala predsednica 2015. godine.

This is Mrs. Larchmont, the chairwoman of the acquisitions committee the proud sponsor of this exhibition.
Ovo je gospođa Larchmont, predsednica akvizicija odbor ponosni sponzor ove izložbe.

Bettina Würth, the daughter of Reinhold Würth, is keeping up this tradition as the Chairwoman of the Advisory Board of the Würth Group.
Bettina Wurth, ćerka Reinholda Wurtha, kao predsednica Savetodavnog odbora Wurth Grupe nastavlja ovu tradiciju.

That's when the chairwoman and chief executive left the company and were replaced by L1's people.
Тада је председница и извршни директор напустили компанију и заменили је људи компаније ЛКСНУМКС.

Detractors of the AKP objected to the police interrogating CYDD chairwoman Turkan Saylan, an elderly cancer patient.
Oni iz AKP koji nisu više na liniji stranke usprotivili su se policijskom saslušanju predsednice CYDD Turkan Šajlan, starije žene koja boluje od raka.

If Putin, as chairwoman, is a party to the violence, then certainly someone else should be.
Ako je Putin, kao predsednik, lice koje je izvršilo nasilje- onda definitivno neko drugi treba da bude predsednik..

We are proud of its continuity and diversity, and above all, of happiness it has provided to more than 15 thousand children in cities across Serbia," said Ana Divac, the founder and chairwoman of the"Ana and Vlade Divac" Foundation.
Ponosni smo zbog njegovog kontinuiteta i raznolikosti, ali iznad svega radosti koje je pružio za više od 15 hiljada dece u gradovima širom Srbije", rekla je Ana Divac, osnivač i predsednik Fondacije" Ana i Vlade Divac".

If Putin, as chairwoman, is unable to stop this violence, then maybe someone else should be president;
Ako Putin, kao predsednik, nije u stanju da zaustavi nasilje, onda bi možda neko drugi trebalo da bude predsednik;.

The hack led to the resignation of the party chairwoman Debbie Wasserman Schultz and sparked protests at the convention in Philadelphia.
Hakovanje je dovelo do ostavke partijske predsednice Debi Vaserman Šulc i izazvalo proteste na nacionalnoj konvenciji u Filadelfiji.

The Chairwoman of the Central Election Commission participated in the regional conference organized by the Kosovo Democratic Institute on"Challenges and Regional Practices in Reforming the Electoral System".
Predsednica Centralne Izborne Komisije učestvovala je na regionalnoj konferenciji koju je organizovao Kosovski demokratski institut" Izazovi i regionalne prakse u reformi izbornog sistema".

Chepurin also gave Vucic a letter from the Federation Council Chairwoman Valentina Matviyenko, who recently visited Belgrade, that said, among other things.
Ambasador Čepurin je predsedniku Vučiću uručio i pismo predsednice Saveta Federacije Valentine Matvijenko, koja je nedavno boravila u Beogradu, u kome se, između ostalog, kaže.