Sta znaci na Srpskom CHANCE OF SURVIVING - prevod na Српском

• šansu da preživi
• шансе за преживљавање
• šansu da prežive
• šanse da preživi
• шансе да преживе
• šanse da preživim

Примери коришћења Chance of surviving на Енглеском и њихови преводи на Српски

If she has any chance of surviving.
Ako ima ikakve šanse da preživi.

Babies who do not spend at least 23 weeks in the womb have almost no chance of surviving.
Бебе које не проводе најмање 23 недеље у материци скоро да нема шансе да преживе.

Blake has a 50 percent chance of surviving the surgery.
Blejk ima 50% šansi da preživi ovu operaciju.

Babies born prematurely at this time have a very good chance of surviving.
Prevremeno rođene bebe u ovoj nedelji imaju veliku šansu da prežive.

This greatly increases his chance of surviving if born prematurely.
Postoje dobre šanse da preživi, ako se sada prevremeno rodi.

Babies born during this month have a fairly good chance of surviving.
Prevremeno rođene bebe u ovoj nedelji imaju veliku šansu da prežive.

True, he has virtually no chance of surviving at birth at the moment.
Истина, он практично нема шансе за преживљавање у тренутку рођења.

If your baby were born now, it would have an 85% chance of surviving.
Ако се у овом тренутку роди беба, његове шансе за преживљавање су 85%.

Juveniles have a 43% chance of surviving their first year, and the annual survival rate of adults is about 80%.
Млади имају 43% шансе да преживе прву годину, а годишња стопа преживљавања одраслих је око 80%.

She was given only a 10% chance of surviving.
Imao je samo 1% šansi da preživi.

And that my son had a 20% chance of surviving the birth and had little or no chance to reach the first year of life.
И да је мој син имао 20% шансе да преживе рођење и имао веома мале шансе да се у првој години живота.

Does he think he has a chance of surviving?
Misli li da ima šansu da preživi?

PROFESSOR Stephen Hawking is to once again reiterate his point that humans need to leave Earth within a century if our species is to have any chance of surviving.
Profesor Stiven Hoking je još jednom ponovio svoj stav da ljudi treba da napuste Zemlju u roku od jednog veka, kako bi naša vrsta imala ikakve šanse da preživi.

Survival rates are often expressed as a percentage chance of surviving a certain period of time since diagnosis(usually 5 or 10 years).
Опстанак се често изражава као проценат шансе за преживљавање у временском периоду од времена дијагнозе( обично 5 или 10 година).

If your baby were born now, she would have about an 85% chance of surviving.
Ако је ваша беба рођена сада, уз исправну негу, имала би добре шансе да преживи( око 85 процената).

You only had a five percent chance of surviving.
Imala sam pet procenata šanse da preživim.".

Professor Quenby revealed they"used steroids to suppress Laura's immune system to allow the pregnancy to progress beyond 24 weeks when babies have a chance of surviving".
Doktorka Kvenbi je rekla da su koristili steroide kako bi potisnuli Laurin imunološki sistem kako bi trudnoća mogla napredovati nakon 24 nedelje, kada bebe imaju šansu da prežive.

They told me that she had a 5% chance of surviving.".
Imala sam pet procenata šanse da preživim.".

But we know that, in the context of hypothermia, Audrey had a chance of surviving.".
Ali znali smo da je, u kontekstu hipotermije, Odri imala šansu da preživi- rekao je on u saopštenju.

But we knew that, in the context of hypothermia, Audrey had a chance of surviving,” recalled Dr. Argudo.
Ali znali smo da je, u kontekstu hipotermije, Odri imala šansu da preživi- rekao je on u saopštenju.

Some studies note that individuals younger than 30 years who underwent surgical excision in the early stages have an 85% chance of surviving for 4 years.
Неке студије примећују да особе млађе од 30 година које су раније биле подвргнуте хирушкој ексцизији имају 85% шансу да преживи 4 године.

Doctors told him he had a 50 per cent chance of surviving.
Лекари су му рекли да има један посто шансе да преживи.

This was the first ever smallpox vaccine, and had about a 2% chance of killing the victim, but also gave them a much better chance of surviving the smallpox epidemic that was happening at the time.
Ово је била прва вакцина против богатих богиња и имала је око 2% шансе да убије жртву, али им је дала много бољу шансу да преживи епидемију великих богиња која се тада дешавала.

He's got faint chances of surviving.
Ima slabe šanse da preživi.

Her chances of surviving without a hear-t transplant is impossible.'.
Nema šanse da preživi bez transplatacije srca.

What are our chances of surviving a ship-to-ship encounter?
Kakve su šanse za preživljavanje ako bi došlo do sukoba?

Safety belts double your chances of surviving a serious car crash.
Vezivanje sigurnosnog pojasa udvostručuje šanse za preživljavanje u slučaju ozbiljnih saobraćajnih nesreća.

Their chances of surviving are only about 50/50.
Njihove šanse za preživljavanje su samo oko 50/ 50.

Marley's chances of surviving the night were looking poor, so he was transferred to the out-of-hours provider, Vets Now, so he could be cared for overnight.
Marleyeve šanse da preživi noć izgledale su loše, pa je prebačen na kliniku Vets Now, kako bi mogli da ga nadgledaju preko noći.”.

After the second zone, your chances of surviving increase, but still head east as fast as you can.
После друге зоне, ваше шансе за преживљавање повећавају се, али ипак идите на исток што брже можете.