Sta znaci na Srpskom CHANCES OF FINDING - prevod na Српском

• шансе за проналажење
• шансе да пронађете
• šanse da pronađete
• шанса да се пронађе
• šanse za pronalazak

Примери коришћења Chances of finding на Енглеском и њихови преводи на Српски

His chances of finding a public donor are 1 in 20,000.
Шанса да се пронађе одговарајући донор је 1: 20. 000.

And it can really hurt your chances of finding someone.
Заправо, то може ометати ваше шансе да га пронађете.

So you chances of finding love are high here.
Počnite da izlazite šanse da pronađete ljubav su velike.

Having a degree greatly improves your chances of finding a well-paying job.
Njihovo posedovanje značajno će vam povećati šanse da pronađete dobro plaćen posao.

The chances of finding a matching donor are 1 in 20,000 people.
Шанса да се пронађе одговарајући донор је 1: 20. 000.

People with qualifications have much better chances of finding employment than those without.
Ljudi sa tetovažama imaju veće šanse za pronalazak posla od onih bez njih.

Chances of finding a stolen phone is quite small and such a program without.
Шансе за проналажење украденог телефона су веома мали и са таквим програмом без.

I mean, what's the chances of finding your dream squeeze?
Mislim, šta je šanse za pronalaženje svoj san provući?

Diabetic males have large sugar amounts in their urine increasing their chances of finding yeast infections.
Диабетиц мужјаци имају велике шећера износи у свом урину повећање шансе за проналажење квасца инфекција.

Your chances of finding a gem with some diligent searching are pretty good.
Ваше шансе за проналажење драгог камења са неком пажљивом претрагом су прилично добре.

In addition, pomegranate increase the chances of finding a soul mate and find real friends.
Поред тога, шипак повећати шансе за проналажење сродну душу и наћи праве пријатеље.

Women born under this zodiac sign, pomegranate give mystery and will increase the chances of finding a soul mate.
Жене рођене у овом хороскопском знаку, нара дају мистерију и да ће повећати шансе за проналажење сродну душу.

On Tinder, your chances of finding a perfect match depend mostly on your profile pictures.
На Тиндер, шансе за проналажење савршен меч углавном зависи од ваших профила сликама.

By using intelligent matchmaking, we can increase your chances of finding love as much as possible.
Кроз коришћење толковейшего матцхмакинг, можемо повећати своје шансе за проналажење љубави што је више могуће.

To maximize your chances of finding relevant information, spend some time thinking of keywords or search terms which best describe your idea.
Да бисте повећали своје шансе да пронађете релевантне информације, посветите неко време дефинисању кључних речи или појмова за претраживање који најбоље описују вашу идеју.

By earning a bachelor's degree or higher education, an individual may increase his or her chances of finding a successful job.
По зарађују Бацхелор' с диплому или високо образовање, појединац може повећати своје шансе за проналажење успешан посао.

Be adventurous: Increase your chances of finding what you enjoy by opening yourself up to new experiences.
Budite avanturistični: Povećajte svoje šanse da pronađete ono u čemu uživate otvarajući se novim iskustvima.

In fact, there are a lot of things you can do that also increases your chances of finding someone that's perfect for you.
Заправо, постоји пуно ствари које можете учинити, а такође повећавају ваше шансе да пронађете неког ко је савршен за вас.

That way, you can increase your chances of finding someone that youd be more interested in chatting with because they match the demographic that youre looking for.
На тај начин можете да повећате своје шансе за проналажење некога, да ли сте били више заинтересовани за разговор са, јер они поклапају са демографским што тражите.

In my favorite paper on the subject, which is entitled,“Why I Don't Have a Girlfriend”-(Laughter)- Peter Backus tries to rate his chances of finding love.
U mom omiljenom radu na ovu temu, koji se zove“ Zašto nemam devojku”, Piter Bakus pokušava da oceni svoje šanse da pronađe ljubav.

Hong Kong is a former British colony, and your chances of finding an English speaker in Hong Kong are fairly high;
Хонг Конг је бивша британска колонија и ваше шансе да пронађете говорника енглеског у Хонг Конгу су прилично високе;

Now if you do this, it can be mathematically proven, in fact, that this is the best possible way of maximizing your chances of finding the perfect partner.
Ako uradite ovo, zapravo se može matematički dokazati da je ovo najbolji mogući način da uvećate svoje šanse za pronalazak savršenog partnera.

It is unlikely that you can consider your chances of finding love successful if you refuse to even try.
Мало је вероватно да можете да размотрите своје шансе да пронађете љубав успјешну ако одбијете да покушате.

Since they're completely free, you can afford to join more than one internet dating website which increases your chances of finding the perfect match.
Јер они су потпуно бесплатни, можете да дозволите себи да се придружи више од један интернет сајт, који повећава ваше шансе за проналажење савршен меч датинг.

The american sociological review reveals that meeting women during your daily routine increases the chances of finding someone with similar interests to yours.
Амерички социологический преглед показује да је упознавање са женама у вашем свакодневном животу повећава шансе за проналажење некога са сличним интересима на ваш.

While they don't work directly on behalf of consumers' in obtaining insurance, the expertise IBHS provides can help to improve the condition and safety of your home, which in turn can boost your chances of finding an insurer.
Иако они не раде директно у име потрошача у добијању осигурања, експертиза ИБХС може помоћи у побољшању стања и сигурности вашег дома, што заузврат може повећати ваше шансе за проналажење осигурања.

Nevertheless, choosing to furnish or not to furnish a rental property will make a difference to your chances of finding a tenant, and to the kind of tenant you will attract.
U svakom slučaju, odluka da li tržištu nudite namešten ili prazan/ nenamešten stan za izdavanje bitno će uticati na vaše šanse da pronađete podstanare, kao i na to koji tip podstanara ćete privući.

So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin.
Tako da sam prostudirala njen mamograf, i radiološku literaturu, i bila sam šokirana kada sam otkrila da, u njenom slučaju, šanse za pronalaženje ranog tumora na mamografu su bile manje nego da bacamo novčić.

The Iranian Red Crescent said there was no chance of finding any survivors.
Čelnik iranskog Crvenog polumeseca rekao je medijima da nema šanse da se pronađu preživeli.

Iran's Red Crescent said there was no chance of finding survivors.
Čelnik iranskog Crvenog polumeseca rekao je medijima da nema šanse da se pronađu preživeli.