Sta znaci na Srpskom CHANGE IN DIET - prevod na Српском

• промене у исхрани
• промена у исхрани
• променом у исхрани
• promena ishrane

Примери коришћења Change in diet на Енглеском и њихови преводи на Српски

But only change in diet is not enough.
Međutim, samo promena ishrane nije dovoljna.

More physical activity and change in diet.
Најважније су физичка активност и промена у исхрани.

More food or a change in diet may be necessary.
Лекови или промена у исхрани могу бити потребни.

Preventing colds can be safelycarried homeopathic correction of body condition and suitable change in diet.
Спречавање прехлада може бити безбедноносио хомеопатски корекција телесне стања и погодан промене у исхрани.

However, only one change in diet is not enough.
Međutim, samo promena ishrane nije dovoljna.

A change in diet is needed to reduce the allergic reactions.
Потребна је промена у исхрани како би се смањиле алергијске реакције.

Non-chronic urethritis occurs as a reaction to a change in diet, an allergy to medications, etc.
Не-гонореални уретритис се јавља као реакција на промене у исхрани, алергије на лекове итд.

But a change in diet also triggers a new dependence.
Ali promena u ishrani izaziva i novu zavisnost.

During the diet, it should not be forgotten that a change in diet causes changes in metabolism.
Током дијете не треба заборавити да је промена у исхрани изазива промене у метаболизму.

In combination with a change in diet and sporting activities, good results can be achieved with Goji berries.
У комбинацији са променом у исхрани и спортским активностима, Гоји бобице могу да постигну добре резултате.

Detoxifying every so often can clear up acne but the first time you try it you may experience some discomfort from the change in diet.
Детоксификација сваког тако често може прочистити акне, али када први пут покушате, можда ћете доживети неугодност од промене у исхрани.

This is due to a change in diet and taste preferences.
То је због промене у исхрани и укусним преференцијама.

Of course, this is connected with the surrounding chemicalization environment, life, and the increasing number of stressful situations, as well as with a change in diet.
Наравно, ово је повезано са околним цхемицализатион животну средину, живот и све већи број стресним ситуацијама, као и са променом у исхрани.

In fact, after a change in diet it takes a few days to change the microbial population in the gut.
У ствари, након промене у исхрани, потребно је само неколико дана да се промени популација микроба у цревима.

In non-admitted cases, it is advised not to rush into surgical methods and to cope with the disease by any other means, above all, a change in diet and lifestyle.
У случајевима који нису примљени, саветује се да се не жури са хируршким методама и да се носи са болешћу било којим другим средством, пре свега, променом у исхрани и начину живота.

The causes of this, however, can vary from a change in diet, increased drool or taking in germs through the things that they put in their mouths.
Узроци тога, међутим, могу да варирају од промене у исхрани, повећане слињење или узимања микроба кроз ствари које стављају у уста.

This is due to a change in diet or unbalanced diet, in adults and aging animals, during moulting(the dog licking and swallowing lumps of wool), as well as with various gastrointestinal diseases.
То је због промене у исхрани или неуравнотежене исхране код одраслих и старих животиња, током молтинга( пас лиже и гута косу), као и код различитих болести гастроинтестиналног тракта.

But when the respondents restricted food consumption to 10 to 12 hours(with no change in diet), during the 16 weeks they lost an average of 3 pounds, had more energy and slept better.
No kada su ispitanici ograničili unos hrane na 10 do 12 sati( bez promena u ishrani), tokom 16 nedelja izgubili su u proseku 3 kilograma, imali više energije i bolje spavali.

In some cases, a change in diet and dietary preferences, however, in situations where this is not sufficient, it is recommended medication.
У неким случајевима, промена у исхрани и исхране преференција, међутим, у ситуацијама у којима то није довољно, препоручује се лек.

In the American Journal of Physical Anthropology, researchers from Tel Aviv University(TAU) in Israel suggest a change in diet during severely cold periods contributed to such differences.
У америчком часопису за физичку антропологију истраживачи са Универзитета у Тел Авиву( ТАУ) у Израелу сугеришу да су промене у исхрани током веома хладних периода допринеле таквим разликама.

This is due to a change in diet or unbalanced nutrition in adult and aging animals, during molting(the dog licks and swallows hairballs), as well as in various diseases of the gastrointestinal tract.
То је због промене у исхрани или неуравнотежене исхране код одраслих и старих животиња, током молтинга( пас лиже и гута косу), као и код различитих болести гастроинтестиналног тракта.

A sudden drastic change in diet might be easy for a few days, but many dieters find their willpower cracks at a certain point and they binge on more junk food than they would have eaten otherwise.
Изнена драстична промена у исхрани може бити једноставна за неколико дана, али многи дијететри у одређеном тренутку проналазе своје пукотине на вољу и они се бину на више јунк хране него што би их јели другачије.

Changes in diet influence Alzheimer's.
Промене у исхрани утичу на Алцхајмерову болест.

But When you choose to let the water cool, there are changes in diet.
Али Када одлучите да се вода охлади, постоје промене у исхрани.

Many believe that significant changes in diet can greatly affect the final results.
Mnoge veruju da značajne promene u ishrani mogu uveliko da utiču na krajnje rezultate.

Increased use of refrigeration for food storage(rather than salting, pickling and smoking) and changes in diet have helped lower the rate of stomach cancer over the past 60 years.
Замрзавање хране, уместо сољење, чишћења киселином и пушења, а промене у исхрани су помогли смањити учесталост рака желуца у последњих 60 година.

Sometimes relaxation exercises or changes in diet or sleeping habits are all that's needed.
Понекад су вежбе за опуштање или промене у исхрани или навикама за спавање све што је потребно.

We can talk about taking preventive medications, changes in diet, lifestyle, more frequent health checks, etc.
Можемо говорити о предузимање превентивних лекова, промене у исхрани, лифестиле, чешће здравствене прегледе, итд Али не брините и ментално припремите се за инфаркта или можданог удара.

Our bodies dislike sudden changes in diet and, if anything, your body will resist a sudden loss in weight by slowing down your metabolism.
Наша тела не воле нагле промене у исхрани и, ако ништа друго, ваше тело ће одолети нагли губитак тежине од успорава метаболизам.

Losing fat, particularly in the abdomen, can be a challenging process that often requires significant changes in diet and exercise habits.
Смањење масти, углавном у абдомену, може бити тешка процедура која често захтева важне промене у исхрани и навикама вежбања.