Примери коришћења Charming young на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What a charming young man.
Šarmantan mladi covek.What would you say to some charming young girl?
Šta bi rekao nekoj šarmantnoj mladoj devojci?To a charming young lady.".
Za šarmantnu mladu damu.".You cannot refuse such a charming young lady.
Ne možete odbiti tako šarmantnu, mladu damu.And the charming young lady at your side.
Ljupka mlada dama pored vas.I had an interesting talk with a charming young lady today.
Danas sam pričala sa divnom mladom ženom.From a charming young lady, Naomi Drake.
Od jedne šarmantne mlade dame, Naomi Drejk.I make polite conversation with a charming young lady.
Pristojno sam razgovarao s ljupkom mladom damom.What a charming young girl.
Kakva šarmantna mlada devojka.The girls have grown up andare now charming young ladies.
Девојке су одрасле исада су шармантне младе даме.A charming young woman, the pensive sort.
I've met a charming young lady.
Upoznao sam šarmantnu mladu damu.A charming young woman to look at, but I draw the line.
Na oko, šarmantna, mlada žena, ali sa njom se ne petljam.They're very charming young ladies.
One su veoma šarmantne mlade dame.She returns at 1am to find her husband with a charming young woman.
Zatice muža u društvu sa ljupkom mladom damom.She's a charming young woman but she has a fault.
Ona je šarmantna mlada žena, ali ima manu.Oh, my goodness, who must this charming young blood donor be?
She's a very charming young girl, but I don't quite understand her.
Ona je veoma šarmantna mlada devojka, ali… ne razumem je potpuno.Any may I also claim relationship with this charming young lady?
Smem li da pitam da li sam u srodstvu i sa ovom šarmantnom mladom damom?I understand we have a charming young lady passenger aboard.
Imamo šarmantnu mladu damu za saputnika.Now, if you will excuse me,I haven't quite finished with this charming young lady here.
Sad, ako bi me izvinula,nisam još završio sa ovom mladom šarmantnom damom.Could it be that charming young lady I met in your apartment?
Da nije ona šarmantna mlada dama koju sam upoznao kod Vas?One can always see him accompanied by his pretty and very charming young wife, Ri Sol-Ju.
Он се скоро увек може видети у пратњи своје лепе и врло шармантне младе жене Ри Сол-ју.Why isn't a charming young lady like you inside enjoying the music and dancing?
Zašto tako šarmantna, mlada dama kao što si ti, nije unutra… i ne uživa u muzici i plesu?And who might this charming young lady be?
A koje ova šarmantna mlada dama?You have no idea the lightness it brings to my heart being able to confide in you charming young people.
Nemate pojma koliko mi je srce obasjano što mogu da se poverim vama divnim mladim ljudima.Darling, where is that charming young friend of yours?
Gdje je tvoj šarmantni prijatelj, dušo?He was arrested in a riot in Lucknow and I went there to get him released, andI was introduced to this charming young Englishman.
Uhapšen je u neredima u Laknou, i otišla sam tamo da ga oslobodim, ipredstavili su me ovom šarmantnom mladom Englezu.They've become the beautiful, charming young women we see here today.
Postale su lijepe, šarmantne mlade žene kakve vidimo ovdje danas.The celebration was held in a very pleasant atmosphere that was immediately established by a charming young Ana Davogic, MC.
Прослава је одржана у јако пријатној атмосфери коју је од самог поцетка успела да успостави шармантна млада Ана Давогић, водитељка програма.
