Sta znaci na Srpskom CHARMINGLY - prevod na Српском

• šarmantno
• љупко
• шармантно
• ljupko
• divno

Примери коришћења Charmingly на Енглеском и њихови преводи на Српски

You both play charmingly.
Obe divno svirate.

How charmingly disgusting.
Како љупко одвратно.

I think they're poetic. Charmingly poetic.
Мислим да су поетичне, шармантно поетичне.

She's a charmingly perfect lass.
Ona je šarmantno savršena devojka.

Women never have anything to say, but they say it charmingly.
Жене никада немају ништа да кажу, али кажу то љупко.

Twice is charmingly persistent.
Dva puta je ljupko uporno.

Charmingly-- I thought-- I said,"Yeah, I know.".
Šarmantno, mislila sam, rekoh:„ Da, znam.“.

You've made it charmingly apparent.
Pa, sada je to šarmantno očito.

I am and God bless you for making the point so charmingly.
Taj sam, a vas Bog blagoslovio što, tako šarmantno to pitate.

You're so charmingly banal sometimes.
Ponekad si tako šarmantno banalan.

And you don't have to give me your wood with charmingly clever notes.
A ti ne moraš da mi daješ svoja drva sa šarmantno pametnom porukom.

Charmingly open, pleasant and natural, he made those three hours to be spent unnoticed.
Šarmantno otvoren, prijatan i prirodan, učinio je da su se ta tri sata neprimetno potrošila.

I love it. You're so charmingly awkward with my friends.
Dopada mi se što si tako šarmantno trapav sa mojim prijateljima.

In contrast to Gregor she loved music very much and knew how to play the violin charmingly.
За разлику од Грегора волела музику веома много и знао како да свира виолину шармантно.

I thought rat poison was charmingly appropriate, didn't you?
Mislio sam da je otrov za štakore bilo prikladno ljupko, zar ne?

You know, it's funny how often people forget that presidents need to eat, too," President Snow says charmingly.
Znate, čudno je koliko često ljudi zaborave da i predsednici moraju da jedu", šarmantno izjavljuje predsednik Snou.

During the fall, the park is charmingly decorated for Halloween and Christmas.
Током јесени парк је шармантно украшен за Ноћ вештица и Божић.

I come home and what's playing but the song from my wedding. The song that you so charmingly played out here today for us.
Dodjem kuci i ide ona pesma, s našeg vencanja, pesma koju ste nam vi danas tako šarmantno pustili.

Particularly elegant and charmingly in the interior look options decorated with artistic forging.
Посебно елегантно и шармантно у ентеријеру изгледају опције украшене умјетничким ковањем.

It helps to give the face sophistication, and make the look charmingly weary, attractive and exciting.
Помаже да се лицу дода софистицираност, а изглед изгледа шармантно уморан, привлачан и узбудљив.

Biel, their lawyer, charmingly buys the act and suggests they get married and move in together when investigators start doubting the men's love.
Биел, њихов адвокат, шармантно купује дело и предлаже да се удају и заједно уђу када истражитељи почну сумњу у мушку љубав.

She's introduced us to some wonderful dishes… so charmingly specific to her native country.
Uvela je neka izvrsna jela… tako divno specificna iz njene zemlje.

Touch your hair, beautifully straighten hair, it is best when it will be long, softly laid or loose hair- they act just charmingly to men.
Додирните косу, лијепо поравнајте косу, најбоље је када ће бити дуга, благо положена или лабава коса- дјелују само шармантно на мушкарце.

He deftly arranged to have me, um, charmingly pre-occupied while Dr. Adams tried to check in here.
Spretno je udesio da ja budem, um, šarmantno preokupiran dok je dr Adams pokušava da se prijavi ovde.

We can die heroically, comically, ironically, sadly, suddenly, slowly… disgustingly charmingly or from a great height.
Možemo umreti herojski, komično, ironično, tužno, nenadano, polako… odvratno, šarmantno, ili sa velike visine.

In a charmingly candid interview with The Cut, the timeless beauty revealed the unexpected benefits she got out of her life in front of the camera.
У шармантно отвореном интервјуу Рез, безвремена љепота открила је неочекиване предности које је изашла из свог живота испред камере.

Pale blue and light pink dress look gently and charmingly, marine wedding- is the best option.
Меке плаве и светло ружичасте одеће изгледају нежно и шармантно, за венчање на мору- ово је најбоља опција.

I threw her together with anyone who could raise her hackles and she put them in their place as charmingly as she did me.
Ja ju bacio zajedno s bilo kim tko bi mogao podici joj hackles a ona ih stavi na svoje mjesto, kao šarmantno kao i ona mi je.

Miss Vane, has Sir Tristan, as you have so charmingly called him… ever invited you to see the wonderful portrait that Basil Hallward has made of him?
Gospodjica Vane, ima svog sir Tristana, kako ste ga šarmantno nazvali. Da li vas je ikada pozvao da vidite njegov portret, koji je Basil Hallward naslikao?

Lovely summer costumes 2019-2020 year will help to look interesting, charmingly and effectively whenever and wherever.
Дивно лето костими 2019-2020 године ће помоћи да изгледају интересантно, љупко и ефикасно кад год и где год.