Примери коришћења Charted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's charted wrong!
Pogrešno je ucrtan!After moving to London,the band released the album Love in 1985, which charted at No.
Course is charted, Pills.
Kurs je ucrtan, Pills.We hope to have opened the door for more such research in this direction,so the remaining unknown terrain will be charted in the future.
Nadamo se da smo otvorili vrata za više istraživanja u ovom pravcu paće preostali nepoznat teren biti ucrtan u budućnosti.Course is charted, captain.
Kurs je ucrtan, kapetane.He gained fame after his performance at the Montreux Jazz Festival in 1982, and in 1983 his debut studio album,Texas Flood, charted at number 38.
Он је стекао славу након његовог наступа на Монтре Џез Фестивалу 1982., а 1983. је изашао његов деби студијски албум,Texas Flood, који био 38. на листи.Well, I just charted what happened.
Pa, ja samo ucrtana što se dogodilo.The album enjoyed positive critical reception, and contained three other singles:"Armed andDangerous","Lean wit Me" and"Wasted", all of which charted on the Billboard Hot 100.
Албум је имао позитивни критички пријем, а чинили су га још три сингла: Armed and Dangerous,Lean wit Me и Wasted, која су се појавила на листи Билборд хот 100.As of 2152, Vulcans had charted over 2,000 black holes.
Године, Вулканци су картирали преко 2000 црних рупа.Once Schlumbergera charted buds, the plant was placed on a constant with temperature of 15-20 degrees at night and 20-22 degrees during the day.
Једном Сцхлумбергера уцртана пупољака, биљка је стављен на константе са температуром од 15-20 степени ноћу и 20-22 степени током дана.The version featuring Nicki Minaj charted at number 5 on the Canadian Hot 100.
Верзија са Ники Минаж била је 5. на листи Canadian Hot 100.It has been charted as being 984 feet across, and reaches 410 feet in depth.
Уцртана је као ширина од 984 стопе, и досеже дубину од 410 стопа.They ended up traveling through the Philippines,which had already been charted, but it was here where Magellan met his end.
На крају су путовали кроз Филипине,који су већ били мапирани, али је овде Магелан упознао свој крај.And then, it's charted wrong on every single official chart in the British Navy!
Onda je pogrešno ucrtan u sve mape britanske mornarice!After that, the last polygon line only where the silhouette is not charted, and the rest of the scene can be deleted normally.
Након тога се задњи полигон црта само тамо где силуета није уцртана, а остатак сцене може да се црта нормално.Fear of a Black Planet also charted in countries such as Australia, Canada and New Zealand.
The album spawned five singles;"Fight the Power" and"911 Is a Joke" both topped the US Billboard Hot Rap Songs chart and charted in countries such as the Netherlands and the UK.
На албуму се нало пет синглова, Fight the Power" и 911 Is a Joke који су се нашли на првом месту листе Billboard Hot Rap Songs, као и на листама Холандије и Уједињеног Краљевства.Together with the other students you will explore charted and uncharted territories, sharing views and ideas and learning from each other.
Заједно са осталим ученицима ли ће истражити уцртана и неистражене територије, дељење ставова и идеја и уче једни од других.There are enough provisions in it for 10 days at sea… andif you follow the course I have charted for you… you will arrive at the island of Casarouge.
Postoji dovoljno odredbe u njemu za 10 dana na moru… a akopratite tijek Ja sam ucrtana za vas… cete stici na otoku Casarouge.He rendered the object/subject distinction as simply unusable and charted a new approach towards knowledge, work, and circulating reference.
Он је истакао разлику између предмета као једноставно неупотребљиву и уцртао нови приступ према знању, раду и циркулишућим референцама.Their song“The Future is Now” was the theme song for the Foxshow Oliver Beene and another of their songs“Clowns Like Candy” charted on the Top Alternative Internet Downloads in an issue of Rolling Stone magazine.
Њихова песма" Будућност је сада" била је тема песме за Фоксхов Оливер Беене и још једна њихова песма" Цловнс Лике Цанди" на листи Топ Алтернативе Интернет Довнлоадс у издању магазина Роллинг Стоне.His first four solo albums have been certified multi-platinum, and in 2007, he was charted as the number one, best-selling artist in America, with over 21 million records sold.
Njegova prva četiri solo albuma dobila su sertifikat multi-platinum, i 2007 goidine, proglašen je za najboljeg umetnika u USA, koji je prodao preko 21 milion diskova.Simon Fraser(20 May 1776- 18 August 1862) was a fur trader andexplorer of Scottish ancestry who charted much of what is now the Canadian province of British Columbia.
Сајмон Фрејзер( 20. мај 1776- 18. август 1862) био је трговац крзном иистраживач шкотског порекла који је уцртао већи део данашње канадске провинције Британска Колумбија.His first four albums have been certified multi-platinum, and in 2007 he was charted as the number-one best selling artist in the United States, with over 21 million records in the nation.
Njegova prva četiri solo albuma dobila su sertifikat multi-platinum, i 2007 goidine, proglašen je za najboljeg umetnika u USA, koji je prodao preko 21 milion diskova.All of its singles-"Tim McGraw","Teardrops on MyGuitar","Our Song","Picture to Burn", and"Should've Said No"-charted within the top 40 in the United States and were certified platinum by the RIAA.
Сви њени синглови Tim McGraw, Teardrops on My Guitar,Our Song, Picture to Burn и Should' ve Said No нашли су се међу првих четрдесет, на листама у Сједињеним Државама и добили су сертификате од стране Америчког удружења дискографских кућа.Pink's fifth album, Funhouse(2008),sold over six million copies worldwide and charted at number one in several countries, including Australia, the Netherlands, and the United Kingdom.
Пети албум, под називом Funhouse, објавила је 2008. године, продат је у преко седам милионапримјерака широм свијета и нашао се на првом мјесту на листама у неколико држава, укључујући Аустралију, Холандију и Уједињено Краљевство.All of its singles-"Tim McGraw","Teardrops on MyGuitar","Our Song","Picture to Burn", and"Should have Said No"- charted within the top 40 in the United States and were certified platinum by the RIAA.
Сви њени синглови Tim McGraw,Teardrops on My Guitar, Our Song, Picture to Burn и Should have Said No нашли су се међу првих четрдесет, на листама у Сједињеним Државама и добили су сертификате од стране Америчког удружења дискографских кућа.After moving to London,the band released the album Love in 1985, which charted at No. 4 in the UK, and which included singles such as"She Sells Sanctuary" and"Rain".
Након пресељења у Лондон, група је издала албум" Љубав" 1985. године,који је доспео на 4. место топ-листе у великој Британији, и у који су ушли као синглови као" Она продаје склониште" и" Киша".His four solo albums have been certified at least multi-platinum, and in 2007, he was charted as the number one best selling artist in the U.S. with over 21 million records sold.
Njegova prva četiri solo albuma dobila su sertifikat multi-platinum, i 2007 goidine, proglašen je za najboljeg umetnika u USA, koji je prodao preko 21 milion diskova.
