Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДОСПЕО - prevod na Енглеском

• reached
• he came to be
• d he get
• end up
• did it get

Примери коришћења Је доспео на Српском и њихови преводи на Енглески

Како је доспео овде?
How did it get there?

Мислим, како је доспео овде?
I mean, how did he get here?

Како је доспео овамо?
How did he get here?

Не знам како је доспео тамо.".
I don't know how it got there.".

Како је доспео тамо?
How'd he get out there?

Али не знам како је доспео ту.
But I don't know how it got there.

Како је доспео овамо?
But how did he get here?

Узбудљиво, зар не? Замислите како је доспео овде?
Exciting, isn't it, imagining how it got there?

Како је доспео на броду?
How'd he get on board?

То је прича коју му причам од како је доспео овде.
That's the story I've been telling him, about how he got here.

И то што је доспео на интернет.
And the fact that it got online.

Албум је доспео до броја 1 на листама у Америци и Британији.
The album reached number 1 in England and America.

Да?- Некако је доспео у њену болницу.
He got into her hospital, somehow.

Када је доспео на дно реке, сеф се деформисао.
When he got to the bottom of the river, the safe warped.

Да, али… како је доспео из свемира.
Yeah, but… but how did he get from space.

Албум је доспео до броја 1 на листама у Америци и Британији.
It reached number 1 in the US and UK album charts.

Након пресељења у Лондон, група је издала албум" Љубав" 1985. године, који је доспео на 4.
After moving to London, the band released their second album Love in 1985, which charted at No.

Па, како је доспео до Вхитлеи Баи?
So how'd he get to Whitley Bay?

Сингл је доспео до броја један у УК и био сертификован као платинасти према BPI, уз 600. 000 продатих копија.
The single reached number one in the UK and has been certified platinum by the BPI, selling 600,000 copies.

Један контингент је доспео до албанске обале Јадранског мора 1385. године.
One contingent reached the Albanian Adriatic coast in 1385.

Албум је доспео на прво место на британским и ирским листама.
The album reached the top of the Irish and British charts.

Био је први Европљанин, који је доспео до Новог Зеланда и Тасманије, која је по њему и добила име.
He was the first European to reach New Zealand and Tasmania, which was later named after him.

Албум је доспео на 5. место пољских топ листа 3. марта 2022.[ 2].
The album peaked at number 5 on Poland's charts on 3 March 2022.[2].

Има амнезију и не може да се сети како је доспео ту и шта се десило са човеком чије је унакажено тело поред њега.
Suffering amnesia, he has no recollection of how he came to be here or of what happened to the man whose body….

Као, како је доспео овде, или било шта што му се десило.
Like, how he got here, or anything that happened to him.

Има амнезију и не може да се сети како је доспео ту и шта се десило са човеком чије је унакажено тело поред њега.
Suffering amnesia, he has no recollection of how he came to be here or of what happened to the man whose body he fi… More.

Марко Поло није био први Европљанин који је доспео до Кине( погледајте европљани у средњовековној Кини), али је био први који је оставио детаљну хронику својих искустава.
Marco Polo was not the first European to reach China(see Europeans in Medieval China), but he was the first to leave a detailed chronicle of his experience.

Марко Поло није био први Европљанин који је доспео до Кине, али је био први који је оставио детаљну хронику својих искустава.
Marco Polo was not the first European to reach China, but he was the first to leave a detailed chronicle of his experience.

Марко Поло није био први Европљанин који је доспео до Кине( погледајте европљани у средњовековној Кини), али је био први који је оставио детаљну хронику својих искустава.
Though he was not the first European to reach China(see Europeans in Medieval China), Marco Polo was the first to leave a detailed chronicle of his experience.

Где је Христос доспео после смрти?
Where did Jesus end up after His death?