Примери коришћења Chemical materials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Organic Chemical Materials(0).
Органски хемијски материјали( 0).C-glass high twist yarn impregnated with chemical materials.
Ц-гласс хигх твист предиво импрегнисани хемијским материјалима.A number of chemical materials are used in the manufacture of the Brazuca, the World Cup football.
Mnoštvo hemijskih materijala se koristi u prozvodnji Brazuke, lopte Svetskog prvenstva u fudbalu.They said,"These are chemical materials.
AR(alkali resistant) fiberglass twist yarn is a twist yarn with ZrO2 content of over 14.6%,and impregnated with chemical materials.
АР( алкално отпоран) фиберглас твист предива је обрт пређа са ЗрО2 садржајем преко 14, 6%,импрегнирани и хемијским материјалима.The new bomber uses new chemical materials and paint; it is constructed under a completely different design.”.
Нови бомбардер користи нове хемијске материјале и боје, конструисан је по потпуно другачијем дизајну.”.My guess is it was used to house nuclear or chemical materials.
Pretpostavljam da je tu držan nuklearni ili kemijski materijal.But with the emergence of the newly formed chemical materials they began to be made from different types of plastic.
Али са појавом новонасталих хемијских материјала почели су да се праве од различитих врста пластике.C-glass fiber twist yarn impregnated with chemical materials.
Ц-стакленим влакнима твист предива импрегнирана хемијским материјалима.In the field of chemical materials and nanomaterials, the company has integrated the sole agent of well-known brands at home and abroad.
У области хемијских материјала и наноматеријала, компанија је интегрисала јединог агента познатих брендова у земљи и иностранству.Pharmaceutical shredders for crushing medical and chemical materials.
Фармацеутске дробилице за дробљење медицинских и хемијских материјала.Pharmaceutical intermediates are actually some chemical materials or products used in the process of drug synthesis.
Фармацеутски интермедијери су неке хемијске сировине или C-glass fiber twist yarn is impregnated with chemical materials.
Ц-стакленим влакнима твист предиво је импрегниран са хемијским материјалима.As basic chemical materials, many products produced by our company are used widely in the aspects of electroplating and corrosion protection.
Као основни хемијски материјали, многи производи произведени од стране наше компаније се широко користе у аспектима заштите од електроде и корозије.C-Glass fiber high twist yarn is twist yarn impregnated with chemical materials.
Ц-стаклених влакана висока обрат предиво је обрт предиво натопљене хемијским материјалима.Then it turned out that the seemingly senselessly secreted chemical materials created bonds between the organisms, thanks to which the colony was able to survive.
Pokazalo se da naizgled nepotrebno izbacivane hemijske materije stvaraju veze između organizamai zahvaljujući upravo njima kolonija preživljava.According to the hearing report, the project was intended to"develop a capability in the covert use of biological and chemical materials.
Према извештају о саслушању, пројекат је имао за циљ да" развије способност прикривене употребе биолошких и хемијских материјала.A draft proposal being review by the Executive Council on Friday called for most chemical materials to be removed from Syria in just six weeks, or by Dec.
Нацртом предлога се предвиђа да највећи дио залиха хемијског материјала буде изнијет из Сирије за само шест недјеља, или до 31.Safe handling of chemical materials, taking into account their physical and chemical properties, including any specific hazards associated with their use;
Безбедно руковање хемикалијама и фармацеутским материјалима, имајући у виду њихове физичке и хемијске особине укључујући специфичне ризике у руковању.C-glass fiber roving is made of hundreds of C-glass fiber impregnated with chemical materials, it is without twist.
Ц стакленим влакнима лута се састоји од стотина, Ц-стакленим влакнима, импрегниране са хемијским материјалима, што је без преокрет.Skills in the safe handling of chemical materials, taking into account their physical and chemical properties, including any specific hazards associated with their use.
Безбедно руковање хемикалијама и фармацеутским материјалима, имајући у виду њихове физичке и хемијске особине укључујући специфичне ризике у руковању.The indictment alleges that Qassap tried to setup a network in Turkey in order to obtain chemical materials for the al-Nusra Front and Ahrar al-Sham Brigades.
У оптужници се наводи да је Касаб покушао да формира мрежу у Турској с циљем набавке хемијских материјала за„ Ал-Нусра Фронт“ и„ Анхар ал-Схам“ бригаде.There are exceptions to the definition above, and many solid chemical materials familiar on Earth(for example many silicate minerals) do not have simple formulas in which various elements that are chemically bonded to each other stand in exact and fixed ratios.
Постоје одређени изузеци од горње дефиниције, јер многи чврсти хемијски материјали који су изобилни на[[ Земља| Земљи]]( на пример многи[[ силикатни минерали]]), немају једноставне AR(alkali resistant) fiberglass roving is made of hundreds of AR-glass fiberwith ZrO2 content of over 14.6% impregnated with chemical materials, it is without twist.
АР( алкално отпоран) фиберглас лута се састоји од стотина МКС-стакленим влакнима са ЗрО2 садржајем од преко 14, 6% импрегнирана хемијских материја, она је без преокрет.Disinfection: The reduction of the number of microorganisms in the environment by way of chemical materials and/or physical methods to a level that does not endanger food safety or appropriateness.
Dezinfekcija- smanjenje broja mikroorganizama u okruženju uz pomoć hemijskih agenasa i/ ili fizičkim metodama, do nivoa koji ne ugrožava bezbednost i pogodnost hrane.The Donau Chemie Group, which supports brand owners and retail chains with the production of different chemical materials, has always had cybersecurity at the heart of its business processes.
Kompanija Donau Chemie Group, koja proizvodnjom različitih hemijskih materijala podržava vlasnike brendova i maloprodajne lance, uvek je obraćala veliku pažnju na sajber-bezbednost unutar svoje organizacije.Back in January, army engineering units uncovered while combing the Old City neighborhoods in Aleppo an amount of chemical materials of Saudi origin left behind by terrorists, which included sulfur, chlorine, and other materials. .
У јануару су војне инжењерске јединице у четврти Старог града у Алепу откриле одређену количину хемијских материјала саудијског порекла којег су оставили терористи, а међу којима је било сумпора, хлора и других материја.A draft proposal being reviewed by the Executive Council on Friday called for most chemical materials to be removed from Syria in just six weeks, or by December 31, and for remaining chemical weapons facilities to be destroyed by March.
Нацртом предлога се предвиђа да највећи дио залиха хемијског материјала буде изнијет из Сирије за само шест недјеља, или до 31. децембра, а да до марта буду уништена постројења за производњу According to the hearing report, the project was intended to“develop a capability in the covert use of biological and chemical materials.”[1] The motivation was also defensive, in that many were afraid during the Cold War that the Russians and Chinese had already developed weapons in this area.
Према извештају о саслушању, пројекат је имао за циљ да" развије способност прикривене употребе биолошких и хемијских материјала."[ 1] Мотивација је такође била одбрамбена, јер се многи плашили током хладног рата да су Руси и Кинези имали већ развијено оружје у овој области.Your liver works like a storage of different nutrition materials we receive from the consumed products, such as vitamins, sugars, fats, etc. The liver has many functions,such as formation of chemical materials necessary for good health, destruction of unhealthy substances, such as alcohol, and many other toxins, elimination of wastes from a person's blood.
Ваша јетра ради као складиштење различитих исхране материјала добијамо од конзумира производе, као што су витамини, шећера, масти и сл јетре има многе функције, као штоје формирање хемијских материја неопходних за добро здравље, уништавање нездравих супстанци, као што су као алкохол, и многих других отрова, уклањање отпада из крви особе.
