Sta znaci na Srpskom CHEMICAL MAKEUP - prevod na Српском

• hemijski sastav
• хемијски састав
• хемијску шминку

Примери коришћења Chemical makeup на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chemical makeup and formulations.
Хемијски састав и формуле.

This is different from chemical makeup.
Ово се разликује од хемијских лекова.

The chemical makeup is identical.
Kemijski je sastav isti.

Agent Orange has a very complicated chemical makeup.
Nana ima veoma složen hemijski sastav.

The chemical makeup of the water stays the same.
Хемијски састав воде је остао исти.

What we ingest affects the chemical makeup of our bodies.
Шта конзумирамо утиче на хемијску саставину нашег тела.

Also, the chemical makeup of a bees stomach plays a large role in honey's longevity.
Hemijski sastav pčelinjih stomaka takođe igra važnu ulogu u otpornosti meda.

They are very similar drugs with a similar chemical makeup.
Постоје и други лекови са сличним хемијским саставом.

Formula cannot match the chemical makeup of human breast milk!
Veštačka formula ne može da parira majčinom mleku po hemijskom sastavu!

If the chemical makeup matches the gun magazine… we can put the gun in her hand.
Ako hemijski sastav odgovara okviru pištolja… Možemo da dokažemo da ga je držala u ruci.

I don't know many people who get as excited as I do about the chemical makeup of explosives.
Malo se Ijudi uzbudi kao ja, oko hemijskog sastava eksploziva.

We could trace the chemical makeup of that medium back to a specific lab.
Možemo potražiti hemijsku opremu te sredine u posebnoj laboratoriji.

In conclusion, the best pill for you is the pill that best fits your body's chemical makeup.
У закључку, најбоља пилула за вас је пилула која најбоље одговара хемијском саставу вашег тијела.

This chemical makeup of real tears is exactly why you feel better after a good cry.
Ta hemijska smeša pravih suza je upravo razlog zašto se osećate bolje nakon dobrog plača.

The color depends on temperature for the black-body radiation, and on chemical makeup for the emission spectra.
Боја зависи од температуре зрачења црног тела и хемијског састава емисионог спектра.

The chemical makeup of people who suffer with psoriasis causes an increase in the rate at which cells reproduce.
Хемијска састав људи који пате од псоријазе изазива повећање брзине којом се ћелије размножавају.

As a food scientist or food technologist you will study the physical, microbiological and chemical makeup of food.
Као храна научник или хране технолог ћете студирати физички, микробиолошки и хемијски састав хране.

The chemical makeup of saliva helps your body decide if the person you're kissing would produce strong offspring.
Hemijski sastav pljuvačke pomaže vašem telu da odluči da li osoba koju ljubite, može imati' jake' i izdržljive potomke.

It is the most potent when it is taken by mouth because it goes through your liver because of its chemical makeup.
То је један од најмоћнијих када се узима орално јер пролази кроз јетру, као резултат његовог хемијском саставу.

Due to the chemical makeup of breast milk, health organizations around the world recognize the importance of it for young children.
Због хемијског састава мајчиног млека, здравствене организације широм света препознају важност истог за малу децу.

You wonder if that's just something people say, but it's like the chemical makeup of my whole body and soul changed the minute we met.
Pitaš se da li je to nešto što samo ljudi kažu, ali je kao da se hemijski sastav mog celog tela i duše promenio onog minuta kada smo se sreli.

They examined the chemical makeup of the shells of 19 fossilised eggs from two types of dinosaur, unearthed in Argentina and Mongolia's Gobi desert.
Иглов тим испитао је хемијски састав љуски 19 фосилних јаја од две врсте диносауруса, пронађених у Аргентини и пустињи Гоби у Монголији.

Researchers found that when compared to the healthy adults, the spinal fluids of subjects with Parkinson's disease had a different chemical makeup.
Истраживачи су открили да, у поређењу са здравим одраслим, кичмене течности испитаника са Паркинсоновом болешћу имају другачији хемијски састав.

Unlike complex carbohydrates, their chemical makeup contains very few sugar molecules, allowing the body to immediately use them for energy.
За разлику од сложених угљених хидрата, њихова хемијска макеуп садржи врло мало молекула шећера, дозвољавајући телу да их одмах користити за енергију.

Osiris-Rex will arrive at Bennu in 2018 and will spend a year surveying the asteroid's chemical makeup, mineralogy and geologic history.
Сонда Озирис-Рекс ће на астероид Бену стићи 2018. године и годину дана ће испитивати геодетски и хемијски састав астероида, његову минералогију и геолошку историју.

Eagle's team examined the chemical makeup of the shells of 19 fossilized eggs from two types of dinosaur, found in Argentina and the Gobi Desert of Mongolia.
Иглов тим испитао је хемијски састав љуски 19 фосилних јаја од две врсте диносауруса, пронађених у Аргентини и пустињи Гоби у Монголији.

Since glucose is a basic necessity of many organisms, a correct understanding of its chemical makeup and structure contributed greatly to a general advancement in organic chemistry.
Пошто је глукоза основна потреба многих организама, правилно разумевање њеног хемијског састава и структуре увелико је допринело општем напретку у органској хемији.

Maintaining the proper balance of chemicals in the pool is a continual process, because any new element-- oils from a swimmer's body, a shot of chlorine, stuff that falls in the water-- shifts the water's total chemical makeup.
Одржавање одговарајуће равнотеже хемикалија у базену је континуирани процес, јер сваки нови елемент- уља пливачког тела, хлор, ствари које падају у воду- померају укупну хемијску шминку воде.

Biochemists and biophysicists research the chemical makeup or physical principles of living cells and organisms, their electrical and mechanical energy, and related phenomena.
Биохемичари и биофизичари проучавају хемијске саставе или физичке принципе живих станица и организама, њихову електричну и механичку енергију и везане феномене.

Because the structures seen under the microscope are largely crystallized salt, the circumstances under which the tear dries can lead to radically dissimilar shapes and formations, so two psychic tears with the exact same chemical makeup can look very different up close.
Strukture posmatane mikroskopom i na fotografijama su veoma kristalisane soli, a okolnosti u kojima se suze suše mogu dovesti do radikalno različitih oblika i formacija- čak i dve' psihičke' suze, koje imaju identičan hemijski sastav, mogu izbliza izgledati potpuno drugačije“.