Sta znaci na Engleskom ХЕМИЈСКОМ САСТАВУ - prevod na Енглеском

• chemical composition

Примери коришћења Хемијском саставу на Српском и њихови преводи на Енглески

У хемијском саставу масних маски- нема хемије.
In a chemical composition of honey masks- any chemistry.

Инсектициди се такође разликују по хемијском саставу и дејству.
Insecticides also differ in chemical composition and action.

По свом хемијском саставу најближи су људском серуму.
By their chemical composition, they are closest to human serum.

За садњу тло је изабрано плодно и неутрално у хемијском саставу.
For planting choose soil fertile and neutral in chemical composition.

Друга важна компонента у хемијском саставу ловора је фолна киселина.
Another important component in the chemical composition of bay leaf is folic acid.

Запамтите да се орехе разликују у енергетској вредности и хемијском саставу.
Remember that nuts differ in energy value and chemical composition.

По хемијском саставу, свербигу се може приписати биолошки вредним биљкама.
By chemical composition, sverbigu can be attributed to biologically valuable plants.

Сви антибиотици су подељени у групе према хемијском саставу и дејству.
All antibiotics are divided into groups according to their chemical composition and action.

Воде још није било у том виду и хемијском саставу, како је ми сада познајемо.
Water did not yet exist in the form and the chemical composition that we know today.

Када је у питању корист и штета, има смисла градити на хемијском саставу производа.
When it comes to the benefits and harm, it makes sense to build on the chemical composition of a product.

Захваљујући овом богатом хемијском саставу, целер има велики број позитивних својстава.
Due to this rich chemical composition, celery has a huge number of positive properties.

Папаиа воће, не само у изгледу, већ и у њиховом хемијском саставу веома близу диња.
Papaya fruit not only in appearance but also in their chemical composition very close to the melon.

Је замена једног хемијског елемента за другу исте валенца у хемијском саставу.
The substitution of one chemical element for another of the same valency in the chemical composition.

Занимљиво је да се разликује у величини, боји, хемијском саставу, еластичности шкољки и укусу.
It is interesting that it differs in size, color, chemical composition, elasticity of shells, and taste.

Све врсте граната имају слична физичка својства и кристалне форме, али се разликују у хемијском саставу.
All garnets possess similar physical properties and crystal forms, but differ in chemical composition.

По хемијском саставу слатки кромпир врло је сличан обичном црвеном или белом кромпиру, али садржи више протеина.
By chemical composition, sweet potatoes are very similar to ordinary red or white potatoes but contain more proteins.

Природни бентонит се може поделити на натријум и базиран на калцијуму према његовом хемијском саставу.
Natural bentonite can be divided into sodium-based and calcium-based according to its chemical composition.

Можемо разабрати информације о хемијском саставу супстанци претходно Ступање на више директан контакт са њима.
We can discern information about the chemical composition of substances before coming into more direct contact with them.

Све врсте граната имају слична физичка својства и кристалне форме, али се разликују у хемијском саставу.
All species of garnets possess similar physical properties and crystal forms but differ in chemical composition.

Према употреби различитих суб-три врсте испоруке: а, према хемијском саставу и механичким особинама снабдевања;
According to the use of different sub-three supply: a, according to the chemical composition and mechanical properties of supply;

Као резултат, чак значајна одступања у исхрани не доводи до видљивих промена у хемијском саставу ћелија.
As a result, even significant deviations in nutrition do not lead to noticeable changes in the chemical composition of the cell.

Према хемијском саставу, вода је натријумско-сулфатни тип, а у близини бања има и термоминерално блато.
According to the chemical composition, the water is of sodium-sulphate type, and in the vicinity of the baths there is a thermomineral mud.

Због тога су за децу обезбеђена специјална козметика и детерџенти који у свом хемијском саставу не садрже агресивне алергене.
Therefore, special cosmetic and detergents are provided for children, which do not contain aggressive allergens in their chemical composition.

Липурију карактерише јасна боја загрејаног урина када се додаје течни етар због садржаја липида у хемијском саставу.
Lipuria is characterized by a clear color of heated urine when liquid ether is added due to the content of lipids in the chemical composition.

Промене у хемијском саставу крви, које су последица вишка натријумових соли у лимфи и вишка холестерола.
Changes in the chemical composition of the blood, which is caused by the excess of sodium salts in the lymph and an excess of cholesterol.

Постоје и антидепресиви који не припадају ни једној од три претходне групе, јер се разликују у механизму деловања и хемијском саставу.
There are also antidepressants that do not belong to any of the groups mentioned above since they differ in both the mechanism of action and the chemical composition.

Према хемијском саставу, вода је натријум-сулфатног типа, а у близини бањи постоји термоминерално блато.
According to the chemical composition, the water is of sodium-sulphate type, and in the vicinity of the baths there is a thermomineral mud.

Постоје и антидепресиви који не припадају ни једној од три претходне групе, јер се разликују у механизму деловања и хемијском саставу.
There are also antidepressants that do not belong to any of the three previous groups, since they differ in both the mechanism of action and the chemical composition.

Разлика у хемијском саставу крви утиче на мождане крвне судове, што може изазвати појаву менструалне мигрене.
The difference in the chemical composition of the blood affects the brain vessels, which may cause the appearance of menstrual migraine.

Додавање додатне течности током сервирања уводи неравнотежу у укусу и ароми пића због разлика у хемијском саставу воде између купца и произвођача.
Adding the extra liquid when serving causes an imbalance in the taste and aroma of the drink due to differences in the chemical composition of the water from the buyer and the manufacturer.