Примери коришћења Chess player на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're such a chess player.
Pravi si šahist.Chess player needs to think creatively.
And a very good chess player.
I veoma dobar šahista.He was a chess player in every sense.
Bio je šahist u svakom pogledu.He was a very good chess player.
Bio je vrlo dobar šahist.Your chess player looks more like a plumber.
Who's your favourite chess player?
Koji ti je omiljen šahist?You're like a chess player who kind of sees, like, ten steps ahead.
Ti si kao šahista koji vidi deset koraka ispred sebe.I didn't know you were a chess player.
Nisam znao da si šahista.Every good chess player knows his opponent's moves before he makes them.
Svaki dobar šahista zna poteze protivnika pre nego ih ovaj napravi.Aleksandr is a very famous chess player.
Alexandar je veoma poznati šahista.Russian chess player Sergei Karyakin became grandmaster when he was just 12 years old.
Млади руски шахиста Сергеј Карјакин стекао је титулу велемајстора са само 12 година.You think that the killer could be a chess player?
Misliš da je ubica možda šahista?When I heard a fellow chess player had a mental problem.
Када сам чуо колега шахиста има ментални проблем.But I am a better electrician than I am a chess player.
Da, jesmo. Ali ja sam bolji elektricar nego šahista.Flash chess player put before the same goal as the desktop version of the game- to win the King.
Фласх шахиста стави пред истим циљем као и десктоп верзија игре- да освоји краља.Bobby Fischer is the second best chess player I've ever seen.
Bobi Fišer je drugi najbolji šahista kojeg sam ikad video.Aynur Sofiyeva(born 19 July 1970)is an Azerbaijani politician and former chess player.
Ајнур Софијева( рођена 19. јула 1970)је азербејџански политичар и бивша шахисткиња.Leonard(Jason Alexander), a cynical,genius chess player with no friends or job.
Leonard( Džejson Alegzander)je cinični igrač šaha, bez prijatelja i posla.Aynur Sofiyeva(born 19 July 1970)is an Azerbaijani politician and former chess player.
Ајнур Софијева( рођена 19. јула 1970)је азербејџанска политичарка и бивша шахисткиња.Even a chess player who is objectively considered as a weaker player can have ingenious ideas.
Čak i šahista koji se objektivno smatra slabijim igračem može imati genijalne ideje.The French Defense is one of the first strategic openings every chess player should learn.
Француска одбрана је једно од првих стратешких отварања које сваки шахиста треба да научи.Because you're not nearly a good enough chess player to win enough money to buy nice scotch like that.
Jer niste ni približno toliko dobar šahist da bi si pobjedama mogli priuštiti ovakav viski.Here is the end of one of his victories against England's best chess player Michael Adams.
Позната је и Магнусова победа на овом такмичењу против најбољег енглеског шахисте Мајкла Адамса.Emanuel Lasker was a famous German chess player who was World Chess Champion for 27 years.
Емануел Ласкер био је познати немачки шахиста који је 27 година био светски шампионат у шаху.Who else could tell more about recipes for success in intellectual battles than the world top-rank chess player?
Ko više može da kaže o receptu za uspeh u intelektualnim borbama nego vodeći svetski šahista?That woman who was killed- the engineer,you know, the chess player, he told me that she was an international spy.
Ta žena koja je ubijena… inženjer,znate, šahista, rekao mi je da je ona internacionalni špijun.In 1998, Gelfand immigrated to Israel and settled in Rishon LeZion,where he became Israel's top ranking chess player.
Гељфанд је емигрирао у Израел и настанио се у Ришон ЛеЦиону,где је постао најбоље рангирани израелски шахиста.But I wanted my robot to be less of a chess player, and more like a doer that just clicks and works together.
Међутим, ја сам желео да мој робот буде нешто више од шахисте, попут човека који ради- разуме и ради у исти мах.Galina Archakova(Russian: Галина Акимовна Арчакова; born 11 November 1939, Khabarovsk)is a Soviet and Belarusian chess player.
Галина Арчакова( Руски: Галина Akin Арчакова; рођена 11. новембра 1939, Хабаровск)је совјетска и белоруска шахисткиња.
