Примери коришћења Chief medical examiner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm the chief medical examiner.
Chief medical examiner.
Glavni medicinski islednik.She's the chief medical examiner.
Ona je glavi islednik.Chief Medical Examiner with the FDLE.
Glavni medicinski istražitelj u policiji.She's the chief medical examiner.
Ona je glavni islednik.Chief medical examiner of the commonwealth.
Glavni medicinski islednik Komonvelta.Not when she's the chief medical examiner.
Ne kada je ona glavni patolog.The chief medical examiner.
Glavni medicinski vještak.I'm Dr. Maura Isles, the chief medical examiner.
Dr Mora Ajls, glavni patolog.I'm the chief medical examiner,” I replied.
Ja sam glavni sudski patolog“, odgovorila sam.After NCIS links evidence from the murder of a Navy captain to Ducky's deceased mother, the chief medical examiner reflects on a key decision he made 37 years ago.
Након што МЗИС повеже доказе из убиства војног капетана са Дакијевом покојном мајком, главни медицински вештак се сећа одлуке коју је донео пре 37 година.I mean, Chief Medical Examiner.
Mislim, glavni islednik?Multiple forensic pathologists and medical examiners who pored over autopsy results and other documents obtained by RFE/RL from the D.C. Office of the Chief Medical Examiner have raised fresh questions about whether the wealthy former Kremlin insider might have been murdered.
Ipak više forenzičkih patologa i medicinskih veštaka koji su pažljivo ispitivali rezultate autopsije i druge dokumente koje je dobio RSE od vašingtonske Kancelarije glavnog medicinskog veštaka postavilo je nova pitanja da li je bogati bivši insajder u Kremlju možda ubijen.This is our chief medical examiner, Dr. Maura Isles.
Ovo je naš glavni patolog, dr Mora Ajls.Dr. Kate Murphy, our chief medical examiner.
Dr Kejt Marfi, nas glavni patolog.New York City chief medical examiner Barbara Sampson said on Sunday that the results of his autopsy are“pending further information.”.
Glavna patološnjika grada Njujorka Barbara Sempson saopštila je da je autopsija obavljena u subotu i da se" čekaju dalje informacije".You've reached the office of the Chief Medical Examiner of New York City.
Dobili ste ured glavnog medicinskog istražitelja New Yorka.As Chief Medical Examiner, it's my job to conduct administrative oversight when a review is in order due to concerns regarding an M.E. 's performance.
Kao glavnog patologa, deo mog posla je administrativni nadzor kada je u pitanju procena zbog zabrinutosti oko sposobnosti Dr. Winston, you're a chief medical examiner- at Norfolk Hospital?
Dr. Winston, vi ste glavni sudski medicinar u bolnici Norfolk?Chief Medical Examiner for Washington, DC means you would also consult with the CIA and FBI, and any foreign government requesting the assistance of the United States Government.
Главни патолог за Вашингтон значи да се морате консултовати са ЦИА, ФБИ и сваком страном владом ради помоћи влади САД-а.Dr. Maura Isles, of course is the Commonwealth's chief medical examiner and she's back in the news again.
Dr. Mora Isles je glavni patolog Komonvelta i opet je u vestima.New York City's chief medical examiner Dr. Barbara Sampson said the autopsy on Epstein was performed on Sunday and stated she would release the determination upon“further information.”.
Glavna patološnjika grada Njujorka Barbara Sempson saopštila je da je autopsija obavljena u subotu i da se" čekaju dalje informacije".He's the chief medical examiner.
On je šef mrtvozornika.When New York's former chief medical examiner, Dr. Michael Baden, claimed last month that Epstein's wounds were more consistent with“homicidal strangulation” than suicide, the mystery was revived again, and the internet was flooded with“Epstein didn't kill himself” memes and comments.
Када је бивши главни медицински инспектор у Њујорку, др Мајкл Баден прошлог месеца тврдио да Епстајнове ране више одговарају„ дављењу“ него самоубиству, мистерија је поново оживела, а интернет је преплављен мимовима и коментарима„ Епстајн се није убио“.Dr. Isles, chief medical examiner.
Dr Ajls, glavni patolog.Making the chief medical examiner Question her life's work.
Naterala je glavnog islednika da preispituje svoj život.How many years have you been chief medical examiner of the city of Philadelphia?
Постоји релевантност за твоје поступке? Колико сте година били главни патолог у Филаделфији?Kendall Crowns, deputy chief medical examiner for Travis County, Texas, where the state capital of Austin is located, said that Lesin indeed might have merely died from a fall.
Kendal Krauns( Kendall CrownsI), zamenik glavnog medicinskog veštaka u okrugu Trevis u Teksasu, gde je državna prestonica Ostin, rekao je da je Lesin zaista mogao umreti samo od pada.My take is that you are the chief medical examiner, and this is not your first floater.
Šta ti misliš?- Ja mislim da si ti glavni islednik, i da ti ovo nije prvi utopljenik.The day after the Office of the Chief Medical Examiner released an initial report, one of its officials was summoned to appear before a criminal grand jury looking into Lesin's death;
Dan pošto je Kancelarija glavnog medicinskog veštaka objavila prvobitni izveštaj, jedan od njenih zvaničnika je pozvan da se pojavi pred krivičnom velikom porotom koja je razmatrala Lesinovu smrt;
