Sta znaci na Srpskom CHILDREN ARE ESPECIALLY - prevod na Српском

• деца су посебно
• deca su naročito
• deca su posebno

Примери коришћења Children are especially на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children are especially suffering.
Деца посебно страдају.

A person is susceptible to this disease at any age, but children are especially predisposed to it.
Особа је подложна овој болести у било ком узрасту, али дјеца су посебно предиспонирана за то.

Children are especially endangered.
Деца су посебно угрожене.

The elderly and children are especially affected by winter avitaminosis.
На старије и децу посебно су погођене зимске авитаминозе.

Children are especially sensitive to it.
Деца су посебно осетљива на то.

Pregnant women and children are especially vulnerable to mercury exposure.
Trudnice i bebe u razvoju su posebno ranjive na izloženost aluminijumu.

Children are especially prone to this.
Деца су посебно предиспозна на ово.

(6) There are times when children are especially able to learn particular things.
Постоје периоди када су мала деца посебно способна да уче одређене ствари;

Children are especially prone to doing this.
Деца су посебно склона да то учине.

Parents should understand that during this period children are especially emotionally sensitive, therefore they can react negatively to violent attempts to“bring them together” with their peers.
Родитељи треба да схвате да су деца у овом периоду посебно емоционално осетљива, па стога могу негативно реаговати на насилне покушаје да их“ повежу” са својим вршњацима.

Children are especially vulnerable to this disease.
Деца су посебно склона овој болести.

The children are especially interested.
Деца су врло заинтересована.

Children are especially susceptible to infections.
Деца су посебно осетљива на инфекције.

Small children are especially vulnerable during winter.
Bebe su posebno osetljive zimi.

Children are especially pleased with this opportunity.
Деца су посебно задовољна овом приликом.

Multi-person households and households with children are especially vulnerable.1POVERTY IN THE REPUBLIC OF SERBIA 2006-2016 SOCIAL INCLUSION AND POVERTY REDUCTION UNITKey Findings In 2016, the poverty line stood at RSD 11,694 per equivalent adult per month, and 7.3% of the Republic of Serbia's population had consumption below this level.
Посебно угрожена су вишечлана домаћинства и домаћинства са децом. 1СИРОМАШТВО У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ, 2006- 2016. године ТИМ ЗА СОЦИЈАЛНО УКЉУЧИВАЊЕ И СМАЊЕЊЕ СИРОМАШТВАОсновни налази Линија сиромаштва у 2016. години износи 11. 694 динара месечно по потрошачкој јединици, а потрошњу нижу од тог износа имало је 7, 3% становника Републике Србије.

Children are especially vulnerable to this cycle of dieting and then binging.
Deca su posebno ranjiva na ovaj ciklus dijeta i prejedanja.

These children are especially vulnerable because they often lack documents.
Deca su posebno ugrožena pošto često nemaju dokumenta.

Children are especially susceptible to the damaging effects of the sun's rays.
Deca su posebno osetljiva na štetne uticaje sunčevog zračenja.

Children are especially happy when their egg is hidden under such a chick.
Деца су посебно срећна кад је њихово јаје сакривено испод такве пилића.

Small children are especially susceptible to this problem, and untimely treatment here can even lead to blindness.
Мала деца су посебно подложна овом проблему, а неблаговремено лечење може довести до слепила.

Children are especially sensitive to this repeated stress activation, because their brains and bodies are just developing.
Deca su naročito osetljiva na tu ponavljanu aktivaciju stresa, jer se njihov mozak i telo tek razvijaju.

Children are especially impressionable and can suffer long-lasting emotional trauma when a parent is an alcoholic.
Деца су посебно осетљива и могу трпити дуготрајну емоционалну трауму када је родитељ или старатељ алкохоличар или алкохоличар.

Children are especially sensitive and can experience lifelong emotional trauma when a parent or caregiver is an alcohol abuser.
Деца су посебно осетљива и могу трпити дуготрајну емоционалну трауму када је родитељ или старатељ алкохоличар или алкохоличар.

Children are especially sensitive and can suffer long-lasting emotional trauma when a parent or caretaker is an alcoholic or heavy drinker.
Деца су посебно осетљива и могу трпити дуготрајну емоционалну трауму када је родитељ или старатељ алкохоличар или алкохоличар.

Children are especially vulnerable to eye injuries because they often don't consider that their eyes, and possibly a lifetime of healthy vision, are at stake.
Дјеца су нарочито подложна повредама ока, јер често не сматрају да су њихове очи и можда животни вијек вида у питању.

Children are especially vulnerable to the effects of air pollution because they breathe more rapidly than adults, so they absorb more pollutants.
Deca su naročito osetljiva na zagađenje vazduha jer dišu mnogo brže od odraslih, apsorbujući više zagađenih materija, objašnjeno je u saopštenju SZO.

Children are especially vulnerable to the ill-effects of air pollution because they breathe more rapidly than adults, absorbing more pollutants, the WHO release explains.
Deca su naročito osetljiva na zagađenje vazduha jer dišu mnogo brže od odraslih, apsorbujući više zagađenih materija, objašnjeno je u saopštenju SZO.

These children are especially vulnerable to“green tobacco sickness”, which is caused by the nicotine that is absorbed through the skin from the handling of wet tobacco leaves.
Ova deca su naročito podložna„ zelenoj duvanskoj bolesti“ koju izaziva nikotin koji se apsorbuje kroz kožu dodirivanjem vlažnih listova duvana.

Choking in children is especially common;
Гушење код деце је нарочито уобичајено;