Примери коришћења Children do not know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Children do not know how to hate.
When such events occur,parents must remember that young children do not know any better.
Kada se tako neštodesi roditelji treba da zapamte da mala deca ne znaju za drugačije.Children do not know how to hate!
Deca ne znaju za mrznju!The informational approach is based on the idea that deviations from the norms of behavior occur because children do not know anything about the norms themselves.
Информациони приступ се заснива на идеји да се одступања од норми понашања јављају зато што деца не знају ништа о самим нормама.Children do not know what they need.
Deca ne znaju šta im treba.We were encouraged by the fact that 39% of the surveyed children had heard of OP3, butwe are worried that as much as 89% of them think that children do not know enough about the protection of their rights.
Охрабрила нас је чињеница да је 39% анкетиране дјеце чуло за ОП3 али нас брине дачак 89% анкетираних сматра да дјеца не знају довољно о заштити својих права.Young children do not know anything about God.
Деца не знају за Бога.However, inappropriate behavior is not limited to childhood butit can even continue to work later in life, because these children do not know how to deal with frustrations and adversity in their adult life.
Међутим, непримјерено понашање није ограничено на дјетињство, алиможе чак и наставити радити касније у животу, јер та дјеца не знају како се носити с фрустрацијама и недаћама у свом одраслом животу.Young children do not know anything about God.
Deca ne znaju za Boga.Children do not know how to spit out phlegm, as adults do. .
Деца не знају како да испљуну флегму, као и одрасли.There are studies that demonstrate that indecisive children do not know how to socially adapt, they rarely initiate any kind of joint activity with their peers, they are difficult to get acquainted with.
Постоје студије које показују да неодлучна дјеца не знају како се социјално прилагодити, ријетко покрећу било какву заједничку активност са својим вршњацима, тешко их је упознати.If children do not know better that waste has to be separated, papers are not on the streets and we have to be careful with everything that lives, they will- in most cases- take it for granted and continue later in life.
Ако дјеца не знају боље да се отпад мора одвојити, папири нису на улицама и морамо бити опрезни са свиме што живи, они ће- у већини случајева- узимати здраво за готово и наставити касније у животу.Dr. Komarovsky reminds that small children do not know how to blow their own nose, so it is very important not to allow the formation of thick, viscous secretions- they will not be able to drain into the throat and block the nasal passages, blocking nasal breathing.
Др Комаровски подсећа да мала деца не знају како да дувају свој нос, тако да је веома важно да се The Children do not know what they do. .
Deca ne znaju šta rade.Modern children do not know what lapta, gorillas and towns they are.
Модерна дјеца не знају што су лапта, избацивачи и градови.The children don't know what they're missing.
Deca ne znaju šta propuštaju.Children don't know to hate.
Deca ne znaju da mrze.Why our children don't know history.
Зашто нам деца не знају историју?→.Your children don't know about God.
Деца не знају за Бога.The children didn't know.”.
Da deca ne znaju.“.They are aware that children don't know the line between fantasy and reality.
Zaboravljaju činjenicu da deca ne znaju povući jasnu liniju između fantazije i stvarnosti.The children didn't know, either.
Deca ne znaju takođe.Your children don't know about God.
Deca ne znaju za Boga.The children don't know either.
Deca ne znaju takođe.After all, your child does not know how he or she can get attention.
На крају крајева, ваше дијете не зна како може добити пажњу.Buying another expensive ball, the child does not know exactly who will find inside.
Купујући другу скупу лопту, дете не зна ко ће тачно наћи унутра.After all, your child does not know what else to do. .
На крају крајева, ваше дијете не зна шта друго да уради.A child doesn't know what lies are.
Malo dete ne zna za laž.A child doesn't know this, he simply does it.
Malo dete ne zna šta radi, ono jednostavno ide unaokolo.Once in a while he gives them permission to meet, but the children don't know their parents.
Времена на време даје им дозволу да се сретну, Али деца не знају своје родитеље.
