Sta znaci na Srpskom CHILDREN TO LIVE - prevod na Српском

• децу да живе
• da deca žive
• decu da žive
• да деца живе

Примери коришћења Children to live на Енглеском и њихови преводи на Српски

Teach children to live in the real world.
Научимо децу да живе у реалном свету.

Raising beautiful children to live in it.
Odgajaš predivnu decu da žive u njemu.

Teach children to live in the real world.
Naučimo decu da žive u realnom svetu.

I just need to pray for my children to live.
Само треба да се моли за моја деца живе.

I want my children to live in the country.
Хоћу да ми деца живе у својој земљи.

According to Dr. Moses, the main dream of allparents- children to live better than they do.
Према речима др Мојсију, главни сан свихродитељи- деца живе боље него они.

Do I want my children to live with these rules?
Želim da moja deca žive po svojim pravilima?

As parents, it is our responsibility to model the life we want our children to live.
Roditeljska odgovornost je da modelujemo život kakav želimo da naša deca žive.

I don't want my children to live in fear.
Ne želim da mi deca žive u strahu.

I want our children to live in a country where a sin that so awfully distorts human nature is not preached in schools.”.
Желим да наша деца живе у земљи у којој се грех, који тако ужасно изобличује људску природу, неће проповедати у школама”, поручио је Царионов.

Look into the future and allow our children to live in peace and without hatred.
Gledajmo u budućnost i pustimo našu decu da žive u miru i bez mržnje.

I want our children to live in a country where a sin that so awfully distorts human nature is not preached in schools," he said, The Associated Press reported.
Желим да наша деца живе у земљи у којој се грех, који тако ужасно изобличује људску природу, неће проповедати у школама”, поручио је Царионов.

The role of parents is to teach and guide their children to live godly lives in whatever they face.
Улога родитеља је да подучавају и воде своју децу да живе побожним животима у било каквој ситуацији да се нађу.

Although I desperately wanted my children to live with me, we both felt that it would be better for the children to be raised by their father.
Иако сам очајнички желела да моја деца живе са мном, обоје смо осетили да би било боље за децу да буду одгајана од оца.

Her father went into the U.S. Army and her mother went to work, taking her children to live with their grandparents temporarily.
Њен отац је отишао у америчку војску а мајка се запослила, остављајући децу да привремено живе са бабом и дедом.

They teach their children to live with an open heart.
Они уче децу да живе отвореног срца.

After her parents divorced, her father went into the U.S. Army and her mother went to work, taking her children to live with their grandparents temporarily.
После развода родитеља, њен отац је отишао у америчку војску а мајка се запослила, остављајући децу да привремено живе са бабом и дедом.

They teach their children to live with an open heart.
Oni uče decu da žive otvorenog srca.

The role of parents is to teach and guide their children to live godly lives in whatever they face.
Uloga roditelja je da podučavaju i vode svoju decu da žive pobožnim životima u bilo kakvoj situaciji da se nađu.

And I want my children to live in that world.
Хоћу да ми деца живе у својој земљи.

She wanted her children to live in a better world.
Želela je da njena deca žive u boljem svetu.

Wouldn't you like your children to live in a different, just and safe world?
Zar ne bi volela da tvoja deca žive u boljem, pravednijem i sigurnijem svetu?

The conclusion is that we need to teach our children to live humbly and simply and not continually to seek praise and applause.
Закључак који следи јесте да треба да научимо децу да живе смерно и једноставно, а не да траже похвале и узвике браво.

The conclusion is that we need to teach our children to live humbly and simply and not continually to seek praise and applause.
Zaključak koji sledi jeste da treba da naučimo decu da žive smerno i jednostavno, a ne da traže pohvale i uzvike bravo.

That's why I am immensely grateful to the"Blic Foundation" that has enabled my children to live as well as others, and to our beneficiaries from the Tobacco Industry who have made it possible for the four of us to have food on the table", says Jelena.
Zato sam neizmerno zahvalna" Blic fondaciji" koja je omogućila da moja deca žive kao i druga i dobrotvorima u Duvanskoj industriji koji su nam omogućili da nas četiri imamo svoje parče hleba“ priča Jelena. Ona je do posla došla uz pomoć dobrih ljudi.

Send the child to live with me.
Pošalji dete da živi sa mnom.

Allow the child to live their dream- and not yours.
Pustite dete da živi svoje snove, a ne vaše.

The main goal of preschool education is to teach the child to live in a team, to find a common language with those of the same age as he.
Главна сврха предшколско образовање- Ово је учити дијете да живи у тиму, да пронађе заједнички језик с истом годином као и он.

The symptomatology of the latent disease allows the child to live to a certain point, and he will not differ from his peers in his development.
Симптоматологија латентне болести допушта детету да живи до одређене тачке и неће се разликовати од својих вршњака у свом развоју.

The course of the disease in the latent form allows the child to live to a certain point.
Ток болести у латентном облику омогућава детету да живи до одређене тачке.