Примери коришћења China sea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
South China Sea.
Twice he's weathered typhoons in the China Sea.
Dva puta je prošao kroz tajfune u Kineskom moru.South China Sea.
Јужном кинеском мору.The Pentagon confirmed its operation in South China Sea.
Пентагон потврдио операције у Јужном кинеском мору.South China Sea.
Јужној кинеском мору.US to send naval ships to patrol South China Sea.
САД послале групу бродова да патролра Јужним кинеским морем.South China Sea.
Јужног кинеског мора.Mark this ruby,the fire of a sunset on the China Sea.
Zapazite ovaj rubin. Vatra izalazak sunca na kineskom moru.East China Sea.
Источног кинеског мора.And effectively demand control over the entire South China Sea.
И ефикасно траже контролу преко целог Јужног кинеског мора.East China Sea.
Источном кинеском мору.The exercise took place amid increasing tensions in South China Sea.
До посете долази усред појачаних тензија у Јужном кинеском мору.South China Sea islands have been Chinese territory since ancient times.
Јужно кинеско море је Now I say, you bring your planes,your boats to South China Sea.
Сада вам кажем, допремите своје авионе,своје бродове у Јужно кинеско море.Do you know what the China Sea looks like from a boat filled with passengers without hope?
Da li znaš kako Kinesko More izgleda sa broda prepunog putnika bez nade?You must have had your pick of girls out there, across the China Sea.
Кина тврди да је њено практично цело Јужно кинеско море, где се верује да постоје огромна налазишта нафте и гаса.Hague tribunal says China has no historic claim over South China Sea.
Суд у Хагу: Кина нема историјска права у Јужном кинеском мору.Кина тврди да је њено практично цело Јужно кинеско море, где се верује да постоје огромна налазишта нафте и гаса.He argues that similar acts are happening daily in the China Sea.
Русија то аргументује чињеницом да се слични случајеви дешавају готово свакодневно у Јужном Кинеском мору.And a hot conflict in the South or East China Sea will affect the world financial system much more than the collapse of Iraq, Syria, Libya, or Yemen.
А врућ конфликт у Јужном или Источном кинеском мору ће утицати на светски финансијски систем много више него колапс Ирака, Сирије, Либије или Јемена.He argues that similar acts are happening daily in the China Sea.
Rusija to argumentuje činjenicom da se slični slučajevi dešavaju gotovo svakodnevno u Južnom Kineskom moru.Now, from East Africa to Sri Lanka in the Indian Ocean, andfrom the South and East China Sea to Taiwan, Beijing's expansionist ambitions have become clear.
Сада, од источне Африке до Шри Ланке у Индијском океану иод Јужног и Источног кинеског мора до Тајвана, експанзионистичке амбиције Пекинга постале су јасне.Russia slams US Navy for‘unacceptable' behavior after warships' near-miss in East China Sea.
Русија осудила америчку морнарицу због„ неприхватљивог“ понашања након што је избегнут судар ратних бродова у Источном кинеском мору.Hong Kong, enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, is one of the world's leading global financial centres and is known as a cosmopolitan metropolis.
Хонгконг, окружен делтом Бисерне реке и Јужним кинеским морем, један је од водећих глобалних финансијских центара и познат по свом космополитском начину живота.At other times, he has said he will prevent North Korean ballistic tests andcontain China's occupation of South China Sea islands.
Drugi put je pak rekao da će sprečiti severnokorejske nuklearne probe iograničiti Hong Kong, enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, is one of the world's leading global financial centres and is known for its cosmopolitan lifestyle.
Хонгконг, окружен делтом Бисерне реке и Јужним кинеским морем, један је од водећих глобалних финансијских центара и познат по свом космополитском начину живота.They started after Japan said it had agreed a deal to buy a chain of disputed islands in East China Sea from their private Japanese owner.
Протести у Кини почели су након што је Јапан саопштио да је постигао договор о куповини спорних острва у Источном кинеском мору од јапанског приватника.Xi Jinping is taking up positions in all the islets his country had abandoned in the China Sea, during the collapse of the Qing Empire and the occupation by the eight foreign armies.
Си Ђинпинг заузима положаје на свим острвима које је његова земља напустила у Кинеском мору за време распада царства и окупације осам страних војски.US on the other side explains that China is building a new islands,on which then puts military facilities with the intent to appropriate virtually the entire South China Sea and its resources.
САД пак објашњавају да Кина гради нова острва,где потом поставља војне објекте с намером да присвоји практично читаво Јужно кинеско море и његове ресурсе.
