Sta znaci na Srpskom CHRISTIAN BELIEFS - prevod na Српском

• хришћанска веровања
• хришћанска уверења
• хршћанска веровања
• хришћанских веровања
• хришћанским веровањима

Примери коришћења Christian beliefs на Енглеском и њихови преводи на Српски

How does rock music reject Christian beliefs?
Како рок музика одбацује Хришћанска веровања?

Christian beliefs DO lose out to gay rights.
Хришћанска веровања губе против педерских права.

Victory would come only after Christian beliefs had died in the soul of Western Man.
Победа ће доћи тек након што у души Западног човека нестану хришћанска веровања.

Victory will come only after in the soul of the Western man disappear Christian beliefs.
Победа ће доћи тек након што у души Западног човека нестану хришћанска веровања.

Early Christian beliefs mention a number of ideas about the shape of the Earth.
Рана хришћанска уверења помињу бројне идеје о облику земље.

Christian atheists want to be completely separated from most orthodox Christian beliefs and biblical traditions.
Хришћански атеисти желе потпуно одвајање од већине догматских хришћанских веровања и библијске традиције.

Within Christian beliefs, acceptance is characterized as embracing the reality of a situation based on one's trust in God's perfect will and control.
Унутар хришћанских веровања, прихваћеност се карактерише као прихватање реалности ситуације засноване на поверењу у Божју савршену вољу и контролу.

Although the Scandinavians became nominally Christian, it would take considerably longer for actual Christian beliefs to establish themselves among the people.
Иако су Скандинавци постали хришћани, дуго је трајало да усвоје хришћанска уверења.

But there are some tattoos that reflect his Christian beliefs- associated Jesus with crown of thorns on his head tattooed, at least three times throughout the body.
Али има неколико тетоважа које одражавају његова хришћанска уверења- везивао је Исуса са труњом круном на глави тетовиран најмање три пута по целом телу.

In that mood, it is but natural to look in the Old Testament for the evidences of all distinctive Christian beliefs and convictions.
У оваквом контексту, природно је гледати у Стари Завет и тражити у њему доказе за сва посебна хришћанска веровања у убеђења.

Yes, now that I have learned the Christian beliefs I have become more than ever a true Israelite!
Да, сада када сам упознао хришћанска веровања, постао сам Израелићанин више него икада!

At the same time 62% and 63% respectively believe in the Resurrection of Christ, so their faith in immortality is based on their Christian beliefs.
У сито време 62% и 63% посебно верује у Васкрсење Христово, тако да је њихова вера заснована на њиховим Хришћанским веровањима.

In fact, many of those at the highest levels of US government retain no actual Christian beliefs at all, not by any conventional standard.
У ствари, многи од оних на највишим нивоима америчке владе уопште се не држе стварних хришћанских веровања, не по било којим конвенционалним стандардима.

But there are some tattoos that reflect his Christian beliefs- associated Jesus, with thorns tattooed wreath on his head, the crown is tattooed at least three times throughout the body.
Али има неколико тетоважа које одражавају његова хришћанска уверења- везивао је Исуса са труњом круном на глави тетовиран најмање три пута по целом телу.

The theory was early absorbed into the teaching of the Church from paganism, and is an important example of a number of changes in original Christian beliefs made over the centuries.
Теорија је била рано усвојена из паганизма у црквено учење и јесте ваљан пример о одређеном броју промена у изворним хришћанским веровањима која су се усвајала током векова.

During his lifetime, Carver was often mocked by other scientists for his steadfast Christian beliefs and the fact that he believed God guided his research.
Током свог живота, Царвер се често ругао од стране других научника због његових сталних хришћанских веровања и чињенице да је веровао да је Бог водио своје истраживање.

In some English speaking countries, Jews who adhere to all the traditions and commandments of the Torah are often called Orthodox Jews, though the term“orthodox” historically first described Christian beliefs.
У неким земљама енглеског говорног подручја, Јевреји који се придржавају свих традиција и заповести, као што је прописано у Талмуду, често се називају ортодоксним Јеврејима, иако је појам„ ортодоксан” историјски првобитно описивао хршћанска веровања.

He said that the judgment means that“you're not allowed not to believe the transgender movement's maxims,” while“core” Christian beliefs have been labeled as unfit for modern life.
Он је рекао да пресуда значи да" вам није дозвољено да не верујете максимама трансродних покрета", док су" основна" хришћанска веровања означена као неприкладна за савремени живот.

In some English-speaking countries, Jews who adhere to all the traditions and commandments as legislated in the Talmud are often called OrthodoxJews, although the term"orthodox" historically first described Christian beliefs.
У неким земљама енглеског говорног подручја, Јевреји који се придржавају свих традиција и заповести, као што је прописано у Талмуду, често се називају ортодоксним Јеврејима, иако је појам„ ортодоксан” историјски првобитно описивао хршћанска веровања.

Dr. Mackereth points out that the judgment means that“you're not allowed not to believe the transgender movement's maxims,” while“core” Christian beliefs have been labelled as unfit for modern life.
Он је рекао да пресуда значи да" вам није дозвољено да не верујете максимама трансродних покрета", док су" основна" хришћанска веровања означена као неприкладна за савремени живот.

It is, however, very difficult for us non-monastic Christians to live an Orthodox life-style from day to day and year to year because we are constantly exposed to and live within a society that is not only not Christian but even at times, and increasingly, hostile to Orthodox Christian beliefs.
Ипак, за нас хришћане не-монахе веома је тешко да живимо православним начином живота из дана у дан и из године у годину, јер непрестано живимо у друштву које не само да није хришћанско, него је повремено, и све више, непријатељски настројено према нашим хришћанским веровањима.

However, other commentators argue that there is a powerful ironic undercurrent running through his work, especially the Chronographia, transmitting highly critical and subversive messages about the emperors portrayed, or even about Byzantine Christian beliefs and morality at large.
Ипак, неки коментатори се слажу да се између редова његових дела крије снажна иронија, нарочито је„ Хронографија“ та која шаље веома критичке и подривачке поруке о царевина о којима говори, или чак о византијским хришћанским веровањима и моралу уопште.

Today across Europe Christian belief is a shadow of its former self.
Данас је широм Европе хришћанско веровање само сенка своје прошлости.

Christian belief in life and death.
Хришћанска вера у живот и смрт.

Muslims, however, do not share the Christian belief in the crucifixion or divinity of Jesus.
Међутим, муслимани не деле хришћанско веровање у Исусову божанственост.

The Bible does not support the Christian belief in trinity at all.
Библија уоште не даје подршку хришћанском веровању у тројство.

Generally, that is a Christian belief.
Ukratko rečeno, to je hrišćansko verovanje.

Christian belief is something much greater than the"persuasive hypothesis" which is the kind of belief usually encountered in life.
Хришћанска вера је нешто много веће од оне« убедљиве претпоставке» која се назива вером, на какву обично наилазимо у животу.

The Christian belief that the Father and son are equal is in direct contrast to the clear words from Jesus.
Хришћанско веровање да су Отац и син једнаки је у јасном контрасту са јасним Исусовим речима.

A Christian belief was expected of people of their status so for them it was a social necessity.
Хришћанска вера је очекивати од људи њиховог статуса, тако да је за њих социјална нужност.