Sta znaci na Engleskom ХРИШЋАНСКА ВЕРА - prevod na Енглеском

• christian faith
• christian religion
• christian belief

Примери коришћења Хришћанска вера на Српском и њихови преводи на Енглески

Хришћанска вера.
Christian Faith.

Зато заједничка хришћанска вера не постоји.
The Christian religion does not exist.

Хришћанска вера Универзитет.
Christian Faith University.

Не само то, Али хришћанска вера је узалудна.
Not only that, but the Christian's faith is in vain.

Хришћанска вера у живот и смрт.
Christian belief in life and death.

Итекако је, дакле, хришћанска вера реална, исторична.
So the Christian religion is, throughout, historical.

Хришћанска вера се заснива на Вести.
The Christian faith is based on News.

Нас уједињује заједничка историја и хришћанска вера.
We are united by a common history and Christian faith.

Хришћанска вера као основа живота.
Christian Faith as the foundation of life.

У стварности, хришћанска вера преображава човека и лечи га.
In reality, the Christian faith changes a person and heals him.

Хришћанска вера има десет заповести.
The Christian faith has ten commandments.

У стварности, хришћанска вера преображава човека и лечи га.
In fact, the Christian religion transforms people and heals them.

Хришћанска вера је вера радости.
Our Christian faith is a faith of joy.

У том смислу хришћанска вера је радикално другачија од религијске вере..
The Christian faith is a radically different religion.

Хришћанска вера преображава човека и лечи га.
The Christian religion transforms people and heals them.

Радујемо се томе да се данас овде динамично развија хришћанска вера.
It is a source of joy that the Christian faith is growing here in a dynamic way.

Знаш да хришћанска вера има више од милијарду следбеника?
Did you know that the Christian religion Has over a billion followers?

Из овога се види да хришћанска вера није само учење него и сила.
It is apparent from this that the Christian Faith is not only a teaching but also a power.

Хришћанска вера се развила или је узрасла у систем веровања или убеђења.
Christian faith has developed or grown into a system of beliefs and convictions.

У том смислу хришћанска вера је радикално другачија од религијске вере..
In this sense Christian faith is radically different from“religious belief.”.

Нихилизам није успео, све док права Хришћанска вера остаје да живи макар у једном једином човеку;
Nihilism has failed as long as true Christian faith remains in a single person;

Хришћанска вера је очекивати од људи њиховог статуса, тако да је за њих социјална нужност.
A Christian belief was expected of people of their status so for them it was a social necessity.

Од дана силаска Светога Духа хришћанска вера почела се брзо ширити, уз помоћ Божију;
Since the day of the descent of the Holy Spirit, Christian faith has spread rapidly, with the help of God;

Хришћанска вера једина у свету има једно опредељено и никад непроменљиво мерило вредности.
The Christian faith, uniquely in the world, has one fixed and unchanging scale of values.

Али таквих доказа нема и не може их бити, јер је хришћанска вера иза граница разумног схватања.
But there are not and cannot be such proof, for the Christian faith is beyond the grasp of rational thought….

С тиме хришћанска вера садржи тако велики парадокс да никада не можемо постати господари истине.
Thus the Christian faith contains such a great paradox that we can never become masters of truth.

Уместо тога, у Варшави и Будимпешти сада се дефинишу нове-старе вредности: домовина, хришћанска вера, породица.
Instead, Warsaw and Budapest have begun to define new old values: the fatherland, the Christian faith, family.

Хришћанска вера спаја верне са Христом и тиме ствара хармонично тело од одвојених појединаца.
Christian faith joins the faithful with Christ and thus it composes one harmonious body from separate individuals.

Да ли је кинески режим тада у њиховом вршењу власти да добију лојални грађани, могу хришћанска вера и забрањена.
Is the Chinese regime then on in their exercise of power to gain loyal citizens, can Christian faith even banned.

Оне само потврђују да је хришћанска вера, она вера коју је исповедао Петар на путу за Кесарију Филипову.
They only affirm that the Christian faith is the faith expressed by Peter on the road to Cæsarea Philippi.[…].