Примери коришћења Католичке вере на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истину католичке вере.
Стигматичари су углавном припадници католичке вере.
Шпанија је донела католичке вере на Филипинима у чајева.
The Spanish brought the Catholic religion to the Philippines.И немојте ништа ново уносити у Символ католичке вере….
Do not try to insert novelties into the Symbol of the Catholic Faith.Шпанија је донела католичке вере на Филипинима у чајева.
Spain brought the Catholic faith to the Philippines in the 1500's.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
хришћанске вереправославне вереdobroj verivašu veruисламске вереhrišćansku veruправа веракатоличке вереистинска вераaloe vere
Више
Употреба са глаголима
Њен муж је тамо убијен због одбијања да се одрекне католичке вере.
Her husband is executed in Barbados for refusing to renounce his Catholic faith.Од католичке вере вреди напоменути да се Свети Агатија сматра заштитницом острва Малта.
From the Catholic faith it is worth noting that Saint Agathias is considered to be the patroness of the island of Malta.Лоурдес је постао један од најпопуларнијих центара за ходочашће католичке вере.
Lourdes became one Витезова мисија била је заштита Европе и католичке вере од напада османских Турака, а ова катедрала изграђена је као симбол њиховог успеха.
The Knights mission was to protect Europe and the Catholic faith from attacks by the Ottoman Turks, and this cathedral was built as a symbol to their success.Када реформације сазнао лидери католичке цркве,једина књига која је изазвала губитак људи католичке вере је Библија.
When the Reformation came to know the leaders of the Његов рад је прештампан два пута под насловом Непогрешива истина католичке вере( италијански: L' infallibile verità della cattolica fede) у Венецији 1691. и 1702.
Према речима наредбе, сумњали су да су Јевреји покушавали да" субвертирају иукраду верне хришћане из наше свете католичке вере и да их одвоје од ње".
The Jews, they feared, were trying to“subvert andto steal faithful Christians from our holy Catholic faith and to separate them from it,” according to the decree.Дуче је обећао да ће увести наставу католичке вере у свим школама у земљи, и да ће допустити институцију брака по законику канонског права, које не признаје развод.
Mussolini promised to introduce Према речима наредбе, сумњали су да су Јевреји покушавали да" субвертирају и украду верне хришћане из наше свете католичке вере и да их одвоје од ње".
The edict accused the Spanish Jews of trying“to steal faithful Christians from our holy Catholic faith… and subvert them to their own wicked belief and conviction”.С обзиром на растући раднички покрет,учесници су на основу католичког социјалног учења развили идеје за превазилажење друштвене поларизације уз помоћ неколико мера законодавства о социјалном осигурању и заједничке католичке вере.
In view ofthe rising labour movement, the participants on the basis of Према речима наредбе, сумњали су да су Јевреји покушавали да" субвертирају иукраду верне хришћане из наше свете католичке вере и да их одвоје од ње".
In the words of the decree, they suspected the Jews were attempting to“subvert andto steal faithful Christians from our holy Catholic faith and to separate them from it.”.Имамо документ који одражава папиног прогласа 1950. године, а посебно је напоменути да је додатак направљен непосредно након ове нове доктрине успостављена као католичке доктрине, рекао је следеће о било коме," добровољно бих се усудио да негира или сумња да смо дефинисано, on је рекао даје потпуно пао са божанске и католичке вере.".
We have a document that reproduces the Pope's proclamation in 1950 and it is especially noteworthy that the Supplement made directly after this new doctrine established as the Када реформације сазнао лидери католичке цркве,једина књига која је изазвала губитак људи католичке вере је Библија. Дакле, тако мрзели.
When the Reformation came to know the leaders of the Да, један је запањен овом претњом и појашњавају дух папе овде после тога основана ову доктрину, дасте тада су отпали од божанског и католичке вере.
Yes, one is amazed at this threat and clarify the spirit of the Pope here do after that established this doctrine,that you then have fallen away from the divine and Catholic faith.Ову веру је основао човек по имену Мено Сименс, који се, као и Мартин Лутер,дистанцирао од заблуда католичке вере тога доба, иако је био католички свештеник.
This faith was founded by a man named Menno Siemens, who, like Martin Luther,broke away from Ринучини је у Килкенију примљен са високим почастима, истакавши у свом прогласу на латинском да је циљ његове мисије да одржи краља, али изнад свега да заштити од патњи и казни католички народ Ирске и да осигура слободно ијавно испољавање католичке вере, и да поново успостави цркве и црквена имања.
At Kilkenny, Rinuccini was received with great honours, asserting in his Latin declaration that the object of his mission was to sustain the king but, above all, to rescue from pains and penalties the Зато, као што постаје католички краљеви и принчеви, након разматрања свих озбиљним питањима, апосебно о успону и ширење католичке вере, као што је била мода ваших предака, цареве реномираног меморије, што сте науми у корист божанске широкогрудости према донесе под убедљиви рекао маинландс и острва са својим становницима и становницима и да их доведе до католичке вере.
Wherefore, as becomes Означен животним сведочењем моје баке, следећи је,открио сам сопствени Хришћански идентитет мирећи у самом себи веру мојих предака са тајном католичке вере, без раскида заједништва са било ким.“.
Marked by Означен животним сведочењем моје баке, следећи је, открио сам сопствени Хришћански идентитет мирећи у самом себи веру мојих предака са тајном католичке вере, без раскида заједништва са било ким.“.
Impressed by Задивљен сведочењем њеног живота,пронашао сам, иако још млад, у њеном примеру мој сопствени хришћански идентитет мирећи у самом себи веру свог порекла са тајном католичке вере, без раскида заједништва са било ким.”.
Impressed by Тридесет мученика, укључујући свештенике и лаике, претрпело је анти-католичко прогонство 1645. године од стране холандских калвиниста у Бразилу, докје троје деце, аутохтоних становника из Мексика из 16. века, убијено због прихватања католичке вере и одбијања да се врате својим старим веровањима.
Those canonized included thirty martyrs, both priests and lay persons, who suffered anti-Catholic persecution in 1645 at the hands of Dutch Calvinists in Brazil,while three indigenous children in 16th century Mexico were martyred for refusing to renounce their Catholic faith and return to their ancient traditions.Тридесет мученика, укључујући свештенике и лаике, претрпело је анти-католичко прогонство 1645. године од стране холандских калвиниста у Бразилу, док је троје деце,аутохтоних становника из Мексика из 16. века, убијено због прихватања католичке вере и одбијања да се врате својим старим веровањима.
Thirty martyrs, including priests and lay persons, suffered anti-Catholic persecution in 1645 at the hands of Dutch Calvinists in Brazil, while three children, ages 12 and 13 who were indigenous persons in Mexico,were martyred in the 1520s for refusing to renounce their Catholic faith and return to their ancient traditions.Католичка вера је једина вера. .
Only the Catholic Faith is the Католичка вера је једина вера? .
Is the Catholic faith the only true religion?Spajala ih je samo katolička vera.
Only the Catholic religion was to be permitted.
