Примери коришћења Christmas lunch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lovely Christmas Lunches.
Велики божићни ручак.What are you serving for Christmas lunch?
Šta spremiti za Božićni ručak?Christmas lunch provided.
Постављен Божићни ручак.And finally, Christmas lunch.
I na kraju- praznični ručak.Christmas Lunch at the hotel.
Božićni ručak u hotelu.The first Christmas lunch is over.
Тиме је Божићни ручак почео.Christmas lunch has already been enjoyed.
Је већ постављен Божићни ручак.After our office Christmas lunch.
По завршетку службе Божићни ручак.Christmas lunch was over- stomach and heart satisfied.
Join us at our Christmas lunch.
We had Christmas lunch at about half past 12 and it was OK.
Everyone wants a peaceful Christmas lunch.
So the Christmas lunch is over.
Тиме је Божићни ручак почео.That is what we are going to have for Christmas lunch.
Važno šta ćemo jesti za Božićni ručak.December 25th, 1912 Christmas lunch at restaurant.
Децембар, 1912 Божићни ручак у ресторану.Christmas lunch in the north of Croatia consists of three courses: the first is a cold meal with sliced ham and homemade cheese, served with different salads and spices.
Božićni ručak na severu Hrvatske sastoji se od tri jela: prvo je hladno predjelo sa sečenom šunkom i domaćim sirom koje se služi sa različitim salatama i začinima.I did this recipe for our Christmas lunch.
I ovaj recept napravila sam za naš novogodišnji porodični ručak.Families gather for a Christmas lunch sponsored by the city of Belgrade.[Nikola Barbutov/SETimes].
Porodice okupljene na božićnom ručku čiji je pokrovitelj grad Beograd.[ Nikola Barbutov/ SETimes].If he drives them to the airport, hangs out with your friends,and makes Christmas lunch for your mom, he's a winner.
Ако их вози на аеродром, дружи са својим пријатељима,и чини Божићни ручак за твоју маму, он је победник.For example, when Trelawney comes to the Great Hall for Christmas lunch, she refuses to sit at the table with the other faculty and students, stating that“when thirteen dine together, the first to rise will be the first to die.”.
Kada dođe na božićni ručak u školski hol, odbija da sedne za sto tvrdeći da„ ako trinaest ljudi obeduje zajedno, onaj koji prvi ustane od stola prvi će i umreti”.The remainder of the visit passed in the conversation with the members of the Third Army Brigade in the Base"Vrapce", andin the spirit of today's holiday, Minister Vulin and General Mojsilović had Christmas lunch with the members of the Base"Vrapce". Tags.
Ostatak posete protekao je u razgovoru sa pripadnicima Treće brigade Kopnene vojske na bazi" Vrapce", a u duhu današnjeg praznika, ministar Vulin igeneral Mojsilović zajedno su sa pripadnicima baze" Vrapce" proveli i božićni ručak. Ključne reči.Starting some kind of project after Christmas lunch enables diligence and success through the coming year.
Otpočinjanje bilo kakvog projekta pre božićnog ručka obećava marljivost i uspeh tokom naredne godine.Their Royal Highnesses will attend the Christmas Holy Liturgy that will be officiated by His Holiness Serbian Patriarch Irinej on Christmas day at St. Sava Temple in Belgrade at 9:00 o'clock and then Princess Katherine willvisit Home“Jovan Jovanovic Zmaj”, where she will serve a traditional Christmas lunch in collaboration with the Junior Chef Club.
Њихова Краљевска Височанства присуствоваће You and your boyfriend falling asleep on the couch after Christmas lunch, or the sneaky kiss you grabbed when you thought no one was looking.
Ти и твој дечко спавао на каучу после Божићног ручка, или кукавицама пољубац ти ухватио када сте мислили да нико не гледа.The White Palace and the Royal Palace are not just our home, they are the home for all you, and all of us together make one big family”- said Crown Princess Katherine, who will on Christmas Eve day, January 6th and Christmas day, January 7th, traditionally visit the children's hospitals and orphanages in Belgrade and deliver Christmas presents, toys,as well as Christmas lunch to all the children who are currently being present in them.
Краљевски и Бели Двор нису само наш дом, они су дом за све вас и ми смо сви заједно једна велика породица“- истакла је Принцеза Катарина, која ће на Бадње вече, 6. јануара и на Божић, 7. јануара традиционално посетити дечје болнице и домове у Београду иуручити Around 200 children-- many of them Roma-- got the chance to attend a Christmas lunch organised by the municipality and attended by international diplomats.
Oko 200 dece-- od kojih su mnoga Romi-- imalo je priliku da bude na božićnom ručku koji je organizovala opština, a prisustvovale su mu međunarodne diplomate.After attending the Christmas liturgy,HRH Crown Princess Katherine visited the Children and Youth Centre“Jovan Jovanovic Zmaj”, and served Christmas lunch for the children, prepared in collaboration with Junior Chefs' Club, together with HE Mrs.
Након Half board with buffet breakfast, dinner with a choice of 4 first courses, 4 second courses and side dish,2 dessert, Christmas lunch with drinks included(on the day of 25/12 as an alternative to dinner), use of the wellness center, whirlpool and relaxation area, connection Wi-Fi throughout the hotel, private parking according to availability.
Полупансион са шведским столом за доручак, вечера уз избор од 4 прва јела, 4 секунда и прилог,2 десерта, божићни ручак са укљученим пићима( на дан 25/ 12 као алтернатива вечери), коришћење веллнесс центра, вхирлпоола и простора за опуштање, веза Ви-Фи у цијелом хотелу, приватни паркинг према расположивости.Fantastic Christmas Day Lunch".
Велики божићни ручак”.That's how our Christmas Eve lunch tradition started.
Тиме је Божићни ручак почео.
